Wichtiger Hinweis
服务:庇护与融合
埃尔兰根欢迎从其他国家来到我们这里的人,他们是社会不可分割的一部分。我们提供多种服务、咨询和信息,帮助有移民背景的人在埃尔兰根有家的感觉,并融入社会。
服务 A-Z
住房权利证书和单位提名;申请
公民身份;审查在德国出生时获得德国公民身份的情况
登记处根据《公民法》第 4(3)条的规定,检查外籍父母的子女是否因在德国出生而获得德国公民身份。
外国人的融入;信息
您可以了解在德国合法永久居住的外国人和有良好居留前景的寻求庇护者的融入情况。
住房权利证书和单位提名;申请
公民身份;审查在德国出生时获得德国公民身份的情况
登记处根据《公民法》第 4(3)条的规定,检查外籍父母的子女是否因在德国出生而获得德国公民身份。
外国人的融入;信息
您可以了解在德国合法永久居住的外国人和有良好居留前景的寻求庇护者的融入情况。
最新消息
外国人和融合事务咨询委员会的选举
今年,外国人与融合咨询委员会(AIB)的选举将首次完全通过在线投票进行。 所有收到选举通知的人士均可参加投票。AIB选举将于2026年7月6日至27日举行。本页面下方提供了德语和英语版本的在线投票指南。
视频:外国人和融合事务咨询委员会的选举
7月6日至27日将举行外国人和融合事务咨询委员会(AIB)的新一届选举——这是首次完全在线进行。市长约尔格·沃莱特(Jörg Volleth)和AIB主席拉米·布卡切姆(Rami Boukhachem)对此进行了说明。
募捐呼吁:为布罗瓦里儿童提供休养活动
计划安排15至20名来自乌克兰埃尔兰根友好城市的儿童在埃尔兰根进行为期一周的访问,以此帮助他们暂时忘却战争的创伤。
10月3日前往耶拿
埃尔兰根市今年将再次组织乘坐旅游大巴前往姐妹城市进行一日游。届时,大家将再次共同庆祝德国统一日。即日起开始接受报名。
外国人和融合事务咨询委员会的选举
今年,外国人与融合咨询委员会(AIB)的选举将首次完全通过在线投票进行。 所有收到选举通知的人士均可参加投票。AIB选举将于2026年7月6日至27日举行。本页面下方提供了德语和英语版本的在线投票指南。
视频:外国人和融合事务咨询委员会的选举
7月6日至27日将举行外国人和融合事务咨询委员会(AIB)的新一届选举——这是首次完全在线进行。市长约尔格·沃莱特(Jörg Volleth)和AIB主席拉米·布卡切姆(Rami Boukhachem)对此进行了说明。
募捐呼吁:为布罗瓦里儿童提供休养活动
计划安排15至20名来自乌克兰埃尔兰根友好城市的儿童在埃尔兰根进行为期一周的访问,以此帮助他们暂时忘却战争的创伤。
10月3日前往耶拿
埃尔兰根市今年将再次组织乘坐旅游大巴前往姐妹城市进行一日游。届时,大家将再次共同庆祝德国统一日。即日起开始接受报名。