Проездные документы для детей; применение

ИЗМЕНЕНИЕ С 01.05.2026

С 1 мая 2026 года лица, не достигшие 16-летнего возраста, больше не будут получать письмо с PIN-кодом при подаче заявления на получение ID-карты, , поскольку возрастной ценз в 16 лет не будет достигнут в течение срока действия документа в связи с функцией eID.

ИЗМЕНЕНИЕ С 01/05/2025

В соответствии с Законом об усилении безопасности в системе паспортов, удостоверений личности и документов иностранцев от 3 декабря 2020 года, с 1 мая 2025 года для подачи заявлений на получение официальных документов должны использоваться только цифровые фотографии, чтобы предотвратить внедрение в процесс подачи заявлений манипулируемых фотографий. С 1 мая 2025 года фотография по-прежнему может быть сделана фотографом, который должен загрузить ее в защищенное облако. Вы получите распечатку матричного кода (похожего на QR-код), по которому орган власти сможет найти и загрузить вашу фотографию в облако. Кроме того, орган по выдаче паспортов/удостоверений личности может предложить вам сделать фотографии в электронном виде на месте, в органе, и передать их в процесс подачи заявления без прерывания передачи данных. Обратитесь в органы власти, чтобы узнать, есть ли у них устройства для фотографирования.

Прямая почтовая рассылка, введенная 2 мая 2025 года, невозможна для проездных документов на детей.

ИЗМЕНЕНИЯ С 01.01.2024

В соответствии с Законом о модернизации системы документов для паспортов, удостоверений личности и иностранцев, который был опубликован 12.10.2023, детский паспорт был отменен с 01.01.2024. С 1 января 2024 года новые детские паспорта не выдаются, не продлеваются и не обновляются.

Срок действия уже выданных детских паспортов не изменяется.

С 1 ноября 2007 года вписать ребенка в паспорт родителей больше невозможно. Предыдущие записи о детях стали недействительными с 26 июня 2012 года в связи с европейским постановлением. В связи с этим детям (с рождения) для пересечения границы необходим собственный проездной документ ("один человек - один паспорт").

Для вашего ребенка с немецким гражданством вы можете - независимо от возраста - продолжать оформлять паспорта , действительные в течение нескольких лет, или удостоверения личности (функция электронного подтверждения личности с 16 лет). Оба вида паспортов действительны в течение 6 лет для лиц моложе 24 лет. Удостоверения личности признаются в ЕС в качестве проездных документов и являются достаточными как для взрослых, так и для детей. Паспорт позволяет совершать безвизовые поездки с туристическими целями в более чем 170 стран мира и является одним из самых популярных в мире.

Выбор документа, удостоверяющего личность ребенка, рекомендуется основывать на его привычках и поведении в поездках, так как удостоверение личности является обязательным только с 16 лет.

Поскольку документ, удостоверяющий личность, считается недействительным, если он не позволяет правильно идентифицировать личность, мы рекомендуем обращать особое внимание на актуальность фотографии, чтобы избежать проблем при пересечении границ, поскольку внешность младенцев и совсем маленьких детей может значительно измениться за время действия документа.

Со 2 августа 2021 года в паспорт (или временный паспорт) несовершеннолетнего по совместному заявлению обоих родителей могут быть внесены имена всех опекунов, если фамилия несовершеннолетнего отличается от фамилии хотя бы одного опекуна. Это упрощает проверку при трансграничных поездках. Однако такая запись не заменяет письменного согласия второго опекуна, которое может потребоваться во время поездки, для родителей, путешествующих со своим ребенком в одиночку.

Ответственность

За выдачу удостоверения личности или паспорта отвечает муниципалитет, в котором вы или ребенок зарегистрированы по месту жительства, или по основному месту жительства, если у вас несколько мест жительства.

Для детей, родившихся за границей, за выдачу немецкого удостоверения личности в первый раз, как правило, отвечает местное дипломатическое представительство по месту рождения ребенка, независимо от того, было ли его постоянное место жительства перенесено в Германию.

Вы можетевоспользоваться этой ссылкой, чтобы записаться на прием для подачи заявления на получение нового паспорта.

• Немецкий язык по смыслу ст. 116 абз. 1 Основного закона
• Подача официального заявления в соответствующий орган местного самоуправления (в случае совместной опеки обоих родителей, если они не только временно разлучены, как правило, родителем, с которым ребенок обычно проживает один, или родителем с единственной опекой, опекуном или попечителем).
• Несовершеннолетний ребенок также должен лично явиться в паспортный стол/удостоверение личности.

После подачи заявления на получение паспорта и/или удостоверения личности для вашего ребенка компания Bundesdruckerei GmbH будет уполномочена органом, выдающим паспорта и удостоверения личности, выдать паспорт и/или удостоверение личности.

Вы будете проинформированы, как только документ будет готов к получению. Некоторые муниципалитеты вместо этого предоставляют онлайн-услуги для получения информации о статусе обработки документов. Более подробную информацию вы получите при подаче заявления.

По данным Федерального министерства внутренних дел, строительства и коммунального хозяйства, с момента подачи заявления до получения удостоверения личности/паспорта в ведомстве по делам граждан обычно проходит не менее двух недель. Однако в некоторых случаях это может занять несколько недель. Пожалуйста, подавайте заявление на получение проездных документов для детей заблаговременно, до начала поездки. Дополнительную информацию можно получить в местном паспортном столе/удостоверении личности.

В срочных и экстренных случаях паспорта могут быть выданы по экспресс-процедуре: Если экспресс-заявка поступит в Bundesdruckerei GmbH до 12:00 дня, паспорт будет готов к получению в паспортном столе на следующий третий рабочий день (считая с понедельника по пятницу, за исключением праздничных дней).

Временный паспорт/временное удостоверение личности: выдача и доставка возможны немедленно.

• Актуальная биометрическая цифровая фотография (фронтальный вид)
• старый детский паспорт/старый документ, удостоверяющий личность, или свидетельство о рождении
• в случае совместно проживающих родителей, которые имеют совместное право на родительскую опеку,
  заявление может быть подано одним из родителей с письменного согласия другого родителя, при этом подпись другого родителя должна быть заверена паспортным органом
• если есть только один законный опекун: подтверждение опекунства

Удостоверение личности

• Заявители в возрасте до 24 лет: EUR 27.60
• Временное удостоверение личности: EUR 10,00
• Плата увеличивается на EUR 6,00, если фотография была сделана органом, выдающим удостоверение личности
• Увеличение платы на EUR 13.00, если официальное действие осуществляется по просьбе заявителя в нерабочее время по просьбе заявителя или некомпетентным органом
• Увеличение сборов на EUR 30.00 за заявления, поданные так называемыми иностранными немцами в некомпетентные национальные органы по выдаче удостоверений личности

Паспорт

• до 24 лет: EUR 37,50
• Временный паспорт: EUR 26,00
• Увеличение платы на EUR 6,00, если фотография была сделана паспортным органом
• Внесение изменений в паспорт/временный паспорт (только размер): 6,00 EUR (смена места жительства бесплатно)
• Доплата за экспресс-паспорт: 32,00 EUR

Удвоение сборов:

• При выдаче паспорта, временного паспорта или замене паспорта, временного паспорта, если это делается в нерабочее время по просьбе заявителя.
• При выдаче паспорта (даже в возрасте до 24 лет), временного паспорта или внесении изменений в паспорт, временный паспорт, если это делается некомпетентным органом по инициативе заявителя.

Внесение законного опекуна в паспорт: 6 евро.

Заявка:

Заявители должны назвать себя. Если представляется только один из родителей или опекунов, он должен представить письменное согласие другого родителя
письменное разрешение другого родителя на выдачу документа, удостоверяющего личность, и копию документа, удостоверяющего личность (для заверения подписи).

Подтверждение опекунства:

Если родители не состоят в браке, то по закону опекуном является мать. У родителей, состоящих в браке, опека (даже после развода)
совместная опека (даже после развода). Если было принято другое решение, это должно быть доказано.

Родители, не состоящие в браке друг с другом и совместно заявившие об опеке, должны представить
"Свидетельство о совместной родительской опеке", выданное муниципальным отделом по делам молодежи. В этом случае отец регистрируется как дополнительный законный представитель.

Родители, состоящие в браке или разведенные, которым единоличная родительская опека или определение места жительства были переданы по решению суда
должны представить соответствующее окончательное решение местного суда/семейного суда.