Изменение имени; заявление

Имя или фамилия могут быть изменены только по заявлению, например, если носитель имени испытывает значительные личные трудности с именем в повседневной жизни и это не противоречит общественным интересам.

Поскольку в отдельных случаях требования могут сильно различаться, рекомендуется перед подачей заявления всегда обращаться за консультацией в компетентный орган, то есть в администрацию района или города, свободного от района. Это касается и документов, которые необходимо предоставить.

• У вас есть немецкое гражданство.
• Вы имеете право на убежище, являетесь иностранным беженцем, лицом без гражданства, бездомным иностранцем или беженцем по квоте.
• У вас есть веская причина для смены имени в соответствии с государственным законодательством. Она должна быть подробно описана.

Прежде чем подавать заявление о смене имени, вы можете направить предварительный запрос о желаемом изменении имени. Преимущество этого способа заключается в том, что перед подачей заявления орган по смене имени проинформирует вас о необходимых документах и шансах на успех, а также о возможных пошлинах.

Если необходимо изменить фамилию нескольких членов семьи, на каждого человека подается отдельное заявление.

За несовершеннолетних детей заявление подает их законный представитель (представители). Если ребенок достиг 16-летнего возраста, заявление рассматривает суд по опеке.

За изменение или установление фамилии взимается сбор в размере от 50,00 до 1 500,00 евро.

За изменение имени взимается плата в размере от 25,00 до 500,00 евро.

За предварительный запрос о смене имени плата не взимается.