Ігровий зал; подання заяви на отримання дозволу на діяльність

Комерційна діяльність ігрового залу або подібного підприємства, що виключно або переважно полягає у встановленні ігрового обладнання або проведенні інших ігор у значенні § 33c абз. 1 речення 1 Кодексу про господарську діяльність (GewO) або § 33d абз. 1 речення 1 Закону про господарську діяльність (GewO), підлягає дозволу. 

Ігрові автомати у значенні § 33c абз. 1 речення 1 Закону про господарську діяльність (GewO) — це ігрові пристрої, що дають можливість виграшу, оснащені технічним пристроєм, який впливає на результат гри (ігрові автомати).

§ 33d Закону про господарську діяльність стосується ігор на вправність (а не азартних ігор), тобто ігор, у яких рішення про виграш або програш залежить не від випадковості, а від фізичних та/або розумових здібностей гравця.

Термін «подібне підприємство», що міститься у § 33i абз. 1 речення 1 Закону про господарську діяльність (GewO), охоплює насамперед так звані ігрові казино, в яких, як правило, проводяться інші ігри з можливістю виграшу у значенні § 33d Закону про господарську діяльність (GewO).

Дозвіл на діяльність ігрового залу прив’язаний до конкретної особи та конкретних приміщень.

Умовою для її видачі є надійність заявника, що перевіряється на підставі довідки про несудимість та виписки з Центрального реєстру господарської діяльності. Приміщення, призначені для функціонування ігрового залу, повинні бути придатними за своїм розташуванням та характеристиками, тобто відповідати вимогам поліції та будівельного законодавства. Крім того, діяльність ігрового залу не повинна створювати загрози для молоді, не повинна спричиняти надмірного зловживання ігровим потягом, шкідливого впливу на навколишнє середовище або будь-яких інших неприйнятних незручностей для громадськості, сусідів чи установ, що знаходяться в суспільних інтересах.

З 01.07.2012 р. окрім дозволу відповідно до законодавства про господарську діяльність необхідний дозвіл відповідно до законодавства про азартні ігри згідно з § 24 абз. 1 GlüStV та ст. 10 AGGlüStV, який видається тим самим органом влади. Умовами видачі є те, що створення та експлуатація ігрового залу не суперечать цілям § 1 GlüStV (наприклад, запобігання виникненню ігрової залежності, забезпечення захисту молоді та гравців, гарантування належного проведення азартних ігор тощо). Крім того, необхідно дотримуватися вимог щодо захисту неповнолітніх згідно з § 4 абз. 3 GlüStV, заборони на використання Інтернету згідно з § 4 абз. 4 GlüStV, заборони на аудіовізуальну або суто візуальну трансляцію ігор на ігрових автоматах та участі через Інтернет згідно з § 22c абз. 4 GlüStV 2021 року, обмежень щодо реклами згідно з § 5 GlüStV, вимог до соціальної концепції згідно з § 6 GlüStV та вимог щодо інформування про ризики залежності згідно з § 7 GlüStV. Крім того, ігровий зал не повинен бути архітектурно пов’язаний з іншими ігровими залами, зокрема не повинен розміщуватися в одній будівлі або комплексі будівель разом з іншими ігровими залами (заборона на видачу множинних ліцензій), а також повинен дотримуватися мінімальної відстані від інших ігрових залів у 500 метрів або 250 метрів (для існуючих ігрових залів або таких, щодо яких до 30 червня 2017 року було подано повну заявку на отримання дозволу на азартні ігри). За певних умов можливі винятки щодо мінімальної відстані.

• Надійність підприємця
• Придатність приміщень
• Безпечність діяльності
• Дотримання цілей § 1 GlüStV (наприклад, запобігання виникненню ігрової залежності, забезпечення захисту молоді та гравців, а також
• забезпечення належного проведення азартних ігор тощо)
• Дотримання вимог щодо захисту неповнолітніх та обмежень на рекламу
• Подання соціальної концепції та інформаційної концепції (роз’яснення щодо ризиків розвитку залежності)
• Дотримання заборони на відкриття декількох ігрових залів
• Дотримання мінімальної відстані до інших ігрових залів

Ви повинні подати заявку на отримання дозволу до відповідного органу.

приблизно 3–5 тижнів

• Витяг із Центрального реєстру підприємств
• Дозвіл на будівництво
• План загальної площі
• Довідка про несудимість для державних органів
  (подавати заявку в муніципалітеті за місцем проживання)
• Соціальна концепція
• Рекламна концепція
• Інформаційна концепція (інформування про ризики розвитку залежності)
• Заява про припинення порушень щодо заборони доступу до Інтернету відповідно до § 4, абз. 4 GlüStV
• Вказати/пояснити, чи розміщені в цій будівлі або комплексі будівель ще інші ігрові зали та чи знаходиться інша ігрова зала на відстані менше ніж 500 м/250 м по прямій

Розмір збору за видачу дозволу на відкриття ігрового залу становить від 150 до 3 000 євро (тариф № 5.III.5/10 Переліку витрат).

Довідка про несудимість та виписка з Центрального реєстру господарської діяльності — по 13 євро відповідно до Положення про адміністративні витрати у сфері юстиції