结婚；登记

结婚双方必须向民政局申报结婚，并准备相关材料。原则上，双方必须亲自前往民政局办理。若其中一方无法到场，可由另一方出具书面授权书。 在特殊情况下，若双方因重要原因均无法亲自到场，可通过书面形式或委托代理人办理结婚登记。

负责受理结婚登记的民政局取决于结婚双方的居住地。如果双方居住地不同，他们可以自行选择在哪个管辖的民政局办理结婚登记。

办理结婚登记是必要的，以便民政部门核实是否满足结婚的法律条件，且结婚意愿未受任何禁止结婚条款的限制（婚姻能力审查）。

管辖婚姻登记处的仅对婚姻登记具有约束力。 如果受理登记的民政局在审查结婚条件时未发现任何结婚障碍，且自登记之日起双方的实际情况（涉及结婚条件）未发生变化，则可在德国任何一家民政局举行结婚仪式。 关于确认不存在结婚障碍，登记处将向结婚双方发出通知。结婚仪式须在收到该通知后六个月内举行，否则需重新办理登记手续。

只有在以下问题得到澄清后，民政局才能确认结婚双方是否具备结婚资格，并确定具体的结婚日期。

您已年满18周岁了吗？
双方均须年满18周岁。

您之前结过婚或有过登记的伴侣关系吗？

• 之前的婚姻必须因死亡、离婚或其他司法解除而终止。
  如果先前婚姻是在国外离婚的，则适用以下规定：在德国，国外离婚通常只有在得到主管州司法行政部门明确承认后才有效。 只有当婚姻是在双方配偶的国籍国离婚，且双方配偶均不受德国法律管辖时，才适用例外情况。 此外，如果判决由欧盟成员国（丹麦除外）的法院或主管部门作出，且该判决于2001年3月1日之后作出，则无需对该外国判决进行承认。 如果需要承认，建议及时提交必要的申请，因为处理需要一定时间，且在某些情况下可能需要提供其他文件。在提交申请时，将要缔结新婚姻的婚姻登记处很乐意提供帮助。 如果某州司法行政部门已对外国离婚判决作出承认，该承认在整个德意志联邦共和国范围内对法院和行政机关均具有约束力，从而使申请人的婚姻状况一劳永逸地得到明确。
• 先前的伴侣关系必须因死亡、法院撤销裁决或其他司法撤销程序而解除。

您们之间是否存在直系血亲关系？或者您们是同父同母或同父异母/同母异父的兄弟姐妹吗？
在上述情况下，不得缔结婚姻。即使亲属关系因收养而终止，此规定同样适用。

你们是养兄妹吗？
在此情况下，家庭法院可能会批准例外。

您是外国人吗？
除同性婚姻外，外国人必须向德国当局提交由其本国主管机关出具的结婚资格证明。若无法提供该证明，则须向德意志联邦共和国主管的高等地区法院院长申请豁免。

结婚双方必须向民政局办理结婚登记。双方必须亲自前往民政局办理。若其中一方因故无法亲自前往，可书面授权另一方代为办理结婚登记。 在特殊情况下，若双方因重要原因均无法亲自到场，可通过书面形式或委托代理人办理结婚登记。

经确认不存在结婚障碍后，登记处将向结婚双方发出通知。 

向登记机关提交的结婚登记申请，自该机关发出通知之日起六个月内有效。 由于通常会指定具体的结婚日期，因此建议向负责办理结婚登记的民政局咨询：所选日期是否可用，以及最迟应在何时向受理登记的民政局提交登记申请。 同时需注意，准备必要的文件可能需要一定时间。

• 须提交以下文件
  

  办理结婚登记时，除其他事项外，还须提供个人身份状况、居住地或惯常居所以及国籍的证明。若曾有过婚姻或曾建立过民事伴侣关系，则须提供该婚姻或伴侣关系的证明及其解除的证明。

  无论如何，均须出示有效的护照或身份证：（ID：16738）
  
  如有需要，可直接向户籍登记处申请所需文件（例如出生证明）。相关信息请咨询管辖的户籍登记处。

• 如果在德国出生且此前已在德国结婚，民政局可自行调取结婚双方所需的户籍登记摘录。扩展版报到证明也可由民政局内部调取。
  

  若在国外出生、曾于国外结婚和/或离婚，请就所需文件事宜联系民政局。

婚姻资格审查费为55.00欧元。

如需适用外国法律，费用将按每人30.00欧元增加。

此外，可能还会产生其他费用和开支。