Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Бровары (Украина)

Stand: 13.02.2026

Солидарное партнерство с 2022 года

С 24 февраля 2022 года вторжение российской армии в Украину со всеми вытекающими отсюда последствиями для страны и всего мира находится в центре нашего внимания и заботы. На своем заседании 28 июля 2022 года городской совет единогласно принял решение о "партнерстве солидарности" с одним из украинских муниципалитетов в районе Большого Киева. Город-побратим Йена в Тюрингии также принял подобную резолюцию. На своем сентябрьском заседании городской совет принял решение заключить партнерство солидарности с городом Бровары.

Browary mit Schriftzug und Menschen

Почему именно Бровары? Помимо сопоставимого размера города с населением около 100 000 человек и близости к Киеву - столица находится примерно в 15 километрах от Броваров - а также связанной с этим легкой доступности, в пользу Броваров говорила и схожая структура - от пивоваренной промышленности, давшей городу его название, до образования и бизнеса.

В видеообращении от 7 декабря 2022 года мэр Броваров Игорь Сапожко обращается к бургомистрам Йены и Эрлангена, а также к жителям обоих городов.

Redaktioneller Inhalt

Sie müssen den Cookies für YouTube zustimmen, um diesen Inhalt sehen zu können.

Подробнее о партнерстве солидарности и помощи Украине

Человек открывает грузовик, и вы видите, как продукция сваривается на поддонах: в Бровары прибыло новое реабилитационное оборудование.

Пакеты помощи для Броваров

Йена и Эрланген поставляют реабилитационное оборудование, закупленное через BMZ и GIZ

Вид на повреждение здания в Броварах. В бетонной стене зияет большая дыра, пол также частично проломился.

Эрланген помогает Броварам

Более 10 000 евро пожертвовано на неотложные ремонтные работы в украинском городе-партнере солидарности.

Художница Татьяна Людвиченко из Броваров стоит рядом с одной из своих работ, представленных на мольберте в фойе общественного центра b11.

Петрикивское искусство из Броваров

В декабре художница Татьяна Людвиченко из города Бровары, партнера Эрлангена по солидарности, способствовала обмену мнениями об этом особом виде украинского искусства.

Вид на повреждение здания в Броварах. В бетонной стене зияет большая дыра, пол также частично проломился.

Призыв к пожертвованиям для Броваров

Помощь в обеспечении водоснабжения в городе-партнере украинской солидарности.

лагерь отдыха_бровары_об_молодежной_ферме

Спасибо за оздоровительный отдых для 20 детей из Броваров

В начале августа 20 детей из города Бровары, партнера Эрлангена по солидарности, смогли провести десять дней, восстанавливаясь после войны у себя на родине.

Бровары с надписями и людьми

Все о солидарном партнерстве

Первый контакт с Броварами в начале лета 2022 года.

Разрушенное здание с пожарным.

Бровары - история и рассказы

Поиск солидарного партнерства во время войны привел города Эрланген и Йена в Бровары под Киевом.

Побратимство городов

Являясь важным научным и деловым центром, мы обладаем прекрасными международными связями. Наши города-партнеры по всему миру являются важным компонентом наших международных отношений. Партнерские отношения способствуют межкультурному обмену и сотрудничеству через национальные границы. Эрланген поддерживает отношения с 17 муниципалитетами по всему миру.

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

Индивидуальные встречи могут быть организованы на месте в нерабочее время. Пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону, электронной почте или через форму обратной связи.

Разбивка по отдельным районам:

Зона 1: Бешикташ

Зона 2: Бкефтине, Европа, Эскильстуна, Ренн, Риверсайд, Сан-Карлос, Шэньчжэнь

Зона 3: Больцано, Бровары, Брюкс и Комотау, Кумиана, Йена, Сток-он-Трент, Умхаузен, Вензона, Владимир