Капітани та моряки; реєстрація

Будь-яка особа, яка пересідає на судно внутрішнього водного транспорту, зареєстроване в судноплавному реєстрі Федеративної Республіки Німеччина, повинна зареєструватися в реєстраційному органі в місці, де знаходиться порт приписки судна. Положення про загальний обов'язок реєстрації та обов'язок особи, яка зобов'язана зареєструватися, надавати інформацію, застосовуються відповідно. Обов'язок реєстрації не застосовується до тих пір, поки особа зареєстрована для проживання в Німеччині. Реєстрацію та зняття з реєстрації можна також здійснити в іншому реєстраційному органі або в поліції на водних шляхах, яка передасть дані до компетентного реєстраційного органу.

Власник морського судна, яке має право плавати під федеральним прапором, зобов'язаний зареєструвати капітана і членів екіпажу судна на початку трудових, службових або навчальних відносин. Він повинен зняти цих осіб з реєстрації, коли закінчуються відносини з працевлаштування, найму або навчання. За це відповідає орган реєстрації за місцезнаходженням судновласника. Обов'язок реєстрації не поширюється на осіб, які мають реєстрацію місця проживання в Німеччині. Особи, які підлягають реєстрації, повинні надати судновласнику необхідну інформацію.

За реєстрацію відповідає реєстраційний орган того місця, де розташований порт приписки судна. Однак реєстрація та зняття з реєстрації можуть також здійснюватися в іншому реєстраційному органі або у водній поліції, які передають дані до компетентного реєстраційного органу.

Реєстрація та зняття з реєстрації повинні відбутися протягом двох тижнів після заселення.

• ні