Прописка; зняття з реєстрації

Якщо ви виїжджаєте зі свого житла і не переїжджаєте в нове житло в Німеччині (наприклад, якщо ви переїжджаєте за кордон), ви повинні знятися з реєстрації.

Якщо ви здаєте одну з кількох квартир (вторинне житло), ви повинні знятися з реєстрації в тій квартирі, яку ви здаєте. Для зняття з реєстрації орган реєстрації, відповідальний за квартиру, яку ви залишаєте, вимагає заповнену і підписану заяву про зняття з реєстрації, ваше посвідчення особи, визнаний і дійсний паспорт або документ, що замінює паспорт, для зняття з реєстрації. Якщо реєстр реєстрації ведеться автоматично, вам не потрібно заповнювати форму про зняття з реєстрації, якщо ви особисто з'явитесь до органу реєстрації і підтвердите точність і повноту даних, зібраних органом реєстрації, своїм підписом на роздруківці. Подружжя, співмешканці та члени сім'ї з однаковим попереднім і майбутнім місцем проживання можуть використовувати один бланк заяви про зняття з реєстрації; достатньо, щоб один з осіб, які зобов'язані зареєструватися, підписав бланк заяви про зняття з реєстрації.

Зняття з реєстрації за кордоном можна також здійснити в письмовій або електронній формі. При знятті з реєстрації в електронному вигляді підтвердженням особи особи, яка зобов'язана знятися з реєстрації, може бути вказівка прізвища, імені, дати народження і серії останнього посвідчення особи або паспорта, що зберігається в реєстраційному реєстрі (§ 3 абз. 1 ст. 17 Федерального закону про реєстрацію). Якщо ви переїжджаєте за кордон, повідомте, будь ласка, органу реєстрації адресу та країну, куди ви переїхали.

Зняття з реєстрації ex officio можливе, якщо ви не виконали свій обов'язок знятися з реєстрації.

Якщо у вас є тільки одне житло, яке ви залишаєте і переїжджаєте в інше житло в Німеччині, достатньо зареєструватися за новим місцем проживання. Реєстраційне бюро за новим місцем проживання повідомить ваш колишній муніципалітет про те, що ви переїхали.

Якщо ви не зніметеся з реєстрації протягом двох тижнів, ви вчините правопорушення. У цьому випадку на вас може бути накладено штраф у розмірі до 1000 євро.

Кожен, хто виїжджає з квартири і не в'їжджає в нове житло в Німеччині протягом двох тижнів, повинен знятися з реєстрації в офісі реєстрації попереднього житла. (Примітка: якщо хтось втрачає своє житло і живе в чужому домі або в притулку для бездомних більше двох тижнів, це вважається переїздом до нового житла. У цьому випадку необхідно здійснити реєстрацію за новою адресою).

Фактичний виїзд з житла, а не переїзд у нове житло в Швейцарії. У разі тимчасової відсутності з можливістю і наміром продовжувати користуватися житлом, немає необхідності зніматися з реєстрації.

Ви повинні знятися з реєстрації протягом двох тижнів після фактичного виїзду. Зняття з реєстрації за кордоном повинно відбутися не пізніше, ніж за тиждень до виселення.

• Заповнена та підписана форма зняття з реєстрації
  (Бланк зняття з реєстрації можна отримати в офісі реєстрації)
• Посвідчення особи, паспорт або документ, що його замінює (копія для письмового зняття з реєстрації; не вимагається для електронного зняття з реєстрації за умови надання вищезазначених даних)

ні

Як виконується обов'язок звітування?

Особисто

Ви можете особисто звернутися до відділу реєстрації громадян, щоб знятися з реєстрації. Ми роздрукуємо для вас форму зняття з реєстрації, яку ви маєте підписати. Ви отримаєте підтвердження про зняття з реєстрації негайно.

у письмовій формі разом із заявою про зняття з реєстрації

Крім того, ви можете скористатися онлайн-заявкою, щоб заповнити форму про зняття з реєстрації. Будь ласка, надішліть нам відскановану копію підписаної форми про відмову від реєстрації як вкладення в електронному листі на адресу meldewesen@stadt.erlangen.de. Після обробки ви отримаєте скан підтвердження про скасування реєстрації на свою електронну адресу

або поштою на адресу

Місто Ерланген
Управління у справах громадян
Загальний відділ обслуговування громадян
91051 Erlangen

Після цього ми надішлемо вам підтвердження про зняття з реєстрації поштою. Якщо ви виїжджаєте за кордон, ми надішлемо вам підтвердження про зняття з реєстрації, якщо ви вкладете конверт зі штемпелем, на якому вкажете адресу для доставки.