محاولة التكفير؛ تقديم الطلب
Informationen
في حالة بعض المخالفات البسيطة التي لا تمس المصلحة العامة عادةً (ما يُعرف بـ«الجرائم التي تُرفع فيها دعوى خاصة»، مثل الإهانة وإتلاف الممتلكات)، لا ترفع النيابة العامة الدعوى العامة إلا إذا كان ذلك يخدم المصلحة العامة. وإذا لم تتولَّ النيابة العامة الملاحقة القضائية، يجوز للمتضرر رفع دعوى خاصة ضد المتهم. غير أنه في حالات معينة، لا يُسمح برفع الدعوى الخاصة إلا بعد إجراء محاولة تصالح أمام البلدية دون جدوى.
أما في جرائم انتهاك حرمة المنزل، والإهانة، وانتهاك سرية المراسلات، والإصابة الجسدية (سواء عن عمد أو إهمال)، والتهديد وإتلاف الممتلكات، لا يُسمح برفع الدعوى الخاصة أمام محكمة الصلح إلا إذا سبق ذلك محاولة تسوية باءت بالفشل. وينطبق الأمر نفسه إذا ارتُكبت إحدى الجرائم المذكورة أعلاه في حالة سكر، وبذلك تشكل جريمة السكر التام وفقًا للمادة 323أ من قانون العقوبات.
وتكون البلدية التي يقيم الطرفان في نطاقها هي الجهة المختصة بإجراء محاولة المصالحة. وإذا كان الطرفان يقيمان في بلديتين مختلفتين، تسقط محاولة المصالحة.
تحدد الجهة المختصة في البلدية بإجراء محاولة التوفيق موعدًا للتوفيق بناءً على طلب الشخص الذي يحق له رفع دعوى جنائية خاصة.
ويجوز للأطراف أن يمثلهم محامٍ أو أي وكيل آخر (ولكن لا يوجد إلزام بالاستعانة بمحامٍ).
وتعمل الجهة المختصة في البلدية على التوفيق بين الطرفين.
وإذا باءت محاولة التوفيق بالفشل، يُصدر للمقدم شهادة بذلك.
ويجوز لمقدم الطلب بعد ذلك رفع دعوى جنائية أمام المحكمة الجزئية المختصة.
المكتب القانوني
رئيسة المكتب: السيدة جوليان كريلر
معلومات مهمة من الإدارة القانونية
- قانون المدينة (قوانين ومراسيم مدينة إرلانجن)
- مكتب المشتريات (المناقصات والجوائز والمسابقات البلدية)
- المتدربون القانونيون (التدريب في الإدارة العامة)
- أعضاء البلدية (طلب الإدراج في قائمة المرشحين)
Anschrift
Öffnungszeiten
لا يمكن تحديد المواعيد في الموقع إلا من خلال موعد هاتفي.
التواجد عبر الهاتف:
من الاثنين إلى الخميس: 08:30 - 15:30
الجمعة: 08:30 - 12:00