

Wichtiger Hinweis
施工现场与道路封闭
我们这座城市约有12万居民。此外,还有数千名上班族每天前往埃尔兰根工作。他们每天都在路上——无论是去上班、去大学、去购物、去剧院还是去上学。 为了确保所有人都能安全抵达目的地,市政府正在持续改善和升级道路网络,包括人行道和自行车道。以下交互式施工地图及相关通知展示了市区内最重要的施工地点和道路封闭情况。
施工现场地图
当前及计划中的施工地点、交通受阻、道路封闭
Dechsendorfer Damm(关闭)
埃尔兰根市正在对 Dechsendorfer 大坝进行大规模翻修。从 6 月 2 日至 9 月 14 日,道路将全面封闭。
Münchener Straße
6 月 2 日至 9 月 14 日,埃尔兰格市政公司将对位于 Gerbereitunnel 和 Fuchsengarten 之间的 Münchener Straße 大街的水管进行更新。
Nägelsbachstraße
从 4 月 13 日起至 11 月底,Nägelsbachstraße 和 Sedanstraße 全线封路。
主干道
主干道部分路段实施交通管制。在帕尔街(Pfarrstraße)与海牙街(Haagstraße)之间,正在进行通信线路施工。该路段部分区域单向半侧封闭。施工现场设有交通信号灯进行交通疏导。
俾斯麦街——路面翻新工程
从8月24日(星期一)起至预计11月6日(星期五),俾斯麦街(Bismarckstraße)在席勒街(Schillerstraße)与路德维希街(Luitpoldstraße)之间的路段将全面封闭。由于路缘处发生冲刷,目前已无法从北侧进入该路段。
剧院广场
从9月14日(星期一)至10月30日(星期五),剧院广场至哈芬街路段将实施交通管制。该路段将采用明挖施工法更换污水管网。
南城墙街
从8月1日(星期六)起,预计至2027年2月中旬,南城墙街(Südliche Stadtmauerstraße)在法尔街(Fahrstraße)和舒街(Schuhstraße)交汇处之间的路段将禁止车辆、行人及自行车通行。已设置绕行指示牌。
哈特曼街/格尔德·洛瓦瑟体育馆
从7月28日(星期二)至7月30日(星期四),格德-洛瓦瑟体育馆(哈特曼街)的停车场将无法使用。届时无法驾车抵达该建筑群。
在格罗斯奥维赫尔
Hegenigstraße与Im Karpfengrund街之间的路段将封闭至8月29日(星期六)。原因是正在铺设新的区域供热管道。
在湖洞
从 5 月 5 日星期二起至 10 月底,科斯巴赫达姆(Kosbacher Damm)和威森格伦德(Alterlangen)之间的 An den Seelöchern 自行车道和人行道将关闭。
在鲤鱼栖息地
从8月3日(星期一)起至预计10月底,该路段将封闭。在林间路与阿姆·格罗斯奥韦赫之间,将进行区域供热管网施工。
埃尔兰根北高速公路入口已封闭
由于需要排除交通信号灯系统的故障,从8月26日(星期三)起至预计8月28日(星期五),埃尔兰根北(Erlangen-Nord)匝道处从德赫森多夫路(Dechsendorfer Straße)驶入A 73号联邦高速公路、前往纽伦堡方向的匝道将封闭。
埃尔利岑路
Erlitzenweg 道路将于8月29日(周六)及之前封闭。原因是正在铺设新的区域供热管道。
多姆法夫街
从8月17日(星期一)起至预计9月底,多姆法夫街(Dompfaffstraße)在勒尔兴布尔(Lerchenbühl)与肖伯特路(Schobertweg)之间的路段将实施封闭。该路段将架设一台施工起重机,并设置施工区域。行人可正常通过施工区域。
安拉根大街
从8月17日(周一)起,安拉格大街的一小段路段将实施封闭。原因是瓦尔德大街正在进行区域供热和供水管网施工。该路段封闭将持续至11月底。
尼古劳斯·菲比格街
2月16日至12月中旬,位于大学南校区尼古拉斯·菲比格街(Nikolaus-Fiebiger-Straße)上,从施陶特街(Staudtstraße)至Chemikum停车场入口之间的路段将实施封闭。该路段正在进行公用管线施工。
拜罗伊特街
拜罗伊特街(Bayreuther Straße)将实施部分路段封闭,直至8月底。原因:在帕尔街(Pfarrstraße)与海牙街(Haagstraße)之间,正在进行通信线路施工。该路段将分段实施半侧封闭。施工现场设有交通信号灯进行交通疏导。
施伊豪斯街
目前,埃尔特斯多夫(Eltersdorf)正在新建一座雨水溢流池及泵站。可通过康拉德·豪斯纳街(Konrad-Haußner-Straße)进入施工现场。工程计划于2027年8月完工。
格哈德·豪普特曼街
从5月5日(星期二)起,预计至9月底,15号住宅前的一片区域将实施封闭。原因是该处正在进行私人施工。
桑达克大街
8 月 29 日星期六(含)之前关闭。原因是要在当地安装新的供暖管道。
森林路
从8月17日(星期一)起至11月底,瓦尔德大街的部分路段将封闭。前往大学附属医院的通道仍可通行,沿舒赫大街和弗里德里希大街的绕行路线已设置指示牌。
永恒街
考尔街(Cauer-)与马滕斯街(Martensstraße)交汇处之间的路段预计将封闭至2027年7月31日。
沙勒斯霍夫大街
从8月17日(星期一)起至预计9月17日(星期四),沙勒斯霍夫大街(Schallershofer Straße)在克拉夫特韦克大街(Kraftwerkstraße)与罗梅斯大街(Romesstraße)之间的路段将全面禁止车辆通行。
洛尔莱贝格广场——路面翻新工程
从8月24日(星期一)起至预计11月6日(星期五),俾斯麦街(Bismarckstraße)在席勒街(Schillerstraße)与路德维希街(Luitpoldstraße)之间的路段将全面封闭。由于路缘处发生冲刷,目前已无法从北侧进入该路段。
科莫陶尔街
从7月27日(星期一)起至预计9月11日(星期五),科莫塔乌大街将全面封闭。原因是电力网络施工。受影响的公交车将改道行驶。
约翰-卡尔布街
从5月11日(星期一)至11月27日(星期五),该道路将禁止过境车辆通行。已设置绕行路线。
维赫恩街
从7月20日(星期一)起,直至预计2027年6月底,赫特莱因街(Hertleinstraße)正西侧的区域将全面封闭。原因是该处将设置施工道路及多个施工场地。
美因-多瑙运河
埃尔兰根与德赫森多夫区之间的美因-多瑙运河大桥禁止总质量超过7.5吨的车辆通行。 公共交通除外。位于美因-多瑙运河以东的维护通道在桥梁施工区域内已封闭。
莱姆贝格街
从8月10日(星期一)起,至预计8月底,通往布鲁克路(斯帕多夫市)的路段将封闭。原因是正在进行下水道接入工程。行人及骑自行车者可绕过施工区域通行。
许滕多夫街/船闸
由于新建船闸,克里根布伦船闸周边的自行车道将实施封闭并改道。
赫格尼格街
截至8月29日(周六)当天,赫格尼格街(Hegenigstraße)37号至雷特斯贝格街(Reitersbergstraße)之间的路段将实施封闭。原因是正在铺设新的区域供热管道。
轿车街
从 4 月 13 日(星期一)起,色当大街和奈格尔斯巴赫大街将禁止所有车辆通行。预计将持续到 11 月底。
Dechsendorfer Damm(关闭)
埃尔兰根市正在对 Dechsendorfer 大坝进行大规模翻修。从 6 月 2 日至 9 月 14 日,道路将全面封闭。
Münchener Straße
6 月 2 日至 9 月 14 日,埃尔兰格市政公司将对位于 Gerbereitunnel 和 Fuchsengarten 之间的 Münchener Straße 大街的水管进行更新。
Nägelsbachstraße
从 4 月 13 日起至 11 月底,Nägelsbachstraße 和 Sedanstraße 全线封路。
主干道
主干道部分路段实施交通管制。在帕尔街(Pfarrstraße)与海牙街(Haagstraße)之间,正在进行通信线路施工。该路段部分区域单向半侧封闭。施工现场设有交通信号灯进行交通疏导。
俾斯麦街——路面翻新工程
从8月24日(星期一)起至预计11月6日(星期五),俾斯麦街(Bismarckstraße)在席勒街(Schillerstraße)与路德维希街(Luitpoldstraße)之间的路段将全面封闭。由于路缘处发生冲刷,目前已无法从北侧进入该路段。
剧院广场
从9月14日(星期一)至10月30日(星期五),剧院广场至哈芬街路段将实施交通管制。该路段将采用明挖施工法更换污水管网。
南城墙街
从8月1日(星期六)起,预计至2027年2月中旬,南城墙街(Südliche Stadtmauerstraße)在法尔街(Fahrstraße)和舒街(Schuhstraße)交汇处之间的路段将禁止车辆、行人及自行车通行。已设置绕行指示牌。
哈特曼街/格尔德·洛瓦瑟体育馆
从7月28日(星期二)至7月30日(星期四),格德-洛瓦瑟体育馆(哈特曼街)的停车场将无法使用。届时无法驾车抵达该建筑群。
在格罗斯奥维赫尔
Hegenigstraße与Im Karpfengrund街之间的路段将封闭至8月29日(星期六)。原因是正在铺设新的区域供热管道。
在湖洞
从 5 月 5 日星期二起至 10 月底,科斯巴赫达姆(Kosbacher Damm)和威森格伦德(Alterlangen)之间的 An den Seelöchern 自行车道和人行道将关闭。
在鲤鱼栖息地
从8月3日(星期一)起至预计10月底,该路段将封闭。在林间路与阿姆·格罗斯奥韦赫之间,将进行区域供热管网施工。
埃尔兰根北高速公路入口已封闭
由于需要排除交通信号灯系统的故障,从8月26日(星期三)起至预计8月28日(星期五),埃尔兰根北(Erlangen-Nord)匝道处从德赫森多夫路(Dechsendorfer Straße)驶入A 73号联邦高速公路、前往纽伦堡方向的匝道将封闭。
埃尔利岑路
Erlitzenweg 道路将于8月29日(周六)及之前封闭。原因是正在铺设新的区域供热管道。
多姆法夫街
从8月17日(星期一)起至预计9月底,多姆法夫街(Dompfaffstraße)在勒尔兴布尔(Lerchenbühl)与肖伯特路(Schobertweg)之间的路段将实施封闭。该路段将架设一台施工起重机,并设置施工区域。行人可正常通过施工区域。
安拉根大街
从8月17日(周一)起,安拉格大街的一小段路段将实施封闭。原因是瓦尔德大街正在进行区域供热和供水管网施工。该路段封闭将持续至11月底。
尼古劳斯·菲比格街
2月16日至12月中旬,位于大学南校区尼古拉斯·菲比格街(Nikolaus-Fiebiger-Straße)上,从施陶特街(Staudtstraße)至Chemikum停车场入口之间的路段将实施封闭。该路段正在进行公用管线施工。
拜罗伊特街
拜罗伊特街(Bayreuther Straße)将实施部分路段封闭,直至8月底。原因:在帕尔街(Pfarrstraße)与海牙街(Haagstraße)之间,正在进行通信线路施工。该路段将分段实施半侧封闭。施工现场设有交通信号灯进行交通疏导。
施伊豪斯街
目前,埃尔特斯多夫(Eltersdorf)正在新建一座雨水溢流池及泵站。可通过康拉德·豪斯纳街(Konrad-Haußner-Straße)进入施工现场。工程计划于2027年8月完工。
格哈德·豪普特曼街
从5月5日(星期二)起,预计至9月底,15号住宅前的一片区域将实施封闭。原因是该处正在进行私人施工。
桑达克大街
8 月 29 日星期六(含)之前关闭。原因是要在当地安装新的供暖管道。
森林路
从8月17日(星期一)起至11月底,瓦尔德大街的部分路段将封闭。前往大学附属医院的通道仍可通行,沿舒赫大街和弗里德里希大街的绕行路线已设置指示牌。
永恒街
考尔街(Cauer-)与马滕斯街(Martensstraße)交汇处之间的路段预计将封闭至2027年7月31日。
沙勒斯霍夫大街
从8月17日(星期一)起至预计9月17日(星期四),沙勒斯霍夫大街(Schallershofer Straße)在克拉夫特韦克大街(Kraftwerkstraße)与罗梅斯大街(Romesstraße)之间的路段将全面禁止车辆通行。
洛尔莱贝格广场——路面翻新工程
从8月24日(星期一)起至预计11月6日(星期五),俾斯麦街(Bismarckstraße)在席勒街(Schillerstraße)与路德维希街(Luitpoldstraße)之间的路段将全面封闭。由于路缘处发生冲刷,目前已无法从北侧进入该路段。
科莫陶尔街
从7月27日(星期一)起至预计9月11日(星期五),科莫塔乌大街将全面封闭。原因是电力网络施工。受影响的公交车将改道行驶。
约翰-卡尔布街
从5月11日(星期一)至11月27日(星期五),该道路将禁止过境车辆通行。已设置绕行路线。
维赫恩街
从7月20日(星期一)起,直至预计2027年6月底,赫特莱因街(Hertleinstraße)正西侧的区域将全面封闭。原因是该处将设置施工道路及多个施工场地。
美因-多瑙运河
埃尔兰根与德赫森多夫区之间的美因-多瑙运河大桥禁止总质量超过7.5吨的车辆通行。 公共交通除外。位于美因-多瑙运河以东的维护通道在桥梁施工区域内已封闭。
莱姆贝格街
从8月10日(星期一)起,至预计8月底,通往布鲁克路(斯帕多夫市)的路段将封闭。原因是正在进行下水道接入工程。行人及骑自行车者可绕过施工区域通行。
许滕多夫街/船闸
由于新建船闸,克里根布伦船闸周边的自行车道将实施封闭并改道。
赫格尼格街
截至8月29日(周六)当天,赫格尼格街(Hegenigstraße)37号至雷特斯贝格街(Reitersbergstraße)之间的路段将实施封闭。原因是正在铺设新的区域供热管道。
轿车街
从 4 月 13 日(星期一)起,色当大街和奈格尔斯巴赫大街将禁止所有车辆通行。预计将持续到 11 月底。
常见问题解答(FAQ)
埃尔兰根的公路网长约 460 公里。由于交通流量大且部分道路状况不佳,必须采取施工措施进行维护。此外,还有一些现代化措施或 "路面下 "的新设施。例如,根据需要对下水道网络、供电和供水线路以及电信部门进行改造。
施工现场要提前协调,尽量减少对道路使用者的干扰。市政部门、应急服务部门、消防队和公交公司都会参与这一过程。这样,在紧急情况下的救援就能随时得到保障。在协调道路工程时,还必须考虑到学校路线的安全和非城市交通的分流,以便为所有相关人员找到一个良好的折中方案。
建筑工地施工中断或无法继续的原因有很多。例如恶劣的天气条件或新铺设的沥青冷却。
在施工过程中,有时会出现无法预料的难题。例如:下水道网络受损、底土出现空洞、土壤不承重--这些都需要采取明确的措施。这些无法预料的工作需要时间,而这些时间没有考虑在内,因此导致工期延长。恶劣天气也会造成工期延误。
关于出行方面的消息
检查旅行证件
您打算出国旅行吗?请务必检查旅行证件的有效期。目前,办理护照的处理时间约为六周。
公共交通必须实现财政稳健
目标是在实施必要节支措施的同时,尽可能保持公共交通服务的高效性和吸引力。
关于步行交通的建议
“出行论坛”对各项建议进行了优先排序。步行出行规划的目标是,将步行作为一种与其它出行方式同等重要的出行方式加以强化。
市中心停车方案正在进一步完善
埃尔兰根市正在持续推进其市中心停车规划。鉴于在博伦广场周边试点项目中取得的积极经验,今后将把这些行之有效的措施推广至其他区域。与此同时,在kubic文化与教育园区旁,正在建设一个拥有49个车位的新临时停车场。
迈克尔·福格尔街未来的停车情况
未来将实施停车位管理措施,预计将提供156个受管理的公共停车位以及3个无障碍公共停车位。该计划预计将于2026年实施。
检查旅行证件
您打算出国旅行吗?请务必检查旅行证件的有效期。目前,办理护照的处理时间约为六周。
公共交通必须实现财政稳健
目标是在实施必要节支措施的同时,尽可能保持公共交通服务的高效性和吸引力。
关于步行交通的建议
“出行论坛”对各项建议进行了优先排序。步行出行规划的目标是,将步行作为一种与其它出行方式同等重要的出行方式加以强化。
市中心停车方案正在进一步完善
埃尔兰根市正在持续推进其市中心停车规划。鉴于在博伦广场周边试点项目中取得的积极经验,今后将把这些行之有效的措施推广至其他区域。与此同时,在kubic文化与教育园区旁,正在建设一个拥有49个车位的新临时停车场。
迈克尔·福格尔街未来的停车情况
未来将实施停车位管理措施,预计将提供156个受管理的公共停车位以及3个无障碍公共停车位。该计划预计将于2026年实施。