财政状况依然严峻

财政官康拉德·博伊格尔在预算案提交之初，概述了本财政年度的进展情况。据此，个人所得税收入的表现略好于计划。营业税目前也呈现出积极的发展态势。

根据目前的最新数据，1.25亿欧元的预算目标已被超过，实际收入已超过1.3亿欧元。不过，博伊格尔指出，这一增长主要归因于此前纳税年度补缴税款带来的非经常性因素。

市政府预计2027年的营业税收入也将达到1.25亿欧元。贝格尔认为这一预算目标较为乐观，因为其中已考虑了此前已公布的一次性因素。同时，他强调市政府不能仅依赖营业税的增长。

因此，财政状况依然严峻。不断上涨的社会保障和人事成本、高昂的建设成本以及持续存在的预算缺口，给市政预算带来了巨大挑战。

物质支出预算再次缩减

2027年预算的编制深受政府指导方针及初步预算审查要求的制约。贝格尔解释道，在与各部门及办公室的磋商中，物质开支预算再次被削减。 该领域的拨款需求总额为6990万欧元。而在2026年，这一数字还为7530万欧元。

贝格尔同时明确表示，未来还将需要进一步削减。

预算草案中，巴伐利亚自由州的按比例拨款预计为4490万欧元。然而，关于地区分摊费的公告，尤其是其分摊率的水平，却令人担忧。预算草案中，地区分摊费预计为6330万欧元。

5570万欧元用于投资

尽管面临财政整顿的压力，2027年的投资总额仍计划为5570万欧元。

其中最大的一笔单项支出是职业学校的全面翻新工程，金额为1830万欧元。道路和桥梁建设计划拨款900万欧元。此外，还为布鲁克（Bruck）的消防站拨款200万欧元。

展望至2030年的中期财政计划，贝格尔指出财政赤字仍居高不下。尽管营业税预测呈上升趋势，但行政活动仍不会产生盈余。

到2029年还将实现2900万欧元的财政整顿

与预算草案同时，还提交了一份包含多项财政整顿方案的综合方案。

为了减少现金贷款，作为该市法律监督机构的中弗兰肯行政区政府要求， 在2025年起已决定的6810万欧元财政整顿措施之外，要求该市在2029年前通过日常行政活动再节省2900万欧元。

为此，市政府向市议会提交了另一份方案清单，列出了如何削减开支和缩减服务以及增加收入的措施。

此处：削减支出和服务的方案清单

此举旨在使2027财年的收支平衡预算改善近850万欧元。此外，该提案还包含了截至2030年的后续年度的进一步财政整顿方案。

这些财政整顿方案涵盖多种类型：除了在物资和人事成本方面实现节约外，还列出了调整市政服务内容以及通过调整收费和税收来增加收入的措施。

未来数周及数月的磋商

该清单为后续预算磋商奠定了基础。各项财政整顿方案将于11月在市议会相关专门委员会的磋商中进行讨论。

届时将就各项方案的具体实施细节和评估，以及其财务和专业层面的影响进行讨论。

随后，具体措施将与2027年预算一并获得通过。

最终决议计划于2027年1月21日的市议会会议上通过。

约尔格·沃莱特市长视频：