السيارة؛ تقديم طلب نقل الملكية أو إعادة التسجيل

إذا تغيرت بيانات مالك السيارة، مثلاً بسبب تغيير مكان الإقامة أو مقر العمل، أو البيع، أو الهبة، وما إلى ذلك، فإنك ملزم بتحديث بيانات المالك والسيارة لدى سلطة التسجيل. في حالة الانتقال إلى مكان آخر أو تغيير المالك داخل ألمانيا، يمكنك (في حالة المركبة المسجلة) الاحتفاظ بلوحة الترخيص الحالية. ولكن يمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على لوحة ترخيص من منطقة التسجيل الجديدة.

لا يمكنك الحصول مرة أخرى على لوحة التسجيل التي حصلت عليها عند الانتقال أو تغيير المالك إلى منطقة تسجيل أخرى، بعد إيقاف تشغيل السيارة.

يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات من سلطة التسجيل المحلية المختصة، والتي تجدها تحت عنوان «روابط إضافية».

عند تخصيص لوحة أرقام في إطار إجراءات التسجيل، يتم عادةً تخصيص مجموعة من الأحرف والأرقام لا يمكنكم التأثير عليها. ولكن إذا كنت ترغب في مجموعة معينة من الأحرف والأرقام (مثل الأحرف الأولى من اسمك أو سنة ميلادك)، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على لوحة أرقام مفضلة مقابل رسوم.

يمكن أيضًا إجراء عمليات نقل الملكية وإعادة التسجيل عبر الإنترنت. يمكنك الوصول إلى الإجراءات عبر الإنترنت من خلال بوابة سلطة التسجيل الخاصة بك. وستجد هناك أيضًا مزيدًا من المعلومات.

يمكنك أيضًا العثور على معلومات حول الإجراءات الإلكترونية التي تتبعها سلطات التسجيل تحت عنوان «روابط إضافية». 

عند الانتقال إلى مكان جديد، يجب عليك تقديم «شهادة التسجيل - الجزء الأول» إلى سلطة التسجيل، كما يجب عليك تقديم «شهادة التسجيل - الجزء الثاني» إذا كنت ترغب في تغيير لوحة الترخيص أو كنت مضطرًا إلى ذلك.

وفي حالة تغيير مالك السيارة أو إعادة تسجيل السيارة في السير بعد إيقافها عن الخدمة، ستحتاج إلى شهادة تأمين إلكترونية (رقم eVB).

في حالة تغيير رقم اللوحة، يجب تقديم اللوحات الحالية التي لا تزال تحمل ختمًا لإبطال صلاحيتها.

وإذا لم يتسنى إثبات اجتياز الفحص الفني الرئيسي الحالي من خلال شهادة التسجيل، فيجب تقديم تقرير فحص جديد.

بشكل عام، لا شيء.
يجب مراعاة موعد الفحص الدوري.

• شهادة التسجيل الأولى والثانية (سجل الملكية وشهادة الملكية)
• عقد البيع أو أي مستند آخر يثبت حق التصرف
  (في حالة الحاجة إلى إثبات حق التصرف)
• وثيقة هوية رسمية
• لوحات أرقام السيارات
• تقرير الفحص الفني السنوي (تقرير HU)
• تأكيد وجود تأمين المسؤولية المدنية للسيارات (شهادة التأمين - "eVB")
• وإذا لزم الأمر، تقرير من خبير معترف به رسميًا في مجال المركبات (في بافاريا: TÜV Süd) أو من جهة فنية مخولة وفقًا للائحة الاتحاد الأوروبي الخاصة بترخيص المركبات
• توكيل رسمي، إن لزم الأمر
• عند الاقتضاء، تفويض SEPA لتحصيل ضريبة السيارات (في حالة تغيير المالك أو منطقة التسجيل)
  الجمارك عبر الإنترنت - دفع ضريبة السيارات
• وإذا لزم الأمر، موافقة الوصي القانوني عند تسجيل السيارة باسم قاصر

تُحدد الرسوم وفقًا لجدول الرسوم الخاص بالإجراءات المتعلقة بالمرور.

الوصف

• الانتقال أو تغيير المالك لمركبة مسجلة مع الاحتفاظ برقم اللوحة: 23,60 يورو
• نقل الملكية دون الاحتفاظ باللوحة: 30,00 يورو (في حالة تخصيص لوحة مخصصة، يُضاف 10,20 يورو)
• إعادة التشغيل بعد إيقاف التشغيل داخل نفس منطقة التسجيل - دون تغيير المالك وبالرقم التعريفي المحجوز عند إيقاف التشغيل: 23,00 يورو

تتراوح رسوم الإجراءات التي تتم عبر الإنترنت بين 10,90 و13,10 يورو.

تُضاف إلى هذه الرسوم رسوم المكتب الاتحادي للمركبات (تتراوح بين 1.20 و4.40 يورو حسب الإجراء)، وتكاليف الأختام اللاصقة (0.30 يورو لكل ختم)، ورسوم تسجيل المركبات غير المصنفة (15.30 يورو).

بالإضافة إلى ذلك، يجوز لسلطة التسجيل أن تحاسبك على تكاليف البريد التي تكبدتها.

ملاحظة: بالإضافة إلى الحالات المذكورة هنا، هناك حالات أخرى تتطلب تقديم مستندات إضافية وقد تترتب عليها رسوم أخرى. يرجى في هذه الحالات الاتصال بسلطة التسجيل المحلية المختصة.

لم يتم ذكر تكاليف تصنيع لوحات الترخيص. يتم تقديم هذه الخدمة من قبل شركات خاصة تعمل في مجال سلطات تسجيل المركبات. الأسعار غير محددة قانونًا.