地表露头；示意图

任何进行钻探、修建水井或开展其他可能深入地下、从而影响地下水的作业的人员，必须向主管的县行政主管部门申报。

申报义务原则上由建设单位承担。若建设单位委托钻井公司进行作业，则该钻井公司必须向县行政主管部门通报。

相关申报可通过书面形式提交，也可根据各县行政主管部门的要求以电子方式提交。

申报的审查由主管的县行政主管部门负责，必要时可由水务管理局参与。审查内容包括拟定地点是否存在土方开挖限制，以及是否需要终止该程序。

此外，在审查过程中还将决定是否需要在申报之外进行其他程序，例如水法许可程序。

主管机关将以书面形式通知相关审查结果。

除根据《水资源管理法》/《巴伐利亚州水法》向县行政当局申报外，所有地面开挖工程（钻孔、水井等）还须向州环境局（LfU）进行申报。

向LfU的申报必须在勘探工作开始前至少两周完成。LfU提供了一个在线应用程序用于电子申报（参见“延伸链接”和“相关服务”）。工作完成后，须将所有获取的数据提交给LfU。

必须在工程开工前至少4周向县行政主管部门提交申报。