职业培训支持；向就业中心提出申请

利用教育券提供普通继续教育资助：

通过教育券，就业中心可以支付你继续接受职业培训的全部或部分费用。在您领取教育券之前，相关的就业中心会与您确认您是否有必要接受进一步培训。

如果您选择的教育机构被授权提供继续教育资助，您就可以在该机构兑换教育券。

进修课程本身也必须获得批准并与教育券相符。除其他事项外，教育券还规定了

• 教育目标、
• 实现教育目标的期限
• 资格证书的内容、
• 有效区域和
• 您必须在有效期内兑换培训券并开始参加培训。

培训券一般在您的居住地和您每天可以从家里到达的地点有效。

就业中心为您支付的培训费用一般包括

• 课程费用和能力测试费用、
• 交通费、
• 外出食宿费用、
• 托儿费。

继续培训奖金：

如果您开始接受进修培训，以获得认可培训职业的职业资格，通过法律或法令规定的中级考试可获得 1,000 欧元，通过最终考试可获得 1,500 欧元。

进修津贴：

如果您参加以资格为导向的进修培训，您将从 2023 年 7 月 1 日起每月获得 150 欧元的进修培训津贴。

公民津贴奖金：

如果您参加了职业进修（至少 8 周），但无权领取进修津贴，您将从 2023 年 7 月 1 日起每月领取 75 欧元的公民津贴奖金。

后续获得中学毕业证书：

在某些条件下，后续获得普通中学毕业证书或同等资格证书也可获得补贴。

为没有职业资格或职业资格无法使用的雇员（低技能工人）提供资助：

如果您尚未获得职业资格，或未从事所学专业工作超过 4 年，且因转行而无法继续从事所学专业工作，则将通过支付进一步培训的费用，支持您参加进一步培训措施，以便随后获得职业资格。

这 4 年包括

• 从事非技术和半技术工作的时期
• 失业
• 照顾亲属期间
• 抚养子女期间

如果您在培训期间仍然需要 SGB II 的援助，您将在培训期间继续领取公民津贴。

掌握基本技能：

在某些条件下，如果阅读、写作、数学或信息和通信技术方面的基本技能可以提高您在劳动力市场上的就业能力，或者您希望在培训后完成一项职业资格认证，那么您的就业中心可以为这些基本技能提供资助。

为就业人员提供资助：

就业机构负责此类资助。

不过，相关的就业中心可以就雇员的进一步培训向您提供建议，特别是如果他们所从事的职业可能会被技术取代或受到结构性变化的影响，或者他们正在寻求在瓶颈职业（即技术工人短缺的职业）中接受进一步培训。

你的雇主一般必须承担培训课程的费用。在您接受进一步培训期间，他们还可以获得工资补贴。补贴金额取决于公司的规模：

• 工资补贴：
  • 拥有 250 名或以上员工的公司最高可获得 25%的补贴、
  • 中小型公司（10 至 249 名员工）最高为 50%，微型公司最高为 75%。
  • 微型企业（雇员少于 10 人）最高可达 75%。
• 培训课程费用补助：
  • 雇员不超过 9 人的微型企业 100%、
  • 雇员不超过 249 人的企业，最高补助 50
  • 员工人数在 250 人或以上的企业，最高补助 25
  • 员工人数在 2,500 人或以上的大型企业，最高比例为 15
  • 在中小型公司（雇员人数不超过 249 人）中，年龄较大的雇员（45 岁及以上）或严重残疾雇员的工 资最高可达 100%。
• 此外，如果签订了关于职业资格的集体协议或公司协议，或有特殊培训需求，培训课程费用和工资的补贴最高可提高 15%。
• 为参加旨在获得职业资格的进修培训的低技能工人提供全额课程费用和最高达 100%的工资补贴。

在以下情况下，您的继续培训费用通常可以得到支付

• 您参加了就业中心提供的咨询、
• 继续培训是结束失业、弥补缺失的职业资格或避免濒临失业所必需的
• 通过获得更多的专业技能提高了个人的就业能力，并且进修培训与劳动力市场相适应，以及
• 培训计划和培训机构已获得进一步培训资助的批准。

在某些条件下，也可以为雇员提供资助，条件是

• 进修培训超出了完全与工作相关的短期适应性培训、
• 一般至少在 4 年前获得职业资格、
• 在提交申请之前的 4 年内，您未参加过由就业机构或就业中心资助的进一步职业培训、
• 进修培训是在公司外进行的，或者是由公司内的授权培训机构进行的、
• 持续时间超过 120 小时、
• 培训机构和培训措施均获得授权，且

您从事的工作可能会被技术取代或受到结构性变化的影响，或者您希望学习瓶颈职业。

如果您失业或面临失业风险，或希望补习职业资格，您只能与您的融入专家一起启动继续培训支持：

• 为此，请与您居住地的就业中心预约。您也可以向就业中心发送在线申请。
• 如果您领取公民津贴，则由您居住地的就业中心负责。在个人面试中，将明确您是否需要额外的资格以便尽快找到工作。
• 然后，您的融入专家将检查您是否符合支助要求。
• 在某些情况下，医疗服务机构或职业心理服务机构也会参与确定您是否适合。
• 教育券：
  • 在咨询过程中，融合专家通常会直接向您发放培训券。
  • 您可自行选择合适的培训机构和课程并报名参加。
• 在课程开始前，培训机构会在培训券上确认您已被录取，并通知就业中心。然后，就业中心会检查课程是否与培训券相符，以及您是否符合入学要求。如果情况属实，继续教育课程可以获得补贴，您也可以开始上课。
• 在课程期间，您应该已经开始申请合适的职位空缺。
• 如果您在课程期间生病，您必须通知就业中心和培训机构。
• 在培训课程期间，您将继续得到负责的融入社会专家的支持，并与他们讨论下一步的求职事宜，尤其是在培训课程结束之前。

如果您有工作，请与雇主讨论您是否需要接受进一步培训。然后，您的雇主将与职业介绍所联系，讨论下一步计划。或者，您也可以自己联系就业中心的融入专家。

• 所需文件
  
  • Lebenslauf 
  • Zeugnisse

费用：无