Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Город в целом

Stand: 03.07.2024

В качестве форума для диалога вы можете изложить свои проблемы непосредственно лорд-мэру и городской администрации на собраниях граждан.

В городе Эрланген проживает около 115 000 человек. Обеспечение участия граждан является важной целью города Эрлангена. Помимо обязательного ежегодного собрания граждан для всего города, в 17 районах проводятся дополнительные собрания граждан.

Приветствуются все идеи, пожелания и предложения по улучшению - будь то детский сад, автобусное сообщение или торговые центры. Формировать наш город вместе с вами - вот что мы хотим сделать, когда говорим с вами.

Свои проблемы и вопросы вы всегда можете заранее направить в письменном виде по адресу: город Эрланген, мэрия и пресс-служба, Rathausplatz 1, 91052 Erlangen. Кроме того, вы можете отправить письмо по электронной почте: buergerversammlung@stadt.erlangen.de.


У вас есть инвалидность, и поэтому вам нужна специальная поддержка, сурдопереводчик, индукционная система или что-то подобное? Нет проблем. Свяжитесь с нами как можно скорее. Мы позаботимся о том, чтобы вы смогли принять участие в нашем мероприятии без каких-либо трудностей. Свяжитесь с нами по электронной почте: buergerversammlung@stadt.erlangen.de.

Протоколы собраний граждан и все проекты на всей территории города

список_отказов_новостей

Протокол собрания граждан всего города 22 ноября 2023 года

В качестве документального подтверждения этого собрания граждан ведется протокол. Регулярно вносятся предложения и резолюции городского совета/комитетов, а также последующие ответы специализированных отделов. При нажатии на подчеркнутые ключевые слова (их также можно узнать по синему квадрату со стрелкой, направленной влево вверх), например "Запрос" или "Ответ", откроется новая вкладка, на которой вы найдете нужную информацию. Открытые запросы, которые еще не выделены, либо еще не рассмотрены городским советом / комитетом, либо находятся на рассмотрении в специализированном отделе.

список_отказов_новостей

Протокол собрания цифровых граждан от 21 марта 2023 года

В качестве документального подтверждения этого собрания граждан ведется протокол. Регулярно вносятся предложения и резолюции городского совета/комитетов, а также последующие ответы специализированных отделов. При нажатии на подчеркнутые ключевые слова (их также можно узнать по синему квадрату со стрелкой, направленной влево вверх), например "Запрос" или "Ответ", откроется новая вкладка, на которой вы найдете нужную информацию. Открытые запросы, которые еще не выделены, либо еще не рассмотрены городским советом / комитетом, либо находятся на рассмотрении в специализированном отделе.

список_отказов_новостей

Протокол собрания граждан всего города 25 октября 2022 года

В качестве документального подтверждения этого собрания граждан ведется протокол. Регулярно вносятся предложения и резолюции городского совета/комитетов, а также последующие ответы специализированных отделов. При нажатии на подчеркнутые ключевые слова (их также можно узнать по синему квадрату со стрелкой, направленной влево вверх), например "Запрос" или "Ответ", откроется новая вкладка, на которой вы найдете нужную информацию. Открытые запросы, которые еще не выделены, либо еще не рассмотрены городским советом / комитетом, либо находятся на рассмотрении в специализированном отделе.

Собрания граждан

Город Эрланген ежегодно организует собрание граждан для всего города. Кроме того, за каждый законодательный период организуется одно собрание граждан в различных местных и районных округах (17 округов). Вопросы и темы можно задавать председателю собрания, обер-бургомистру доктору Флориану Янику, а также выступающим до и во время собраний граждан.

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

Дополнительный индивидуальный прием