作为活动赞助人，市长约尔格·沃莱特（Jörg Volleth）祝愿社区及所有盟友度过一个愉快的埃尔兰根CSD。今年的埃尔兰根克里斯托弗街日（CSD）将于9月19日（星期六）举行。活动将于13:00在城堡广场（Schloßplatz）正式开始。

当前，地块所有者必须履行其安全保障义务。尤其是湿叶会大大增加滑倒的风险。因此，埃尔兰根市特此提醒大家，有义务清理公共人行道上的杂物。

由于将举行一场示威活动，9月19日（星期六）13:00至15:00，市中心将出现交通拥堵。

它促进交流，推动合作，并向公众推介可持续发展领域的学习场所和教育项目。

埃尔兰根市将于9月19日（周六）邀请大家从一个全新的视角体验墓园文化。

根据巴伐利亚州数字事务部发布的“数字化仪表盘”显示，这座胡格诺派城市在行政数字化领域已跻身领先行列多年。

在服务覆盖良好的“弹性区”内，那些不再需要以同等规模运营的车站，今后将有针对性地用于扩展“弹性区”以外的服务范围。

埃尔兰根市提醒注意目前正发送给该市商业合作伙伴的欺诈性电子邮件。 在目前已知的案例中，发送者使用了以下电子邮件地址（rechnung@economic-department.com）。邮件要求收件人提供发票信息。

凡是希望在圣诞前夕的独特氛围中互许终身的人，可在2026年12月17日（星期四）把握这一良机。 当晚，埃尔兰根民政局将在埃尔兰根市立博物馆的“喷泉厅”举办民事婚礼。目前尚有六个名额可供预约。

自2026年8月18日起，乌克兰已正式被列入《驾驶证条例》（FeV）的附件11。 因此，有效乌克兰驾照的持有人原则上可以将其驾照（限于该附录所列的驾照类别）转换为德国驾照，且无需再次参加理论和实际考试。