Натурализация; ходатайство о предоставлении немецкого гражданства иностранцам, имеющим право на натурализацию (право на натурализацию)

Натурализация - это предоставление иностранцу немецкого гражданства. Для этого необходимо подать заявление, и она осуществляется путем выдачи специального сертификата о натурализации.

Иностранец, личность и гражданство которого установлены, и который легально проживает в Германии в течение пяти лет, должен быть натурализован по заявлению. Проживание является законным, если иностранец находится в Германии как гражданин ЕС, имеющий право на свободу передвижения, или как другой иностранец с разрешения ведомства по делам иностранцев (например, с разрешением на поселение). Проживание является постоянным или обычным, если иностранец желает жить в Германии постоянно и постоянное проживание возможно.

В принципе, право на натурализацию отсутствует, если иностранец

• не привержен свободному демократическому основному строю Федеративной Республики Германия и особой исторической ответственности Германии;
• не владеет в достаточной степени немецким языком;
• не имеет представления о правовом и социальном устройстве или условиях жизни в Германии, за исключением случаев, когда речь идет о бывшем гастарбайтере или контрактнике из бывшей ГДР, или супруге, осуществляющей уход за несовершеннолетним ребенком в семейных отношениях, или имеющей постоянную работу в течение не менее 20 месяцев за последние 2 года;
• был осужден за уголовное преступление;
• занимался антиконституционным поведением;
• состоит в браке с несколькими супругами одновременно или своим поведением демонстрирует пренебрежение равными правами мужчин и женщин, закрепленными в Основном законе.

Заявления о натурализации принимаются районными управлениями и муниципальными администрациями независимых городов.

Вы имеете право на натурализацию при соблюдении следующих требований:

• установленная личность
• постоянное право на проживание на момент натурализации
• подтверждение знания правового и социального порядка и условий жизни в Германии. Это доказательство не требуется для бывших гастарбайтеров или контрактников из бывшей ГДР, а также для их супругов, присоединившихся к ним в тот же период.
• пять лет легального проживания в Германии (этот срок может быть сокращен до трех лет в случае особых успехов в интеграции (надежные средства к существованию для заявителя и всех его иждивенцев, особенно хорошие образовательные, профессиональные или профессиональные достижения и выполнение требований языкового теста на уровне С1 Общеевропейской системы оценки знания языков)
• независимые средства к существованию (также для членов семьи, находящихся на иждивении) без социальной помощи и пособия по безработице II. Исключение составляют лица, работавшие на полную ставку не менее 20 месяцев в течение последних 2 лет, супруги, если они ухаживают за несовершеннолетним ребенком в семейных отношениях, а также бывшие гастарбайтеры или контрактники из бывшей ГДР и их супруги, присоединившиеся к ним в тот же период.
• Подтверждение достаточного устного и письменного знания немецкого языка: Список признанных языковых сертификатов. В случае бывших гастарбайтеров или контрактников из бывшей ГДР и их супругов, присоединившихся к ним в тот же период времени, достаточно, если они могут устно изъясняться на немецком языке без каких-либо существенных проблем в повседневной жизни.
• Отсутствие судимости за уголовное преступление
• приверженность свободному демократическому порядку, закрепленному в Основном законе Федеративной Республики Германия, и особой исторической ответственности Германии
• отсутствие полигамных браков и свидетельств пренебрежения равными правами мужчин и женщин.

Если одно из этих требований не соблюдено, вы не имеете права на натурализацию. Однако в некоторых случаях возможна так называемая дискреционная натурализация (см. раздел "Похожие темы").

• Заявление о натурализации
  

  Der Antrag kann online oder alternativ in Papierform gestellt werden. Vordrucke sind bei der Kreisverwaltungsbehörde erhältlich.

• Паспорт или удостоверение личности для граждан ЕС
• Подтверждение знания правового и социального порядка и условий жизни в Германии в виде сертификата об успешном прохождении теста на натурализацию или об окончании общеобразовательной школы в Германии
• Подтверждение достаточного уровня владения устным и письменным немецким языком (школьные отчеты, сертификаты и т.д.)
• Подтверждение доходов, пенсионного обеспечения, страхования здоровья и долгосрочного ухода, в том числе для членов семьи, если это применимо
• По мотивированному запросу компетентного органа подтверждение семейного положения (например, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, если применимо, свидетельство о разводе, если применимо)
• Могут потребоваться дополнительные документы и сертификаты. Иностранные документы должны быть переведены по требованию компетентного органа.

В принципе: 255,00 евро

Несовершеннолетние дети без собственного дохода, натурализуемые вместе с родителями: 51,00 евро

Дополнительные расходы могут возникнуть

• за предоставление справок о гражданском состоянии
• за подтверждение гражданских знаний или владения языком
• за перевод иностранных документов присяжным переводчиком и за нотариальное заверение

Несмотря на все усилия, в связи с резким увеличением количества заявлений в Бюро по вопросам гражданства города Эрлангена значительно увеличилось время рассмотрения заявлений и ограничено время работы до дальнейшего уведомления. В частности, ответы на общие запросы о статусе, к сожалению, больше не могут быть предоставлены до дальнейшего уведомления.

Поэтому мы просим вас воздержаться от запросов до дальнейшего уведомления.

Благодарим вас за понимание