Як власник посвідчення особи або паспорта, ви зобов'язані негайно пред'явити свій документ до органу, що видає посвідчення особи/паспортний документ, якщо в ньому зроблено невірний запис. Це стосується і eID-картки, яка, як і посвідчення особи, має функцію електронного посвідчення особи.

Крім того, адреса виконує важливі завдання для функції підтвердження адреси в онлайн-ID-картці, тому важливо переконатися, що на чіпі зберігається актуальна адреса. Без зміни адреси неможливо буде користуватися онлайн-сервісами або будь-які повернення можуть не дійти до заявника.

Змінити адресу можна особисто в органі, що видає паспорт/посвідчення особи та eID-карту, або в рамках електронної заяви через Інтернет.

1. особисто в муніципалітеті

Пред'явіть посвідчення особи і, якщо це можливо, паспорт або eID-карту у відповідному органі, що займається видачею паспортів/посвідчень особи/eID-карт.

2. електронна заміна:

Електронна зміна можлива лише під час електронної реєстрації місця проживання (див. www.wohnsitzanmeldung.de та www.personalausweisportal.de), загальнодержавної послуги Вільного ганзейського міста Гамбурга, яка поступово стає доступною по всій Німеччині.

• Щоб зареєструватися в електронному вигляді, будь ласка, дотримуйтесь інструкцій у розділі "Проживання; реєстрація - на порталі BayernPortal" або інструкцій на веб-сайті вашого нового муніципалітету проживання. Після успішної реєстрації ви зазвичай отримуєте підтвердження реєстрації у вигляді PDF-файлу, який можна завантажити через кілька днів. Після завершення процесу реєстрації вам потрібно буде оновити своє посвідчення особи та паспорт (якщо він у вас є), внісши в них нову адресу або місце проживання. Це також стосується і eID-картки.
• Для цього ви повинні знову ідентифікувати себе за допомогою посвідчення особи або eID-картки, щоб онлайн-сервіс міг зберегти нову адресу на чіпі вашого посвідчення особи або eID-картки. Це можливо за допомогою шестизначного номера доступу до картки (CAN), надрукованого на лицьовій стороні ID-картки та eID-картки праворуч від дати закінчення терміну дії. Крім того, поштою надсилається адресна наклейка/наклейка з пропискою, яку необхідно приклеїти до посвідчення особи та, за необхідності, до паспорта відповідно до наданих інструкцій.
• Якщо процедура буде скасована з технічних причин або орган реєстрації скасує електронну реєстрацію в процесі перевірки, ви отримаєте відповідне повідомлення. Будь ласка, зверніться до вашого нового муніципалітету особисто, щоб завершити реєстрацію та змінити ваше посвідчення особи, паспорт або електронну картку.

1. якщо ви прийшли особисто:

Ви вже зареєстровані у відповідному відділі реєстрації.

Зміна адреси може бути ініційована власником документа особисто або особою, уповноваженою представляти його інтереси.

2. у випадку електронних змін:

Ви ініціюєте зміни в процесі електронної реєстрації місця проживання.

Порядок дій

1. особиста присутність:

Ви повинні особисто з'явитися до відповідного органу, що видає паспорт/ID/eID-картку (муніципалітет, місто або адміністративна громада) з документами.

Ви також можете доручити представнику здійснити зміну адреси під час особистого візиту. Представник повинен пред'явити довіреність від вас та ідентифікувати себе за допомогою документа, що посвідчує особу (як правило, ID-картки або паспорта). Документ, що посвідчує особу, що підлягає заміні, необхідно взяти з собою.

2. для електронної реєстрації:

Як тільки ви отримаєте підтвердження про реєстрацію у форматі PDF від вашого нового органу реєстрації, ви можете змінити дані на чіпі вашого посвідчення особи або eID-картки, використовуючи номер доступу до картки (CAN), що міститься на лицьовій стороні документа. Ви також отримаєте поштою адресну наклейку, щоб оновити адресу у вашому посвідченні особи та, за необхідності, у паспорті.

Посвідчення особи

• Адреса змінюється на чіпі. Щоб гарантувати, що адресу також видно на картці, на зворотній стороні посвідчення особи наклеюється адресна наклейка.

Паспорт

• Нове місце проживання змінюється безпосередньо і помітно в паспорті.

eID-карта

• Змінюється адреса на чіпі.

Бажано змінювати адресу або місце проживання одночасно з реєстрацією місця проживання.

Якщо ви знімаєтеся з реєстрації за кордоном особисто, ви можете змінити адресу/місце проживання під час зняття з реєстрації.

якнайшвидше

Особистий візит: Негайно.

Електронна заміна: Заміна чіпа можлива одразу після отримання підтвердження про реєстрацію. Передача наклейки з адресою/місцем проживання займає близько тижня.

• При подачі заяви про зміну адреси або місця проживання потрібні, зокрема, такі документи:
  

  При подачі заяви про зміну адреси або місця проживання потрібні, зокрема, такі документи:

  1. у випадку особистого візиту:

  • Посвідчення особи, паспорт або eID-карта
  • При переїзді за кордон:
    • При подачі заяви до дипломатичного представництва Німеччини за кордоном: підтвердження про зняття з реєстрації з останнього місця проживання
    • При подачі заяви в Німеччині: підтвердження місця проживання за кордоном

  2. для електронних змін:

  • Посвідчення особи або eID-карта з активованим онлайн-посвідченням особи та відповідним PIN-кодом
  • Відповідний смартфон з інтерфейсом NFC або кард-рідером
  • Безкоштовний додаток ID-картки від федерального уряду для смартфона або ПК

ні