معسكر متنقل؛ إعلان

يُعتبر الأمر «معرضًا متنقلًا» عندما يقوم صاحب النشاط التجاري، خارج نطاق أي فرع تجاري وخارج نطاق أي معرض أو معرض تجاري أو سوق، بعرض سلع أو خدمات للبيع مؤقتًا من مكان بيع ثابت، أو بالسعي للحصول على طلبات شراء للسلع أو الخدمات.

يجب الإبلاغ عن تنظيم مخزن متنقل إلى السلطة المختصة بمكان الحدث قبل أربعة أسابيع من بدايته، إذا

• كان من المقرر الإعلان عن الحدث من خلال إعلان عام، و
• كان من المقرر أن تتم رحلة وصول المشاركين إلى مكان المعرض المتنقل ومغادرتهم منه عن طريق وسائل نقل تجارية يوفرها المنظم أو أشخاص يتعاونون مع المنظم.

يجب أن يتضمن الإعلان العام المعلومات التالية:

• نوع السلعة أو الخدمة التي يتم توزيعها في إطار المعرض المتنقل،
• موقع المعرض المتنقل،
• اسم المنظم، والعنوان الذي يتخذ منه مقره، بالإضافة إلى البيانات التي تتيح الاتصال السريع والتواصل المباشر مع المنظم، بما في ذلك رقم هاتف وعنوان بريد إلكتروني، و
• معلومات، بشكل يسهل تمييزه وقراءته بوضوح أو يمكن إدراكه جيدًا بأي شكل آخر، حول الشروط التي يمنح بموجبها المستهلك حق الإلغاء في العقود المبرمة في إطار المعرض المتنقل.

بالإضافة إلى ذلك، لا يجوز أن يتضمن الإعلان العام أي هبات مجانية (سلع أو خدمات)، بما في ذلك المسابقات، والسحوبات، واليانصيب.

ولا يجوز إدارة المعرض المتجول في الموقع إلا من قبل المنظم المذكور في الإعلان أو ممثل مفوض منه كتابةً؛ ويجب إبلاغ السلطة باسم الممثل في الإعلان.

وبغض النظر عن الإعلان عن المعرض المتجول، فإن الحصول على رخصة ممارسة التجارة المتنقلة أمر إلزامي.

يجب أن تتضمن الإعلانات ما يلي:

• مكان وتاريخ ووقت المعرض المتنقل،
• اسم المنظم واسم الشخص الذي يتم بيع السلع أو تقديم الخدمات لحسابه، بما في ذلك العنوان الذي يتخذ منه هؤلاء الأشخاص مقراً لهم، وفي حالة الكيانات القانونية، يجب إضافة الشكل القانوني وأسماء المفوضين بالتمثيل،
• المعلومات التي تتيح الاتصال السريع والتواصل المباشر مع الجهة المنظمة، بما في ذلك رقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني،
• بيانات السجل التجاري أو سجل الجمعيات أو سجل التعاونيات الذي تم تسجيل المنظم فيه، ورقم التسجيل المقابل،
• نص وشكل الإعلان العام المزمع، و
• اسم ممثل مفوض كتابيًا لمنظم المخيم المتنقل المذكور في الإعلان، والذي يدير المخيم نيابة عن المنظم في الموقع.

بالنسبة لغير مواطني الاتحاد الأوروبي، يُشترط بشكل أساسي الحصول على تصريح إقامة يسمح بممارسة النشاط الحر.

يجب تقديم الإخطار في موعد أقصاه أربعة أسابيع قبل بدء الفعالية.

• بطاقة هوية أو جواز سفر ساري المفعول
• بالنسبة لغير مواطني الاتحاد الأوروبي: تصريح إقامة يسمح بممارسة نشاط مهني مستقل
• بالنسبة للشركات المسجلة: مستخرج من السجل التجاري أو وثائق تسجيل مماثلة من الخارج (مع ترجمة إلى اللغة الألمانية)
• في حالة الشركات المدنية: عقد التأسيس
• في حالة التوكيل: توكيل كتابي وبطاقة هوية كل من الموكِل والمُفوّض