居住地；登记

如果您搬入公寓，您有义务在搬入后两周内向相关登记机构（市政当局、城镇或行政社区）登记。如果您在市镇范围内搬迁，这同样适用。

配偶、生活伴侣和家庭成员如果之前和未来居住地相同，则应使用联合登记表；只要其中一人进行登记即可。

未满 16 周岁的人必须由其迁入家庭的人进行登记。如果未成年人在德国有多个住所，则主要住所应为其父母的主要住所。

在德国出生的新生儿只有在被带往父母或母亲以外的住所时才需要登记。

如果为成年人指定了可以确定其居住地的照顾者或监护人，则由他们负责登记。

如果您在入住后两周内没有进行登记，则属于违法行为。在这种情况下，您可能会被处以最高 1,000 欧元的罚款。

有关提交房东居住确认、申请信息块或传输块以及申请更改身份证、护照和电子身份证上的地址和居住地的信息，请参见 "相关主题 "下的服务说明。

例外情况：
居住在国外但未在德国注册的人员只需在三个月后进行注册。

如果您已在德国登记，但搬到另一处住所居住不超过 6 个月，则无需临时登记。但是，如果您在六个月后继续使用另一处住房，则需在两周内办理登记手续。登记时，您必须确定哪个单位是您的主要住所，哪个是您的次要住所。如果从一开始就清楚您将使用额外的公寓超过六个月，您必须在搬入后立即进行登记。

新公寓的实际使用情况（该公寓被长期或至少有一定规律地使用，主要用于居住或睡眠）。

每个需要登记的人都必须亲自到公民登记处进行登记。登记以对话形式进行。因此，您无需填写表格。

您必须在相关登记机构（市、镇或行政社区）进行登记。您可以亲自到登记处登记，也可以通过互联网进行电子登记：

1. 个人登记

亲自登记时，您必须填写并签署一份登记表，连同身份证、经认可的有效护照或护照替代文件、房东的确认函或现场相应的分配功能，一并交给登记机关。如果登记册是自动保存的，只要您在打印件上签字确认登记机构收集的数据准确完整，就无需填写登记表。您也可以由他人代理登记，提交必要的文件（登记文件和委托书）。

2. 电子注册

注：目前，德国公民和欧盟公民可使用电子身份证进行登记；第三国公民可使用电子居留证进行登记，目前仍在计划中。

使用电子注册时，首先要使用身份证或欧盟（非德国）公民的 eID 卡，通过 BayernID 或 BundID 账户在在线服务中确认自己的身份。然后，您将看到您在之前的注册机构中存储的相关数据。下一步是将您的新地址、搬入和搬出日期以及新房房东（如有）的详细信息添加到这些数据中，并上传房东确认函。现在，您可以选择检查已输入的转账区块或设置新的转账区块（请参阅 "相关主题"）。最后，再次核对您的详细信息，并将登记发送给新的登记机构。通常，几天后您就会收到可下载的 PDF 格式的登记确认函。在随机抽样地址的情况下，会向新地址邮寄一个确认代码以核实地址。如果是这种情况，请再次登录在线服务并输入确认代码，最终完成新房登记。

完成登记程序后，您需要更新您的身份证和护照（如果有的话），将新地址或居住地包括在内，以便继续顺利使用电子身份证功能，享受电子行政服务：

• 如果您所在城市提供的在线服务支持更改身份证件，您也可以直接在网上进行更改。在您用身份证或电子身份卡重新确认身份后，在线服务可将新地址保存在身份证或电子身份卡的芯片上。您还会收到邮寄的地址贴纸/居住地贴纸，您可以根据所提供的说明将其贴在身份证和护照（如适用）上。
• 或者，您也可以随时到新城市的公民办公室更新这些文件。

如果电子注册过程因技术原因被取消，或注册办公室在验证过程中取消了电子注册，您将收到一份通知。请亲自与新市政府联系，以完成登记并更换您的身份证、护照或电子身份证。

埃尔兰根市目前（截至 2024 年 12 月）尚未接入电子登记（参见上文 2）。因此，在另行通知之前，您必须亲自前往 Bürgeramt, Abt. Allgemeine Bürgerdienste und Wahlen, Meldewesen, Rathausplatz 1, 91052 Erlangen 进行居住地登记或重新登记。

登记必须在入住后两周内进行。

个人注册：立即

电子注册：约一周

• 申报多个单位的地位
  声明哪个住宅是主要住宅，哪个是次要住宅
• 公民身份证明和其他证据（如适用
  

  还请提交公民身份证明（出生证或结婚证、丈夫的死亡证明），如有必要，还请提交其他证据（如具有法律效力的离婚判决书、姓名变更证明、入籍证明、逾期遣返证明、解除其他国籍证明）以证明特殊数据（如婚姻状况），以便全面处理您的申请。

• 博士学位证书（如有必要），附德文正式译文
  如果您希望在民事登记簿上登记博士学位。
• 业主确认

• 在注册办公室填写并签名的注册表（注册表--可向注册办公室索取）
• 身份证和/或护照或护照替代文件（用于识别身份以及更改身份证和护照上的地址或居住地）
• 欧盟公民电子身份证（用于更改芯片上的地址）--如果有的话
• 房东的确认函，或者在房东向登记机构进行电子确认的情况下，相应的分配特征
  (如需了解更多信息，请参阅 "相关主题" - "房东的住所确认书；模板"）。

无