Wichtiger Hinweis
乌克兰的 LichtER
Stand: 02.07.2024
市长弗洛里安-雅尼克(Florian Janik)呼吁为布罗瓦里捐款。
捐款账户:Sparkasse Erlangen, IBAN DE46 7635 0000 0060 1284 03Sparkasse Erlangen, IBAN DE46 7635 0000 0060 1284 03 - Purpose "Browary"(慈善)。
收款人:埃尔兰根市。银行对账单可作为税务局的捐赠证明。
市长弗洛里安-雅尼克(Florian Janik):
"俄罗斯军队有针对性地破坏重要基础设施(电力、供热、供水)的袭击正影响着越来越多的乌克兰城市。2022 年 12 月 2 日,我有机会通过视频会议与布罗瓦里市市长拉丽莎-维诺格拉多娃(Larissa Vinogradova)进行了交谈,获得了有关该市情况的第一手信息。自 9 月以来,埃尔兰根和耶拿一直与布罗瓦里市保持着团结合作关系。电力、供水和地区供暖连续数小时被切断,对学校和医院的影响尤为严重。
目前,我们正与合作伙伴城市耶拿一起,寻找尽可能支持当地人民的方法。这座拥有 10 万居民的城市必须动员一切力量,让自己的居民度过寒冬,而布罗瓦里也是约 2 万名境内流离失所者的家园。相比之下,我们埃尔兰根市目前为大约 1500 名乌克兰人提供保护。预计冬季还会有更多的难民从战区涌入,为此,布劳瓦瑞将建立一个集装箱居住村,最初将有大约 350 人在那里找到临时住所。
因此,我与耶拿市长托马斯-尼采(Thomas Nitzsche)一起,呼吁埃尔兰根的所有市民继续声援乌克兰人民,并通过捐款支持 "LichtER für die Ukraine "项目。在您的帮助下,我们将与布罗瓦里公司协商,在德国或乌克兰当地购买并运送集装箱所需的电器和家具(从厨房设备到洗衣机)。
埃尔兰根过去曾多次证明,我们在危机情况下提供的帮助是多么慷慨和可持续。为此,我们得到了许多感谢和认可。因此,我相信我们将再次赢得您对该项目的支持,并提前向您表示衷心的感谢"。
城镇结对
作为重要的科学和商业中心,我们拥有出色的国际网络。我们在世界各地的伙伴城市是我们国际关系的重要组成部分。这些合作伙伴关系促进了跨文化交流和跨国界合作。埃尔兰根与全球 17 个城市保持着合作关系。
Anschrift
Öffnungszeiten
我们还可以在正常营业时间之外安排个人预约。请通过电话、电子邮件或联系表格与我们取得联系。