Зміна імені; подання заяви
Ім’я та прізвище можна змінити за заявою, якщо для цього є поважна причина.
Статус: 03.07.2026. Link zum BayernPortal
Онлайн-процедура
Попередній запит щодо подання заяви про зміну імені відповідно до норм публічного права
За допомогою цієї онлайн-заяви ви можете подати попередній запит щодо зміни імені та прізвища.
Зручно для громадян та в цифровому форматі: просто заповніть цю онлайн-заяву безпосередньо у своєму веб-браузері. У багатьох випадках це дозволить вам уникнути походу до державних органів.
Прізвище або ім’я можна змінити за заявою, наприклад, лише в тому випадку, якщо особа, яка носить це ім’я, зазнає значних особистих труднощів у повсякденному житті, і це не суперечить суспільним інтересам.
Оскільки умови в кожному конкретному випадку можуть суттєво відрізнятися, рекомендується в будь-якому разі перед поданням заяви проконсультуватися з компетентним органом, тобто в районній адміністрації або адміністрації міста, що не входить до складу району. Це також стосується документів, які необхідно подати.
- Ви маєте німецьке громадянство.
- Ви маєте право на надання притулку, є іноземним біженцем, особою без громадянства, іноземцем без постійного місця проживання або біженцем за квотою.
- Для зміни імені відповідно до публічного права вам потрібна вагома підстава. Її слід детально описати.
Перш ніж подавати заяву про зміну імені, можна подати попередній запит щодо бажаної зміни імені. Перевага такого запиту полягає в тому, що орган, який займається зміною імені, ще до подання заяви проінформує вас про необхідні документи, можливі шанси на успіх, а також про передбачувані збори.
Якщо кілька членів сім’ї бажають змінити своє прізвище, кожна особа повинна подати окрему заяву.
Для дітей, які ще не досягли повноліття, заяву подають законні представники. Якщо дитина вже досягла 16-річного віку, її думка щодо заяви враховується опікунським судом.
За зміну або встановлення прізвища може стягуватися збір у розмірі від 50,00 до 1 500,00 євро.
За зміну імені можуть стягуватися збори в розмірі від 25,00 до 500,00 євро.
За попередній запит щодо зміни імені збори не стягуються.
Офіційна зміна назви
Anschrift
Öffnungszeiten
Зустрічі на місці можливі лише за попереднім записом.