

Wichtiger Hinweis
Добро пожаловать в город Эрланген!
Служба поддержки граждан: выдача талонов на прием в понедельник с 8:30
Регулярная выдача парковочных талонов в отделе обслуживания граждан на первом этаже мэрии (оформление удостоверений личности, смена места жительства, вопросы, связанные с водительскими правами, справки об отсутствии судимости, регистрация транспортных средств, парковочные пропуска для жителей, парковочные пропуска для лиц с тяжелой формой инвалидности) начнется в понедельник, 29 июня, только в 8:30. Наш совет: для получения многих услуг в отделе по работе с населением можно записаться на прием. Это позволит избежать ожидания, особенно в часы пик. Записаться на прием можно напрямую онлайн по адресу www.erlangen.flexappoint.de.
Онлайн-формы в автономном режиме
В связи с обновлением наши онлайн-формы будут недоступны в понедельник, 29 июня, с 7:30 до 13:00. Просим отнестись к этому с пониманием. Здесь вы найдете информацию о наших онлайн-услугах.
Обслуживание в мэрии и онлайн
Мы всегда готовы помочь вам — как лично, так и онлайн. Для получения услуг в отделе по работе с населением на первом этаже мэрии (оформление удостоверений личности, смена места жительства, вопросы, связанные с водительскими правами, справки об отсутствии судимости, регистрация транспортных средств, парковочные разрешения для жителей и для лиц с тяжелой формой инвалидности) предварительная запись не требуется. Для получения отдельных услуг в центре обслуживания граждан вы можете записаться на приём.
Текущее время ожидания в службе по работе с населением
Вы также можете без предварительной записи обратиться в справочную службу Управления по делам иностранцев на 2-м этаже. В остальных случаях перед посещением мэрии необходимо обязательно записаться на прием. Однако многие вопросы можно решить по телефону или онлайн. Информацию об услугах на месте, онлайн-услугах и ограничениях наших предложений вы найдете на нашем сервисном портале.
Если вы приезжаете к нам: вход в мэрию возможен только через главный вход на площади Ратушной. Доступ в мэрию с восточной стороны («задний вход в мэрию») имеется только у сотрудников городской администрации и служб доставки. Приводить с собой собак, как правило, запрещено. Исключения возможны только в том случае, если присутствие собаки необходимо по медицинским или педагогическим причинам (например, собаки-помощники или школьные собаки) или если владелец собаки получил от городских властей требование предъявить свою собаку в учреждении.
Новости из мэрии
«Строительный турбо-режим» для увеличения жилого фонда
Он открывает дополнительные возможности для проектов жилищного строительства. В Эрлангене он применяется на основе определённых критериев.
Принято решение о заморозке расходов на сумму 2,25 миллиона евро
Этой мерой город продолжает реализацию концепции консолидации бюджета, утвержденной в апреле 2025 года. Цель по-прежнему заключается в восстановлении финансовой устойчивости в среднесрочной перспективе и обеспечении способности действовать в будущем.
Сильная жара
Немецкая метеорологическая служба предупреждает о сильной жаре в Эрлангене в предстоящие выходные. Согласно последним прогнозам, температура может подняться до 39 градусов по Цельсию. В связи с этим в регионе ожидается чрезвычайно высокая тепловая нагрузка.
Наблюдение за состоянием воздуха в связи с угрозой лесных пожаров
В субботу, 27 июня, и в воскресенье, 28 июня, будет проводиться воздушный обзор лесов. Эта мера принимается в рамках профилактической борьбы с лесными пожарами.
«Цифровой день»: Эрланген делает ставку на разнообразные онлайн-предложения
26 июня в седьмой раз пройдет общенациональный «День цифровых технологий». Под девизом «Цифровая безопасность: понимать. Рассказывать. Доверять.» крупнейшая в Германии акция, посвященная цифровому участию, делает цифровые технологии понятными и доступными для всех.
40 лет Школе искусств для юношества
В субботу, 27 июня, состоится празднование юбилея. С 14:00 до 19:00 будет проходить насыщенная программа, включающая интерактивные мероприятия, выставки и представления. С момента своего основания в качестве первой муниципальной школы искусств для детей и подростков в Баварии JuKS предоставляет детям, подросткам и семьям пространство для творческих экспериментов и самовыражения.
Лауреаты экологической премии Эрлангена
Город Эрланген и компания Erlanger Stadtwerke (ESTW) в 17-й раз получили совместную экологическую премию.
«Строительный турбо-режим» для увеличения жилого фонда
Он открывает дополнительные возможности для проектов жилищного строительства. В Эрлангене он применяется на основе определённых критериев.
Принято решение о заморозке расходов на сумму 2,25 миллиона евро
Этой мерой город продолжает реализацию концепции консолидации бюджета, утвержденной в апреле 2025 года. Цель по-прежнему заключается в восстановлении финансовой устойчивости в среднесрочной перспективе и обеспечении способности действовать в будущем.
Сильная жара
Немецкая метеорологическая служба предупреждает о сильной жаре в Эрлангене в предстоящие выходные. Согласно последним прогнозам, температура может подняться до 39 градусов по Цельсию. В связи с этим в регионе ожидается чрезвычайно высокая тепловая нагрузка.
Наблюдение за состоянием воздуха в связи с угрозой лесных пожаров
В субботу, 27 июня, и в воскресенье, 28 июня, будет проводиться воздушный обзор лесов. Эта мера принимается в рамках профилактической борьбы с лесными пожарами.
«Цифровой день»: Эрланген делает ставку на разнообразные онлайн-предложения
26 июня в седьмой раз пройдет общенациональный «День цифровых технологий». Под девизом «Цифровая безопасность: понимать. Рассказывать. Доверять.» крупнейшая в Германии акция, посвященная цифровому участию, делает цифровые технологии понятными и доступными для всех.
40 лет Школе искусств для юношества
В субботу, 27 июня, состоится празднование юбилея. С 14:00 до 19:00 будет проходить насыщенная программа, включающая интерактивные мероприятия, выставки и представления. С момента своего основания в качестве первой муниципальной школы искусств для детей и подростков в Баварии JuKS предоставляет детям, подросткам и семьям пространство для творческих экспериментов и самовыражения.
Лауреаты экологической премии Эрлангена
Город Эрланген и компания Erlanger Stadtwerke (ESTW) в 17-й раз получили совместную экологическую премию.
Рекомендации по мероприятиям на ближайшие дни
Чем можно заняться в Эрлангене? Какие мероприятия запланированы на ближайшие дни? Что сегодня происходит в городе? Загляните в наш календарь событий и найдите для себя что-нибудь интересное. Эрланген предлагает множество возможностей для досуга. Вот несколько советов для вас. Однако загрузка «Советов на неделю» может занять некоторое время. Пожалуйста, проявите немного терпения и, при необходимости, обновите страницу. Другие мероприятия в Эрлангене вы найдёте в нашем календаре событий или в приложении zoom:in.