Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Appeal for donations for Brovary

Stand: 12.12.2025

Help to secure the water supply in the Ukrainian solidarity partner city.

On the night of November 28-29, 2025, heavy drone and missile attacks once again caused massive damage to numerous buildings, including residential buildings in Brovary. Families had to be evacuated. Many people were left with destroyed homes and damaged infrastructure. Tens of thousands in the area around Kyiv were left without electricity for hours.

Russian attacks are increasing and targeting critical infrastructure. Major damage is becoming more frequent, resulting in power and water supply failures, which also disrupt the heat supply. Especially now in winter, it is important to react quickly to such failures.

Mayor of Brovary asks for help

The local utility company in Brovary therefore wants to build up an urgently needed reserve of materials. A stock of pipes and spare parts for quick repairs is to be made possible. Igor Sapozhko, Mayor of Brovary, is appealing to the City of Erlangen for support with this strategic approach.

With your donation, a stock of materials for repairs can be built up in Brovary and, in emergencies, the water and heat supply in particular can be repaired as quickly as possible. Help us to secure the water supply in Brovary. Donations can be transferred to the donation account of the city of Erlangen: The details:

IBAN DE46 7635 0000 0060 1284 03 (Stadt- und Kreissparkasse Erlangen Höchstadt Herzogenaurach)
Purpose: Brovary

Donations can also be made via the WirWunder platform.

Together we can help to ensure that Brovary retains access to one of the most important basics of life despite constant air strikes: clean and available water. All the money will be used to build up the required material reserve in Brovary. The bank statement serves as proof of the donation for the tax office.

We would like to thank you in advance for your willingness to help and your support. If you have any questions, please contact Sabrina Zöller by e-mail at sabrina.zoeller@stadt.erlangen.de or by telephone on 09131 86 1345.

More about the solidarity partner city

World map
Page, Erlangen, international, World, Town twinning, City partnership, Town twinning, City partnerships, Development cooperation, Solidarity, Exchange, international relations, Friendship cities, Friendship city, One world

International relations

As an important science and business location, we have excellent international connections. Erlangen maintains relationships with 17 municipalities around the world.

Ukrainian flag.
Page, War, Ukraine, Refugees, Ukraine aid, Ukrainian, Ukrainian

Erlangen helps: Ukraine

Current information on the Ukraine crisis, help in Erlangen and support for refugees.

View of Browary, stadium with houses

Brovary (Ukraine)

Solidarity partnership since 2022

Office for Equal Opportunities and Diversity / International Relations

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

Additional individual appointments