Рождение; Уведомление

Рождение ребенка должно быть зарегистрировано в органе записи актов гражданского состояния, в зоне ответственности которого он родился.

Письменное уведомление о рождении в медицинском учреждении

В случае рождения ребенка в больнице или ином учреждении, оказывающем акушерскую помощь, уполномоченный орган (как правило, администрация) данного учреждения обязан зарегистрировать рождение. С этой целью администрация учреждения собирает данные о родителях и запрашивает необходимые документы и подтверждающие материалы. Также при подаче письменного уведомления может быть определён выбор имени ребёнка. Тем не менее не исключено, что родителям придётся явиться в отдел записи актов гражданского состояния. Это становится необходимым, прежде всего, если, например, требуется заявление об определении фамилии ребёнка или если в случае незамужней матери отец желает признать ребёнка своим.

Устная регистрация

Если письменное уведомление невозможно, о рождении ребенка необходимо устно сообщить в орган записи актов гражданского состояния. Такая ситуация возникает, например, в случае домашних родов.

Обязаны подать уведомление:

• Каждый из родителей ребенка, если он обладает правом опеки.
• Любое другое лицо, присутствовавшее при родах или знающее о рождении из первых рук.

Вы можете подать документы либо по почте, либо опустив их в почтовый ящик мэрии или отдела регистрации актов гражданского состояния на 3-м этаже. Кроме того, можно договориться о личной встрече в отделе регистрации актов гражданского состояния для сдачи документов.

Обращаем ваше внимание на нашу памятку по уведомлению о рождении.

После подачи заявления о рождении орган записи актов гражданского состояния вносит запись в реестр рождений. При этом в реестр заносятся следующие данные о ребенке и его родителях:

• дата, время и место рождения,
• имена и фамилия ребенка,
• пол ребенка,
• имена и фамилии родителей.

Помимо указанных данных, также указываются данные из реестра о заключении брака родителей, а также данные из реестра о рождении в случае, если ребенок родился в Германии или его родители не состоят в браке.

У меня ещё нет всех необходимых документов для регистрации рождения моего ребёнка. Что мне делать?

Если документы для регистрации рождения еще не собраны в полном объеме, вы можете подать заявление в орган регистрации актов гражданского состояния на выдачу предварительного свидетельства о рождении вашего ребенка. Это свидетельство выдается на основании имеющихся в деле данных. Оно предназначено для подачи в орган, выплачивающий детские и родительские пособия, в медицинскую страховую кассу и в другие учреждения. Стоимость предварительного свидетельства составляет 12,00 €.

Матерью ребенка считается женщина, родившая этого ребенка.

Отцом ребенка считается супруг матери. Если ребенок родился после смерти супруга, он считается отцом, если ребенок родился в течение 300 дней после смерти. Если мать разведена и ребенок родился после вступления решения о разводе в законную силу, бывший супруг не считается отцом ребенка.

Если мать ребенка на момент его рождения не состояла в браке, орган регистрации актов гражданского состояния может внести мужчину в свидетельство о рождении в качестве отца только в том случае, если он признал отцовство. То же самое относится к случаям, когда мать на момент рождения ребенка проживает в зарегистрированном гражданском союзе. С этой целью отцовство можно признать и до оформления свидетельства о рождении.

Компетентный орган записи актов гражданского состояния по заявлению оформляет на основании реестра рождений свидетельства о рождении, в которые переносятся основные данные из реестра рождений о ребенке и его родителях. Кроме того, могут выдаваться заверенные распечатки из реестра рождений (то есть дословное воспроизведение содержания реестра рождений). Подробнее об этом см. раздел «Свидетельство о гражданском состоянии; выдача» в разделе «Связанные темы».

Вы автоматически получите идентификационный номер налогоплательщика после регистрации рождения вашего новорожденного ребенка в отделе записи актов гражданского состояния. Для этого отдел записи актов гражданского состояния формирует уведомление, направляемое в соответствующий орган по регистрации. Этот орган, в свою очередь, пересылает уведомление в Федеральное центральное налоговое управление. Затем Федеральное центральное налоговое управление вышлет вам идентификационный номер налогоплательщика по почте.

О рождении ребенка необходимо заявить в ЗАГС в течение недели.

• Если родители состоят в браке:
  
  • Свидетельство о браке или заверенная копия выписки из реестра браков
  • действительные загранпаспорта или удостоверения личности обоих родителей
• Если родители не состоят в браке:
  
  • незамужние матери: свидетельство о рождении или заверенная копия из реестра рождений матери
  • Матери, проживающие в зарегистрированном гражданском браке: свидетельство о гражданском браке или заверенная выписка из реестра гражданских браков (действует также в случае аннулированных и расторгнутых гражданских браков)
  • разведённые матери: свидетельство о браке или заверенная выписка из реестра браков, касающаяся разведённого брака, с отметкой о разводе; в случае брака, заключённого за рубежом: свидетельство о браке с вступившим в законную силу решением о разводе
  • вдовы: свидетельство о браке или заверенная выписка из реестра браков о последнем браке с отметкой о смерти мужа или, в качестве альтернативы, свидетельство о браке и свидетельство о смерти либо заверенная выписка из реестра браков и смертей
  • при необходимости — подтверждение уже поданных заявлений о признании отцовства и заявлений об опеке
  • действительный загранпаспорт или удостоверение личности матери

  Для внесения данных об отце мы рекомендуем вам совместно обратиться в отдел записи актов гражданского состояния.

• Требуются следующие документы от отца:
  
  • Свидетельство о рождении или заверенная копия из реестра рождений
  • действительный загранпаспорт или удостоверение личности
• Общие указания:
  
  • Все документы должны быть представлены в оригинале, фотокопии не принимаются!
  • Документы на иностранном языке должны быть представлены в международном формате или вместе с переводом (выполненным официально уполномоченным и приведенным к присяге переводчиком или устным переводчиком!).
  • Как правило, требуются вышеуказанные документы. В особых случаях могут потребоваться дополнительные документы! Ваш компетентный орган регистрации актов гражданского состояния с удовольствием проконсультирует вас. 
    Рекомендуется, особенно при устном заявлении, уточнить в органе записи актов гражданского состояния, ответственном за регистрацию рождения, достаточно ли перечисленных документов.

• Инструкция по подаче уведомления о рождении
  Подробную информацию о необходимых документах и действующем законодательстве о присвоении имени вы найдете в нашей памятке о регистрации рождения.

Регистрация рождения новорожденного в Эрлангене осуществляется бесплатно. Однако за каждое выданное свидетельство о рождении взимается сбор в размере 12,00 €. Свидетельства о рождении, необходимые для подачи заявления на получение детского пособия, родительского пособия и пособия по беременности и родам, выдаются бесплатно. Если регистрация рождения должна быть отложена из-за отсутствия документов родителей, можно получить временное свидетельство о рождении ребенка за плату в размере 12,00 €.

Как я могу оплатить свидетельства для моего новорожденного ребенка?

Отдел записи актов гражданского состояния направит вам электронное письмо с необходимой информацией об оплате свидетельств для вашего новорожденного ребенка. Если вы не указали адрес электронной почты в уведомлении о рождении, мы свяжемся с вами по телефону или по почте.

Как правило, уведомление о рождении поступает в отдел записи актов гражданского состояния в течение недели из женской клиники или родильного дома через курьера клиники. Затем уведомления подлежат проверке. Если все документы для оформления свидетельства о рождении уже имеются, его оформление, как правило, осуществляется в течение двух недель после получения уведомления. В случае отсутствия каких-либо документов оформление свидетельства откладывается до момента их представления. После оформления свидетельства о рождении отправляются родителям по почте. Если были представлены оригиналы иностранных документов, свидетельства о рождении можно забрать в отделе записи актов гражданского состояния вместе с оригиналами. Точное время получения будет сообщено родителям по электронной почте.