Гражданство; подача заявления об отказе от немецкого гражданства

Бывают случаи, когда лица с двойным гражданством вынуждены или желают отказаться от немецкого гражданства, например, потому что они намерены поступить на военную службу или на государственную службу в другом государстве (гражданство которого они также имеют) либо занять там политическую должность. В таком случае существует возможность отказаться от немецкого гражданства.

В качестве подтверждения отказа от немецкого гражданства выдаётся свидетельство об отказе.

• подтвержденное наличие иностранного гражданства
• отсутствие оснований для отказа

Заявление об отказе от прав следует подать в письменной форме в компетентный районный административный орган (районную администрацию/город, не входящий в состав района).

Во многих органах власти заявление можно подать как в электронном виде, так и в бумажном.

Свидетельство об отказе выдается компетентным органом после проверки наличия необходимых условий и отсутствия оснований для отказа.

Отказ от немецкого гражданства вступает в силу со дня вручения документа об отказе, которое, как правило, осуществляется компетентным органом. Обратите внимание, что с этого момента немецкие органы власти будут рассматривать вас как иностранца. При вручении документа у вас будут изъяты немецкий паспорт и/или удостоверение личности.

Если вы являетесь действующим государственным служащим, судьёй, военнослужащим или находитесь в иных трудовых отношениях в сфере публичного права, вы можете отказаться от немецкого гражданства только в том случае, если постоянно проживаете за границей не менее 10 лет.

Кроме того, отказ от немецкого гражданства может повлиять на действующие служебные отношения (статус государственного служащего) или на текущие и будущие выплаты (например, пенсию по выслуге лет, пенсионные выплаты, пособия на детей-сирот и вдов).

Перед подачей заявления просим вас уточнить у своего работодателя или в органе, выплачивающем вам вознаграждение, возникнут ли у вас в результате отказа от немецкого гражданства какие-либо (финансовые) неблагоприятные последствия и в какой степени.

• Заявление можно получить в соответствующем органе или подать онлайн
• Документ, подтверждающий наличие иностранного гражданства (как правило, национальный паспорт)
• Разрешение немецкого суда по семейным делам в случае, если заявители являются несовершеннолетними или совершеннолетними лицами, находящимися под опекой
  

  В случае несовершеннолетних заявителей и совершеннолетних заявителей, находящихся под опекой, отказ от немецкого гражданства возможен только с разрешения немецкого суда по семейным делам (при районном суде). Вы должны самостоятельно подать заявление о проведении соответствующего судебного разбирательства и пройти всю процедуру.

• Справка об отсутствии препятствий, выданная органом по замещению военной службы, для лиц, подпадающих под действие закона о воинской обязанности в соответствии со статьёй 1 Закона о воинской обязанности (WPflG)
  

  Лицам, подпадающим под действие закона о воинской повинности (§ 1 WPflG), отказ от неё возможен только в том случае, если органы, ответственные за замену военной службы (центры карьеры Бундесвера), не высказывают возражений. Это правило действует независимо от того, что с 1 июля 2011 года воинская повинность приостановлена. Поэтому в настоящее время справка об отсутствии возражений выдаётся на регулярной основе.

Процедура отказа от прав осуществляется бесплатно.