

Wichtiger Hinweis
外国人与融合咨询委员会 (AIB)
我们是一个由具有移民历史的成员组成的委员会。自 1974 年以来,咨询委员会一直在帮助制定埃尔兰根的移民政策和服务。我们维护有移民史的人的利益,他们占公民总数的 30%。
外国人与融合咨询委员会 (AIB) 是一个由具有移民历史的当选成员组成的委员会。自 1974 年以来,咨询委员会一直在帮助埃尔兰根制定移民政策和提供移民服务。我们为有移民史的人的利益而奋斗。
在埃尔兰根,约有 40% 的人有过移民史。他们是我们社会的一部分。他们往往面临特殊的挑战。我们给予人们发言权,使没有选举权的埃尔兰根居民也能在政治层面上代表他们的利益。我们积极反对歧视和种族主义。
我们将有移民史的人的经历和关切纳入政治辩论。我们为文化多样性和宽容开放的社会树立榜样。我们致力于城市的和谐共处,致力于改善有移民史的人的生活条件。当一个群体需要我们的支持时,我们会表现出团结。
我们是有移民历史的人的联络点。我们与市领导、市议会、政党和行政部门保持联系,以便共同解决问题。我们为市政府办公室和市议会委员会提供建议。我们提出解决问题的建议。我们组织活动,促进对文化多样性的欣赏。我们发表公开声明。
- 他们参加咨询委员会的会议和活动(每年 6 次全体会议,每次在星期四下午 5:30-8:30 举行)。
- 您还将参与至少一个工作组的工作(每年 6-10 次会议,每次约 2 小时,日期根据工作组的要求和可能性确定)
- 每月至少为 AIB 工作 8-10 小时。
- 德语水平良好。会议以德语进行。
- 与移民保持联系,包括自己文化群体以外的移民。
- 献计献策,积极参与咨询委员会的项目。
- 参加委员会和机构的会议,并报告全体会议的内容。
- 您将自己视为埃尔兰根市所有移民的代表。
- 这项活动是荣誉性的。
您可以在 Instagram(@aib_erlangen)和 Facebook 上了解 AIB 的其他活动。
伊丽莎白-尼科尔森(外国人与融合咨询委员会副主席):
"我之所以决定加入外国人与融合咨询委员会,是因为融合这个话题与我的内心非常贴近。我希望帮助确保有移民史的人在我们的城市拥有强大的话语权,并能积极参与社会生活。AIB 为我们提供了在不同文化间架设桥梁、打破偏见、加强多元社区共存的机会"。
"我在 AIB 的参与是多种多样的。我定期参加会议,在工作组中工作,并与各协会、组织和市政府保持密切联系。我的工作通常是处理社区关注的问题、规划联合项目或支持促进融合和参与的活动。对我来说,与人们的直接接触尤为重要--倾听、理解并共同寻找解决方案"。
"我最好的经历是组织活动,为难民提供平台。我特别感动的是,那些在战争和压迫中失去一切的人们取得了如此巨大的成就,这是多么令人难以置信。他们的勇气、力量和建立新生活的意愿极大地鼓舞了我"。
外国人与融合咨询委员会办公室位于市政厅 12 层 1211 室。
您可以在周一至周三的 9:00 - 14:00 与我们联系。
周四 9:00 - 14:00 可通过电话或事先安排与我们联系。
也欢迎您随时发送电子邮件至 auslaenderbeirat@stadt.erlangen.de。
AIB大会 将在以下日期举行
- 2026年7月16日下午5:30(小会议室)
- 2026年10月1日下午5:30(议事厅)
- 2026年12月3日下午5:30(小会议室)
全体会议向所有感兴趣的各方开放,无需注册。
会议日期
| 第 1 工作组 | 政治 | 公开 | |||
| 第 2 工作组 | 劳动与教育 | 公开 | 2026 年 5 月 12 日星期二 2026 年 6 月 18 日星期二 | 市政厅一楼 117 室 市政厅一楼小会议室 | 18:00 时起 |
| 第 3 工作组 | 文化与社会事务 | 向公众开放 | 2026 年 5 月 21 日星期四 2026 年 6 月 9 日星期二 | 在线 | 从 18:00 开始 |
| 第 4 工作组 | 公共关系 | 公共关系 | |||
| 大会 | 执行委员会 | 不公开 | |||
最新消息
我们正在研究哪些课题?
咨询委员会在 4 月 3 日举行的上次会议上讨论了以下议题:
我们正在研究哪些课题?
咨询委员会在 4 月 3 日举行的上次会议上讨论了以下议题:
迄今取得的成就
市议会排斥 "N "字词
埃尔兰根市议会决定,使用 N* 词被明确认定为种族主义。
移民局的改进
通过与移民局进行建设性的讨论,AIB 的工作有所改进。
调整留学生劳动法规
埃尔兰根市外国人与融合咨询委员会向联邦移民与融合委员会进行了有利于外国留学生的游说。随后,对留学生的工作时间规定进行了调整,使之与适用于德国学生的规定相一致。
市议会排斥 "N "字词
埃尔兰根市议会决定,使用 N* 词被明确认定为种族主义。
移民局的改进
通过与移民局进行建设性的讨论,AIB 的工作有所改进。
调整留学生劳动法规
埃尔兰根市外国人与融合咨询委员会向联邦移民与融合委员会进行了有利于外国留学生的游说。随后,对留学生的工作时间规定进行了调整,使之与适用于德国学生的规定相一致。
AIB 提供的信息
专业资格得到认可
让我们就如何认可您的证书和资格向您提供建议。
在埃尔兰根学习德语的优惠信息
我们希望您关注本市的各种语言课程。这些课程将帮助您进一步提高德语水平。即使您能在日常生活中使用英语,德语的学习和提高也会使您在埃尔兰根的社交生活更加丰富多彩。 我们希望您关注各种语言课程以及在埃尔兰根练习德语的机会。这将有助于您提高德语水平。即使您能用英语应付日常生活,学习和提高德语水平也会使您在埃尔兰根的社会生活更加丰富多彩。 لى جميع المهتمين بمدينة إيرلانجن، نود أن نلفت انتباهكم إلى العروض اللغوية المختلفة في مدينتنا.هذه العروض يمكن أن تكون مفيدة لتحسين مهاراتك في اللغة الألمانية.من المؤكد أن تعلم اللغة الألمانية وتحسينها سيؤدي إلى تدعيم وجودك ومشاركتك في الحياة اليومية. 对于所有对埃朗根感兴趣的朋友们,我们温馨得提请您关注城市。 我们温馨得提请您关注城市提供的各种语言服务 这些服务项目有助于进一步提高您的德语技能。 我学习和提高德语技能肯定会进一步改善您日常生活的方方面面。
您刚来埃尔兰根吗?
您想了解其他移民或德国人吗?您想继续学习德语吗?您想和其他人一起做一些事情并定期聚会吗?
您想学习一门新语言或练习德语吗?
为此,您可以寻找一种语言串联。它的工作原理是这样的:两个人定期见面,用两种语言交谈。您可以免费学习或练习一门外语。你们可以一起做事情,并与其他人进行社交,无论是在线还是面对面。您可以在这里找到这些计划的概述。
来自各区和市的语言调解员人才库
语言调解员库为不会说德语的公民提供支持,帮助他们与公共机构、社会机构、学校沟通或看病。
难民和融入社会咨询
它为埃尔兰根的移民提供咨询和支持。工作重点是促进新移民融入本市社会并为其提供指导。
青年移民服务
青少年移民服务处为有难民或移民背景的儿童和青少年提供支持和帮助。
专业资格得到认可
让我们就如何认可您的证书和资格向您提供建议。
在埃尔兰根学习德语的优惠信息
我们希望您关注本市的各种语言课程。这些课程将帮助您进一步提高德语水平。即使您能在日常生活中使用英语,德语的学习和提高也会使您在埃尔兰根的社交生活更加丰富多彩。 我们希望您关注各种语言课程以及在埃尔兰根练习德语的机会。这将有助于您提高德语水平。即使您能用英语应付日常生活,学习和提高德语水平也会使您在埃尔兰根的社会生活更加丰富多彩。 لى جميع المهتمين بمدينة إيرلانجن، نود أن نلفت انتباهكم إلى العروض اللغوية المختلفة في مدينتنا.هذه العروض يمكن أن تكون مفيدة لتحسين مهاراتك في اللغة الألمانية.من المؤكد أن تعلم اللغة الألمانية وتحسينها سيؤدي إلى تدعيم وجودك ومشاركتك في الحياة اليومية. 对于所有对埃朗根感兴趣的朋友们,我们温馨得提请您关注城市。 我们温馨得提请您关注城市提供的各种语言服务 这些服务项目有助于进一步提高您的德语技能。 我学习和提高德语技能肯定会进一步改善您日常生活的方方面面。
您刚来埃尔兰根吗?
您想了解其他移民或德国人吗?您想继续学习德语吗?您想和其他人一起做一些事情并定期聚会吗?
您想学习一门新语言或练习德语吗?
为此,您可以寻找一种语言串联。它的工作原理是这样的:两个人定期见面,用两种语言交谈。您可以免费学习或练习一门外语。你们可以一起做事情,并与其他人进行社交,无论是在线还是面对面。您可以在这里找到这些计划的概述。
来自各区和市的语言调解员人才库
语言调解员库为不会说德语的公民提供支持,帮助他们与公共机构、社会机构、学校沟通或看病。
难民和融入社会咨询
它为埃尔兰根的移民提供咨询和支持。工作重点是促进新移民融入本市社会并为其提供指导。
青年移民服务
青少年移民服务处为有难民或移民背景的儿童和青少年提供支持和帮助。
联系我们
外国人与融合咨询委员会办公室
Anschrift
Öffnungszeiten
办公室:12 楼 1211 室