قرار فرض غرامة في حالة ارتكاب مخالفة إدارية؛ الطعن

تعتبر المخالفة الإدارية، مقارنة بالجريمة، فعلًا غير مشروع أقل خطورة. ويتم ملاحقتها قضائيًا في إطار إجراءات ذات طابع إداري. غير أن ذلك قد يؤدي إلى إجراءات شبيهة بالإجراءات الجنائية أمام المحاكم العادية.

تكون السلطة الإدارية هي الجهة المختصة في البداية. ويتم تحديد السلطة الإدارية المختصة بشكل محدد من خلال القوانين التي تتضمن أحكام الغرامات، أو لوائح الاختصاص الصادرة عن الولايات، أو من خلال المادتين 36 و37 من قانون المخالفات الإدارية (OWiG).

في حالة المخالفة الإدارية البسيطة، يجوز للسلطة، بموافقة الشخص المعني، إصدار تحذير كإجراء أخف من قرار الغرامة. ولا يصبح هذا التحذير ساري المفعول إلا إذا سدد الشخص المعني مبلغ التحذير في الوقت المحدد. وإذا لم يتم إيقاف الإجراءات ولم يصدر أي تحذير (ساري المفعول)، يجوز للسلطة الإدارية، بعد الاستماع إلى المعني، إصدار قرار بغرامة ضده.

لقد تلقيتَ إخطارًا بغرامة مالية، ووفقًا لإرشادات الطعن، يحق لك تقديم طعن.

يمكنك الطعن في قرار الغرامة كتابةً أو شفوياً أمام السلطة الإدارية التي أصدرت القرار. ويمكن أن يقتصر الطعن على نقاط معينة من الشكوى.

وعادةً ما يبت في الطعن المحكمة الجزئية المختصة محليًّا، إذا أصرّت السلطة الإدارية على قرار الغرامة ولم تقم النيابة العامة بإيقاف الإجراءات.

وإذا كانت الوقائع بسيطة من حيث الأدلة، ولا سيما إذا اعترف المعني بارتكاب المخالفة، فيجوز للمحكمة الجزئية، بعد الاستماع كتابةً إلى الأطراف المعنية، أن تصدر قرارًا دون عقد جلسة استماع شفوية، شريطة ألا يعترض المعني أو النيابة العامة على إشارة المحكمة بهذا الشأن.

بالإضافة إلى ذلك، يجوز للمحكمة، بموافقة النيابة العامة، أن توقف الإجراءات بقرار في أي مرحلة، إذا كانت الدعوى معلقة أمام المحكمة ورأت المحكمة أن فرض عقوبة ليس ضرورياً. ولا يشترط موافقة النيابة العامة إذا كانت الغرامة المفروضة بموجب قرار الغرامة لا تتجاوز 100 يورو، وأعلنت النيابة العامة أنها لن تشارك في الجلسة الرئيسية.

وإذا لم يتم البت في الأمر بقرار، فإن المحكمة الجزئية تحدد موعدًا للمحاكمة الرئيسية. وفي هذه الحالة، يجب استدعاء الشخص المعني، ويجب عليه الحضور ما لم تعفِه المحكمة، بناءً على طلبه، من واجب الحضور شخصيًا. ويصدر القرار في هذه الحالة بحكم أو بقرار.

في إجراءات الغرامات القضائية، تُحدد الرسوم القضائية بشكل أساسي وفقًا لمبلغ الغرامة المفروضة بشكل نهائي.

أما أتعاب المحامي في إجراءات الغرامات القضائية، فهي محددة ضمن نطاق معين فقط (ما يُعرف بـ«الأتعاب الإطارية»). ويحدد المحامي الأتعاب في كل حالة على حدة وفقًا لتقديره العادل، مع مراعاة جميع الظروف. ومن العوامل المحددة بشكل أساسي حجم العمل القانوني وصعوبته، وأهمية القضية، فضلاً عن الوضع المالي والممتلكات الخاصة بالعميل.