Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

توخي الحذر عند الشواء

Stand: 06.05.2026

نصائح من أجل سلامتك - من أجل التنزه في الهواء الطلق مع العائلة والأصدقاء.

يجب توخي الحذر بشكل خاص لتقليل خطر نشوب حريق في المناطق المخصصة للشواء:

  • على وجه الخصوص، يجب عدم ترك الشواية بدون مراقبة
  • يمكن استخدام ولاعات الشواء المصرح بها فقط لإشعال الشواية.

لا تستخدم مطلقاً غاز الميثيل أو البنزين. فبالإضافة إلى انتشار الحريق، هناك خطر على الحياة!

  • يجب تجنب استخدام المروحة بسبب الشرر المتطاير.
  • لا يجوز التخلص من الرماد إلا في الحاويات المخصصة لهذا الغرض.

حتى بعد مرور أكثر من يومين، يمكن أن يظل الرماد/الجمر المتوهج يشكل خطر الحريق. إذا لزم الأمر، قم بإطفائها بعناية بالماء. يفضل توفير عامل إطفاء مناسب.

حافظ على المسافة بينك وبين النار وحظر التدخين

يجب عليك أيضاً توخي الحذر عند الشواء في المناطق الخاصة. من المهم بشكل خاص الحفاظ على مسافة آمنة من الأشياء القابلة للاشتعال. هذا هو

  • خمسة أمتار على الأقل من المباني والأشجار أو الشجيرات أو الأعشاب أو المنسوجات. انتبه أيضاً إلى اتجاه الرياح.
  • مسافة 100 متر على الأقل من الغابات.

يُحظر إشعال الحرائق والتدخين بشكل عام في الغابات وحولها من مارس إلى أكتوبر.

يوفر موقع "ديشسيندورفر ويهر" الإلكتروني معلومات حول ما إذا كان هناك حظر على الشواء في منطقة ديشسيندورفر ويهر الترفيهية في الوقت الحالي.

وقت الفراغ: الراحة والاسترخاء

أشخاص يقيمون حفل شواء في مركز ترفيهي.
صفحة الموضوع, الشواء, الشواء, الطبيعة, أوقات الفراغ, مدينة نظيفة, كرة القدم, ملعب كرة القدم, ساحة اللعب, الأطفال, الحدث, شركة, الكرة الطائرة, كرة السلة, الحديقة, مساحة خضراء, موقف السيارات

مناطق الشواء والمرافق الترفيهية

مع وجود عدد من مناطق الشواء العامة والمراكز الترفيهية، هناك الكثير من الفرص لممارسة الأنشطة الترفيهية في المدينة. ولكن هناك طلب واحد: كن دائماً مراعياً لمحيطك - تجنب إحداث ضوضاء واترك المرافق نظيفة.

أطفال يلعبون مع مقدم الرعاية في الملعب.
صفحة الموضوع, الطبيعة, أوقات الفراغ, مدينة نظيفة, كرة القدم, ملعب كرة القدم, ساحة اللعب, الأطفال, الحدث, شركة, الكرة الطائرة, كرة السلة, الحديقة, مساحة خضراء, موقف السيارات, الملاعب, ملعب المغامرات

ملاعب في إرلانجن

مع وجود العديد من الملاعب العامة والمرافق الترفيهية، هناك العديد من الفرص المثيرة للأنشطة الترفيهية في منطقة مدينة إرلانجن. ولكن هناك طلب واحد: احرص دائماً على مراعاة البيئة المحيطة بك واترك المرافق نظيفة.

أمام بركة ديتشسيندورف، وفي الخلفية كشك.

بركة ديكسندورفر

تُعد منطقة «ديشندورفر فايهر» الترفيهية وجهة مفضلة لدى سكان إرلانغن والمناطق المجاورة، لا سيما في فصل الصيف.

المسرح في مسرح مدينة إرلانجن.
صفحة الموضوع, الأحداث, أوقات الفراغ, التواريخ, تقويم الفعاليات

تقويمنا للفعاليات

ماذا يمكنك أن تفعل في إرلانجن؟ ما هي الفعاليات الموجودة هناك؟ دع تقويم الأحداث لدينا يلهمك. ستجد هناك مجموعة كبيرة من الفعاليات.

التعارضات

الضوضاء: تجنب النزاعات

في مجال حماية البيئة من التلوث، هناك العديد من المشكلات التي قد تؤدي إلى تقديم شكاوى من قبل السكان. وتقوم إدارة حماية البيئة وشؤون الطاقة بفحص هذه الشكاوى إذا كانت تدخل في نطاق اختصاصها.

منظر من الأعلى لحريق غابة واثنين من رجال الإطفاء يقومان بإخماده.

حظر التدخين في الغابات

يُحظر التدخين في الغابات من 1 مارس إلى 31 أكتوبر. وهناك بعض القواعد الهامة الأخرى.