

Wichtiger Hinweis
欢迎来到埃尔兰根!
几个世纪以来,埃尔兰根的城市历史证明,移民和融合是可以成功的。因此,埃尔兰根的城市格言是 "传统开放"。
埃尔兰根三分之一的人口有移民背景。他们都来自埃尔兰根,以其不同的文化、社会和宗教经历成为这座城市的特色。原籍和传统问题的作用越来越小,但我们现代城市社会的特点是多元化的价值观和多元的生活方式。
我们希望考虑到这一巨大潜力,利用和促进来自其他国家的人才和潜力,并倡导所有人的平等参与。
人人共享的城市
来自世界各地的人们生活在埃尔兰根。作为一座具有国际视野的 "跨文化城市",埃尔兰根的座右铭是 "一座适合所有人的城市"。无论是居留许可、职业和社会前景,还是充实无忧的私人生活:我们希望您在埃尔兰根有家的感觉和安全感,希望我们的城市很快成为您的家。在这里,您可以找到在埃尔兰根生活所需的一切信息和重要资料。
乌克兰难民信息
乌克兰老年人咖啡馆 - 欢迎参加我们的会议
每两周,老年人咨询委员会、圣海因里希老年人俱乐部和圣海因里希助老会都会邀请乌克兰人到圣海因里希教区(Möhrendorfer Straße 31 a)喝茶、喝咖啡、吃蛋糕,交流思想,相互了解。
募捐呼吁:为布罗瓦里儿童提供休养活动
计划安排15至20名来自乌克兰埃尔兰根友好城市的儿童在埃尔兰根进行为期一周的访问,以此帮助他们暂时忘却战争的创伤。
向布朗利发出呼吁:一本从心到心的书
受益者是教授德语的学校和儿童中心。
乌克兰老年人咖啡馆 - 欢迎参加我们的会议
每两周,老年人咨询委员会、圣海因里希老年人俱乐部和圣海因里希助老会都会邀请乌克兰人到圣海因里希教区(Möhrendorfer Straße 31 a)喝茶、喝咖啡、吃蛋糕,交流思想,相互了解。
募捐呼吁:为布罗瓦里儿童提供休养活动
计划安排15至20名来自乌克兰埃尔兰根友好城市的儿童在埃尔兰根进行为期一周的访问,以此帮助他们暂时忘却战争的创伤。
向布朗利发出呼吁:一本从心到心的书
受益者是教授德语的学校和儿童中心。
劳工招聘协议 60 周年
2021 年 10 月 30 日是与土耳其签署招聘协议 60 周年纪念日。在这60年中,数千人从土耳其来到埃尔兰根。有些人只来了几年,很多人则是永久性的。他们已经成为埃尔兰根的一分子,属于埃尔兰根,为埃尔兰根做出了自己的贡献,并塑造了我们这个多元、开放的城市社会。2022 年,一系列活动表彰了土耳其裔前 "客籍工人 "及其子孙的毕生成就。
活动
承诺。集成。
全职融入指导员是市政府在移民、庇护和融入领域开展志愿工作的核心联络点。
跨文化城市项目(ICC)
自2016年起,我们加入了欧洲最大的城市一体化网络--跨文化城市(ICC)项目。继柏林-新科隆之后,我们是第二个加入欧洲委员会倡议的德国城市,也是第100个加入该倡议的欧洲城市。
一体化任务说明
埃尔兰根市市政行动指导原则。
埃尔兰根的印度多样性
来自印度的移民是埃尔兰根最大的移民群体。
《埃尔兰根关于多样性、尊重与宽容的宣言》
在成立10周年之际,平等机会与多样性办公室/国际关系处致力于汇聚城市社会中的各类参与者。 2025年,来自埃尔兰根市民社会、经济界和学术界等各个领域的众多积极分子齐心协力,共同起草了《埃尔兰根多样性、尊重与宽容宣言》。下面我们将简要介绍这一宣言的制定过程。
承诺。集成。
全职融入指导员是市政府在移民、庇护和融入领域开展志愿工作的核心联络点。
跨文化城市项目(ICC)
自2016年起,我们加入了欧洲最大的城市一体化网络--跨文化城市(ICC)项目。继柏林-新科隆之后,我们是第二个加入欧洲委员会倡议的德国城市,也是第100个加入该倡议的欧洲城市。
一体化任务说明
埃尔兰根市市政行动指导原则。
埃尔兰根的印度多样性
来自印度的移民是埃尔兰根最大的移民群体。
《埃尔兰根关于多样性、尊重与宽容的宣言》
在成立10周年之际,平等机会与多样性办公室/国际关系处致力于汇聚城市社会中的各类参与者。 2025年,来自埃尔兰根市民社会、经济界和学术界等各个领域的众多积极分子齐心协力,共同起草了《埃尔兰根多样性、尊重与宽容宣言》。下面我们将简要介绍这一宣言的制定过程。
一体化协调中心的活动
多样性会议
我们需要埃尔兰根每个人的才能和技能来建设一个强大的社区。每个人都应能平等地参与我们城市的社会生活和繁荣。因此,2022 年第一届多样性大会的口号是 "多样性连接"。活动当天,与会组织共同探讨了 "更加多元化 "对其协会、公司或公共机构的意义。
2025 年,与会者讨论了 "埃尔兰根多样性、尊重和宽容宣言 "的内容和联合活动。埃尔兰根宣言》的所有签署者今后都将受邀参加多样性会议。
入籍仪式
埃尔兰根市每年举办一次入籍仪式,邀请上一年入籍的所有新市民参加。
融合监测
埃尔兰根市的融合监测提供了有移民背景的人在埃尔兰根市的生活状况和发展概况。它完全基于各领域的数据,如通过语言和教育或通过培训和就业实现的融合。下一期监测报告将于 2026 年发布。
帮助与支持
停电:怎么办?
私人供给很重要。但您到底需要做些什么呢?在此了解。
帮助和联络点
在这里,您可以找到埃尔兰根的帮助和支持。
您想学习一门新语言或练习德语吗?
为此,您可以寻找一种语言串联。它的工作原理是这样的:两个人定期见面,用两种语言交谈。您可以免费学习或练习一门外语。你们可以一起做事情,并与其他人进行社交,无论是在线还是面对面。您可以在这里找到这些计划的概述。
移民局的改进
通过与移民局进行建设性的讨论,AIB 的工作有所改进。
难民和融入社会咨询
它为埃尔兰根的移民提供咨询和支持。工作重点是促进新移民融入本市社会并为其提供指导。
青年移民服务
青少年移民服务处为有难民或移民背景的儿童和青少年提供支持和帮助。
停电:怎么办?
私人供给很重要。但您到底需要做些什么呢?在此了解。
帮助和联络点
在这里,您可以找到埃尔兰根的帮助和支持。
您想学习一门新语言或练习德语吗?
为此,您可以寻找一种语言串联。它的工作原理是这样的:两个人定期见面,用两种语言交谈。您可以免费学习或练习一门外语。你们可以一起做事情,并与其他人进行社交,无论是在线还是面对面。您可以在这里找到这些计划的概述。
移民局的改进
通过与移民局进行建设性的讨论,AIB 的工作有所改进。
难民和融入社会咨询
它为埃尔兰根的移民提供咨询和支持。工作重点是促进新移民融入本市社会并为其提供指导。
青年移民服务
青少年移民服务处为有难民或移民背景的儿童和青少年提供支持和帮助。
常见问题
埃尔兰根房屋租赁市场的一大特点是将大户型公寓,尤其是靠近市中心的大户型公寓出租给多个个人租户。除了私人房间外,租金还包括厨房和浴室等公共区域的使用费。
租金指数并不描述这些租约,因为只有独立的公寓才用于计算。不过,为了至少能够提供埃尔兰根单人间通常租金水平的指南,租金指数调查也考虑了单独出租的房间。
由于数据基数较小,我们想指出的是,此处公布的数字并非合格房租指数的一部分,仅供参考。
调查结果:
个人房间的大小对租金水平的影响很小。因此,房间大小对租金水平没有影响。出于同样的原因,我们也不公布每平方米的租金。
| 地点 | 下限 | 平均值 | 上限 |
|---|---|---|---|
| 市中心或距离市中心最多 1000 米的步行距离 | 250 | 303 | 329 |
| 距市中心步行距离超过 1000 米 | 236 | 280 | 305 |
到市中心的距离是指当前租金指数第 12 页所述的市中心范围。步行距离可在合适的(在线)地图上确定。
与已建成公寓一样,除平均值外,还有一个下限值和一个上限值。三分之二的单人间租金都在这些价格范围内,这与 "当地比较租金 "相同,您在对范围内的房产进行分类时可以考虑以下因素:
- 公寓特点
- 房间大小
- 卫生设施的质量和数量
联系我们
一体化协调中心
Anschrift
Öffnungszeiten
额外的个人预约
联系我们
外国人事务和归化
Anschrift
Öffnungszeiten
可拨打电话
星期二:13:30 - 15:00
星期三:10:00 - 12:00
星期四:13:30 - 15:00