Разрешение на проживание; подача заявления на воссоединение семьи с иностранцами

Брак и семья находятся под особой защитой Основного закона и Конституции Баварии.

Поэтому

• граждане Германии и
• иностранные граждане, имеющие разрешение на поселение, разрешение на постоянное проживание – ЕС, разрешением на пребывание, «Голубой картой» ЕС, картой ICT или картой Mobiler-ICT (см. раздел «Связанные темы») находятся в Германии,

пригласить к себе своих иностранных супругов/гражданских партнеров и несовершеннолетних детей.

Особую категорию составляют несовершеннолетние беженцы без сопровождения. Они также могут пригласить своих родителей до достижения 18-летнего возраста.

Отдельные положения о воссоединении с иностранными членами семьи, которые в соответствующей мере применяются и к воссоединению с гражданскими партнерами, очень подробно прописаны в Законе о пребывании. Возможности и условия семейного воссоединения зависят от вида вида на жительство и основной цели пребывания члена семьи, уже проживающего в Германии.

Прежде чем иностранные супруги/партнеры или несовершеннолетние дети смогут приехать в Германию, им необходимо получить визу для семейного воссоединения, которую они могут оформить в представительстве Германии в своей стране (см. «Национальная виза; выдача и продление» в разделе «Связанные темы»).

О наличии исключений из визового режима — например, в отношении определённых стран происхождения — в конкретном случае вам сможет сообщить Управление по делам иностранцев.

Общим для всех случаев семейного воссоединения является то, что въезд супругов/граждан, состоящих в гражданском браке, и несовершеннолетних детей должен осуществляться с целью создания и поддержания семейного союза или союза граждан, состоящих в гражданском браке.

Дополнительными условиями являются:

• наличие у члена семьи (к которому осуществляется воссоединение) вида на жительство,
• имеется достаточное жилое пространство,
• обеспечено средство к существованию,
• чтобы оба супруга были совершеннолетними, и
• чтобы приезжающий супруг мог общаться на немецком языке на базовом уровне.
  Это призвано стимулировать соответствующее лицо к приобретению базовых знаний немецкого языка ещё до въезда в страну и тем самым облегчить его интеграцию на территории Германии. Исключения из требования о подтверждении знания языка применяются, например, если супругу в силу особых обстоятельств конкретного случая невозможно или нецелесообразно до въезда предпринять усилия по приобретению базовых знаний немецкого языка, в случае супругов бизнесменов, которые будут работать и проживать в Германии лишь временно, или лиц с высшим образованием.

Что касается требования к жилью, то исключение предусмотрено при переезде к обладателям «Голубой карты ЕС», другим квалифицированным специалистам, определенным ученым, самозанятым лицам и некоторым другим группам лиц. При переезде к обладателям «Голубой карты ЕС» при определенных условиях также не требуется подтверждать наличие средств к существованию.

В отношении членов семьи, не являющихся супругами/гражданскими партнерами и несовершеннолетними детьми, то есть, например, бабушек и дедушек, тестей и тещ, братьев и сестер, дядей и теть, внуков, семейное воссоединение может быть разрешено только в случае исключительных обстоятельств, создающих особые трудности. К наличию исключительных тяжелых обстоятельств предъявляются высокие требования. Для таких иностранных членов семьи граждан Германии не предусмотрены никакие льготы.

Исключения применяются к родителям обладателей «Голубой карты ЕС», других квалифицированных специалистов, определённых учёных, самозанятых лиц и некоторых других групп лиц; в этих случаях при наличии гарантированного средства к существованию может быть разрешено воссоединение с родителями. Сюда также входит переезд тестя и тещи, при условии, что супруг(а) постоянно проживает или будет проживать на территории Германии.

Воссоединение семьи исключается, в частности, в следующих случаях:

• в отношении иностранцев, пребывающих в Германии в качестве просителей убежища и чья процедура предоставления убежища ещё не завершена,
• в отношении иностранцев, которые обязаны покинуть Германию, в том числе тех, чья депортация временно приостановлена (например, из-за невозможности совершить поездку, отсутствия паспорта или прерванного либо отсутствующего транспортного сообщения), то есть тех, кто пребывает на территории Германии лишь на основании терпимого пребывания,
• иностранцам, которым по неотложным гуманитарным или личным причинам, либо в связи с тем, что их дальнейшее временное пребывание обусловлено значительными общественными интересами, был выдан вид на жительство исключительно для временного пребывания.

• Узнайте, предоставляет ли ваш отдел по делам иностранцев возможность подачи заявления онлайн или предлагает ли он специальный бланк заявления. После ввода места проживания в разделе «Бланки» или «Онлайн-процедуры» может появиться ссылка на бланк заявления или на онлайн-процедуру.
• Если подача заявления возможна только лично, запишитесь на прием в управление по делам иностранцев. В случае подачи заявления онлайн управление по делам иностранцев свяжется с вами после получения вашего заявления, чтобы договориться о дате приема.
• Во время приема будут проверены ваша личность и ваши документы (пожалуйста, принесите с собой на прием свои документы, по возможности в оригинале).
• Если вашему заявлению будет удовлетворено, у вас возьмут отпечатки пальцев для изготовления вида на жительство в виде нового электронного удостоверения пребывания (eAT).
• Управление по делам иностранцев поручает изготовление eAT Федеральной типографии. После изготовления вы получите соответствующее уведомление и сможете забрать свой документ о праве на пребывание в соответствующем отделении. Как правило, его необходимо забрать лично.
• Если ваше заявление будет отклонено, вы получите уведомление об отказе.

Заявление следует подать в Управление по делам иностранцев не позднее чем за восемь недель до истечения срока действия вашего действующего вида на жительство.

• Перечень необходимых документов может значительно варьироваться.
  Пожалуйста, обратитесь в Управление по делам иностранцев. Как правило, требуются следующие документы:
• Справка о регистрации из отдела по регистрации населения
• Удостоверение личности или загранпаспорт
• Документы, подтверждающие доход
• Документы, подтверждающие наличие достаточной жилой площади
• при необходимости — свидетельства о браке

• Выдача вида на жительство: 100 евро
• Продление на дальнейшее пребывание сроком до трех месяцев: 96 евро
• Продление на срок более трех месяцев: 93 евро
• при необходимости — расходы на визу