بطاقة الهوية وجواز السفر وبطاقة الهوية الإلكترونية؛ التقدم بطلب تغيير العنوان أو مكان الإقامة

بصفتك حاملًا لبطاقة هوية أو جواز سفر، فأنت ملزم بتقديم وثيقتك إلى سلطة جواز السفر أو بطاقة الهوية على الفور إذا كان القيد غير صحيح. ينطبق هذا أيضًا على بطاقة الهوية الإلكترونية، التي لها - مثل بطاقة الهوية - وظيفة لإثبات الهوية إلكترونيًا، أي لإثبات الهوية عبر الإنترنت. في بطاقة الهوية، يتم تخزين العنوان على ظهر البطاقة وفي الشريحة. في جواز السفر، يُشار إلى مكان الإقامة، أما في بطاقة الهوية الإلكترونية فيتم تخزين العنوان في الشريحة فقط.

العنوان مهم لوظيفة تأكيد العنوان في بطاقة الهوية الإلكترونية، لذا من المهم التأكد من تخزين العنوان الحالي على الشريحة. بدون تغيير العنوان، قد لا يمكن استخدام الخدمات عبر الإنترنت أو قد لا تصل المرتجعات إلى مقدم الطلب.

يمكنك تغيير عنوانك شخصيًا في الجهة المختصة بجواز السفر وبطاقة الهوية أو بطاقة الهوية الإلكترونية أو عبر الإنترنت كجزء من التسجيل الإلكتروني للإقامة، وهي خدمة وطنية لمدينة هامبورغ الحرة والهانزية التي يتم توفيرها تدريجيًا في جميع أنحاء ألمانيا.

يمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بالتسجيل وإتاحة تسجيل الإقامة الإلكتروني تحت "موضوعات ذات صلة" و"روابط أخرى".

زيارة شخصية

لقد قمت بالتسجيل بالفعل لدى مكتب التسجيل المعني.

يمكن إجراء تغيير العنوان من قبل صاحب الوثيقة شخصياً أو من قبل شخص مفوض لتمثيله.

التسجيل في تسجيل الإقامة الإلكتروني

إن السلطة المسؤولة عنك متصلة بالخدمة الإلكترونية "Elektronische Wohnsitzitzanmeldung" على الإنترنت وقد أكملت سلطة التسجيل عملية التسجيل، أي أن تأكيد التسجيل الرقمي متاح لك في الخدمة الإلكترونية.

إذا حضرت شخصياً

يُرجى تقديم بطاقة هويتك وجواز سفرك أو بطاقة هويتك الإلكترونية، إن أمكن، إلى الجهة المسؤولة عن جواز السفر أو بطاقة الهوية أو بطاقة الهوية الإلكترونية.

يمكن أيضًا إجراء تغيير العنوان بواسطة شخص مفوض خلال زيارة شخصية. يجب على الشخص المفوض تقديم توكيل رسمي وتعريف نفسه بوثيقة شخصية (عادةً ما تكون بطاقة هوية أو جواز سفر). يجب إحضار الوثيقة (الوثائق) المراد تغييرها.

عند التسجيل في تسجيل الإقامة الإلكتروني

بمجرد استلامك تأكيد التسجيل بصيغة PDF من سلطة التسجيل الجديدة، يمكنك تغيير البيانات الموجودة على شريحة بطاقة الهوية أو بطاقة الهوية الإلكترونية. للقيام بذلك، يجب عليك تعريف نفسك مرة أخرى في الخدمة عبر الإنترنت باستخدام بطاقة الهوية أو بطاقة الهوية الإلكترونية الخاصة بك. يمكن للخدمة عبر الإنترنت بعد ذلك حفظ العنوان الجديد على شريحة بطاقة الهوية أو بطاقة الهوية الإلكترونية الخاصة بك بعد إدخال رقم الوصول إلى البطاقة (CAN) المكون من ستة أرقام المطبوع على واجهة بطاقة الهوية أو بطاقة الهوية الإلكترونية على يمين تاريخ انتهاء الصلاحية.

أخيرًا، بناءً على نوع وعدد الوثائق التي تم تغييرها، ستتلقى ملصق عنوان واحد أو أكثر عن طريق البريد لتحديث العنوان على بطاقة الهوية وجواز السفر. يرجى لصق الملصق (الملصقات) على بطاقة الهوية وجواز السفر كما هو موضح في التعليمات المرفقة.

إذا تم إلغاء الإجراء لأسباب قانونية أو فنية أو إذا ألغت سلطة التسجيل التسجيل التسجيل الإلكتروني أثناء عملية التحقق، فسوف تتلقى إشعارًا بذلك. يرجى بعد ذلك زيارة بلديتك الجديدة شخصيًا لإنهاء التسجيل وتغيير بطاقة الهوية أو جواز السفر أو بطاقة الهوية الإلكترونية.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات تحت "مواضيع ذات صلة" تحت خدمة "الإقامة؛ التسجيل" وتحت "روابط ذات صلة".

يُنصح بتغيير عنوانك أو محل إقامتك في نفس وقت تسجيل محل إقامتك.

إذا كنت تقوم بإلغاء التسجيل في الخارج شخصياً، يمكنك تغيير عنوانك/محل إقامتك عند إلغاء التسجيل.

الزيارة الشخصية: على الفور.

التغيير الإلكتروني: يمكن تغيير البيانات الموجودة على الشريحة فور استلام تأكيد التسجيل. يستغرق إرسال العنوان أو ملصق الإقامة عادةً حوالي أسبوع.

• المستندات التالية مطلوبة على وجه الخصوص عند تغيير العنوان أو مكان الإقامة:
  

  إذا حضرت شخصيًا

  • بطاقة الهوية أو جواز السفر أو بطاقة الهوية الإلكترونية
  • في حالة الانتقال إلى الخارج
    • في حالة تقديم الطلب في البعثة الدبلوماسية الألمانية في الخارج: إثبات إلغاء التسجيل في آخر مكان إقامة
    • في حالة تقديم الطلب في ألمانيا: إثبات الإقامة في الخارج

  عند التسجيل في تسجيل الإقامة الإلكتروني

  • بطاقة الهوية أو بطاقة الهوية الإلكترونية مع معرف إلكتروني مفعل عبر الإنترنت ورقم التعريف الشخصي المقابل
  • هاتف ذكي مناسب مزود بواجهة NFC أو قارئ بطاقات
  • تطبيق بطاقة الهوية الفيدرالية المجاني للهاتف الذكي أو الكمبيوتر الشخصي

لا شيء