Pazar sabitleme; AB vatandaşları tarafından başvuru

Yetkili makam, organizatörün talebi üzerine bir ticaret fuarı, sergi, toptancı hali, haftalık pazar, özel pazar veya lunaparkı konu, zaman, açılış saatleri ve yerlerine göre belirlemek zorundadır (Ticaret, Ticaret ve Sanayi Düzenleme Yasası - GewO 69. Madde). Sadece ticari satıcılar tarafından organize edilen pazarlar kurulabilir, özel şahıslar tarafından organize edilen bit pazarları kurulamaz.

Pazarların organizasyonu genellikle izin alınmaksızın mümkündür. Ancak, Pazar ve resmi tatil yasası, dükkan kapanış saatleri yasası, çalışma saatleri yasası, ticaret ve yemek yasası gibi bazı ayrıcalıklar bir pazarın kurulmasıyla ilişkilidir. Ticaret kanunu kapsamındaki ayrıcalıklar arasında özellikle GewO 55 (1) No.1 uyarınca malların satışı için gezici ticaret ruhsatı muafiyeti bulunmaktadır.

Ancak, kurulmamış pazarlar için genel düzenlemeler geçerlidir.

Düzenlenebilir etkinlikler aşağıda daha ayrıntılı olarak açıklanmaktadır:

Ticari fuar, çok sayıda katılımcının ekonominin bir veya daha fazla sektörüne ait temel ürün yelpazesini sergilediği ve bunları ağırlıklı olarak ticari satıcılara, ticari tüketicilere veya toplu alıcılara numune yoluyla sattığı, zaman sınırlı ve genellikle düzenli olarak tekrarlanan bir etkinliktir (GewO Madde 64).

Sergi, çok sayıda katılımcının bir veya daha fazla ekonomik sektörden veya ekonomik alandan temsili bir ürün yelpazesini sergilediği ve sattığı veya satışları teşvik etmek amacıyla bu ürünler hakkında bilgi verdiği geçici bir etkinliktir (GewO Madde 65).

Toptancı pazarı, çok sayıda satıcının belirli malları veya her türden malı esas olarak ticari satıcılara, ticari tüketicilere veya toplu alıcılara sattığı bir etkinliktir (Bölüm 66 GewO).

Haftalık pazar, çok sayıda satıcının aşağıdaki mal türlerinden bir veya daha fazlasını satışa sunduğu, düzenli olarak tekrarlanan, zaman sınırlı bir etkinliktir (Madde 67 GewO):

1. Avrupa Parlamentosu ve 178/2002 sayılı Tüzüğün 2. Maddesi anlamında gıda maddeleri. Gıda hukukunun genel ilkelerini ve gerekliliklerini belirleyen, Avrupa Gıda Güvenliği Otoritesini kuran ve gıda güvenliği konularında usulleri belirleyen, son olarak (AB) 2019/1381 sayılı Tüzük ile değiştirilen 178/2002 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konsey Tüzüğünün 2. Maddesi kapsamındaki gıda maddeleri, alkollü içecekler hariç; alkollü içeceklere, evde yetiştirilen bağcılık, tarım veya meyve ve bahçecilik ürünlerinden üretilmeleri koşuluyla izin verilir; hammaddelerin orijinal üretici tarafından fermente edilmediği durumlarda, meyve, bitki ve diğer tarımsal hammaddelerden likör ve alkollü içki üretimi için alkol satın alınmasına izin verilir;
2. meyve yetiştiriciliği ve bahçecilik, tarım, ormancılık ve balıkçılık ürünleri;
3. büyük baş hayvanlar hariç ham doğal ürünler.

Özel bir pazar, genellikle uzun aralıklarla düzenli olarak tekrarlanan ve çok sayıda satıcının belirli ürünleri satışa sunduğu sınırlı süreli bir etkinliktir (§ 68 GewO).

Lunapark, genellikle daha uzun aralıklarla düzenli olarak tekrarlanan ve süresi sınırlı olan, çok sayıda satıcının her türden ürünü satışa sunduğu bir etkinliktir (Madde 69 GewO).

Pazar organizasyonuna ilişkin düzenlemeler halka açık festivaller için de geçerlidir. Ancak, gezici ticaret ruhsatı konusunda herhangi bir ayrıcalık yoktur (böyle bir ruhsat sadece GewO'nun 55a (1) No.lu Maddesinde söz konusudur).

Halka açık bir festival, genellikle çok sayıda satıcının Madde 55 paragraf 1 no. 2 GewO anlamında eğlendirici faaliyetler gerçekleştirdiği ve genellikle bu tür etkinliklerde sunulan malları satışa sunduğu düzenli olarak tekrarlanan, zaman sınırlı bir etkinliktir (Madde 60b GewO).

Emlakçılar, emlak geliştiricileri ve bina denetçileri ile müzayedeciler de sabit pazarlar söz konusu olduğunda ayakta ticaret için ret gerekçelerine tabidir (Madde 70a paragraf 2 GewO).

Halka açık festivaller, haftalık pazarlar ve yıllık pazarlar söz konusu olduğunda, organizatör yalnızca yer ve stantların sağlanması ve atık bertarafı da dahil olmak üzere kamu hizmetleri ve tedarik hizmetlerinin kullanımı için ücret talep edebilir. Buna ek olarak, organizatör halka açık festival ve fuarlarda reklam masraflarına katkı talep edebilir (§ 71 GewO).

Bir ücret belirleme kararı verilirken resmi tatil hukuku ilkeleri dikkate alınmalıdır. Belirlenecek pazarın Pazar ve resmi tatil hukuku ilkeleriyle uyumlu olup olmadığı her bir vakada dikkatle incelenmelidir. İçtihat hukukuna göre, bir pazarda her türlü malın satışa sunulması genellikle Pazar gününün korunmasına ilişkin kaygılardan daha ağır basmamaktadır. Kural olarak, pazarlar sakin günlerde düzenlenmemelidir. Ancak bu durum, münferit durumlarda bu günlerin ciddi niteliğinin korunması halinde pazarların düzenlenmesi olasılığını ortadan kaldırmamaktadır.

Onay için ön koşullar, organizatörün güvenilirliği, etkinlik ile kamu yararı arasında bir çatışma olmaması (pazarın onaylanması sırasında Pazar ve resmi tatil yasası ilkeleri de dikkate alınmalıdır), dükkanlarda özel pazar veya fuar düzenlenmemesidir (Madde 69a (1) No. 4 GewO).

Organizatörün güvenilirliği, menşe ülkede düzenlenen ve güvenilirlik gerekliliklerinin karşılandığını kanıtlayan belgeler temelinde kontrol edilir. Belgelerin onaylı bir kopyasının ve onaylı bir Almanca tercümesinin sunulması gerekebilir. Bu tür belgelerin menşe ülkede düzenlenmemiş olması halinde, bunların yerine tüccarın yeminli beyanı veya menşe ülke yasalarına göre benzer eylemler kullanılabilir.

Başvurunuzu zamanında yapmanız tavsiye edilir. İşlem süresi, bireysel vakanın koşullarına bağlıdır. Genel olarak, değerlendirme bildirimi başvurunun yapılmasından sonraki 4-6 hafta içinde düzenlenmelidir.

• geçerli kimlik kartı veya pasaport
• Menşe ülkeden onaylı bir kopya ve onaylı bir Almanca çeviri şeklinde iyi şöhret kanıtı;
  Varsa, yemin yerine tasdik veya benzer işlemlerle değiştirme
• Etkinliğin türü, özellikle sunulacak ürünler ve beklenen katılımcı sayısı ve bileşimi (örneğin, katılımcıların geçici listesi) veya tedarikçiler hakkında bilgi
• Varsa vaziyet planı
• yetkilendirme durumunda: yazılı bir vekaletname ve asilin ve yetkili temsilcinin kimliği
• Kayıtlı şirketler ve medeni hukuk ortaklıkları için belgeler
  kayıtlı şirketler için, ticaret sicilinden alıntı veya yurtdışından karşılaştırılabilir kayıt belgeleri (Almanca tercümesi ile birlikte) medeni hukuka tabi şirketler için, ana sözleşme

• Değerlendirme bildirimi: Masraflar Yasası kapsamındaki Masraf Tarifesi uyarınca 50 ila 1.500 Euro (Tarife No. 5.III.5/40)
• Halka açık bir festivalin belirlenmesi: Masraflar Yasası (Tarife No. 5.III.5/23.13) kapsamındaki Masraflar Çizelgesine uygun olarak 100 ila 2.000 Avro