Wichtiger Hinweis
مكتب تسجيل الأجانب - معلومات عامة
Stand: 02.06.2025
ستجد أدناه بعض المعلومات المفيدة حول زيارتك لمكتب تسجيل الأجانب.
الأسئلة الشائعة - إجابات على الأسئلة المهمة لزيارتك
يقع في الطابق الثاني من مبنى بلدية إرلانجن. العنوان هو: Rathausplatz 1, 91052 إرلانجن. توجد محطات للحافلات في نوير ماركت (Neuer Markt).
إذا كنت ترغب في القدوم إلينا بالسيارة، يمكنك استخدام موقف السيارات متعدد الطوابق الذي يديره القطاع الخاص بجوار مبنى البلدية مباشرةً. العنوان هو Schuhstraße 42. يمكنك العثور على المزيد من خيارات مواقف السيارات في وسط المدينة هنا.
يمكن الاطلاع على مواعيد عملنا وتوافر الهاتف هنا.
يقوم مكتب تسجيل الأجانب في المقام الأول بمعالجة طلبات الحصول على تصاريح الإقامة وإصدار وثائق الإقامة. وهو مسؤول عن الأجانب الذين
- الذين يعيشون في إرلانجن أو
- أو المسجلين في إرلانجن.
يمكنك العثور على معلومات عن التسجيل هنا
ما الذي ليس مكتب تسجيل الأجانب مسؤولاً عنه؟
إنه ليس مسؤولاً عن الإعانات الاجتماعية أو العثور على سكن؛ حيث تقوم بذلك أقسام أخرى في إدارة المدينة. يمكنك العثور على معلومات عن هذه الإعانات تحت
يتم الدخول إلى مكتب تسجيل الأجانب عبر المدخل المركزي ومنطقة الانتظار في الطابق الثاني من مبنى البلدية. وهناك تقوم بالتسجيل في محطة التسجيل وتنتظر موعدك مع الموظف أو في مكتب الاستعلامات.
هل لديك موعد؟
إذن سيتم استدعاؤك من قِبل الموظف الخاص بك عبر شاشات النداء في منطقة الانتظار وتذهب إلى الغرفة المشار إليها هناك.
ليس لديك موعد؟
سيتم استدعاؤك عبر شاشات النداء إلى الموظفين في مكتب الاستعلامات في منطقة المدخل. هناك يمكنك، على سبيل المثال
- مناقشة طلبك
- تسليم الطلبات والمستندات
- جمع المستندات.
لا، يمكن إرسال الوثائق في صندوق الرسائل في منطقة الانتظار. يُرجى التأكد من وضع الملصقات عليها وتغليفها وفقاً لذلك حتى يتسنى لموظفينا تخصيصها بشكل صحيح.
لديك عدة خيارات لتقديم طلباتك وإجراء طلبات تحديد المواعيد:
تحديد موعد عبر الهاتف
هذا ممكن في الأوقات التالية:
الثلاثاء: من الساعة 13:30 إلى الساعة 15:00
الأربعاء: 10:00 صباحًا إلى 12:00 ظهرًا
الخميس: 13.30 إلى 15.00 ظهراً
قسم الإقامة الدائمة:
الهاتف: 09131/86-2186، -2432، -2258
قسم للطلاب، والتدريب، والتوظيف، والعمال المهرة، والإقامة المؤقتة
الهاتف: 09131/86-2879/09131، -2089، -1512، -3424، -2451
قسم اللجوء والإقامات الإنسانية
Telefon: 09131/86-1213,-2613,-2840,-1578,-1830
قسم الاندماج
تليفون: 09131/86-2121,-2497، -121-9131
إرسال بريد إلكتروني إلى الحسابات الجماعية التالية
einbuergerung@stadt.erlangen.de - لمسائل التجنيس والمواطنة
auslaenderbehoerde@stadt.erlangen.de - لمسائل الهجرة العامة
332-1@stadt.erlangen.de - للإقامة الدائمة
332-2@stadt.erlangen.de للطلاب والتعليم والتوظيف والعمالة والعمال المهرة
332-3@stadt.erlangen.de - للجوء والإقامات الإنسانية
auslaenderbehoerde-integration@stadt.erlangen.de - لدورات الاندماج
الإرسال كرسالة
يُرجى إرسال مستندات الطلب إلى: مدينة إرلانغن، Bürgeramt, Ausländerbehörde, eventuell Fachabteilung, Rathausplatz 1, 91052 Erlangen.
رقمي
استخدم خدماتنا الرقمية لتقديم طلبك. ستجد هنا أهم خدماتنا عبر الإنترنت
شؤون الأجانب والتجنس
تم حالياً تقليص ساعات عمل مكتب الاستقبال التابع لإدارة شؤون الأجانب. ومع ذلك، يمكن حضور المواعيد التي تم تحديدها مسبقاً.
لن تكون إدارة الجنسية متاحة من يوم الاثنين 7 سبتمبر وحتى يوم الجمعة 25 سبتمبر ضمناً. ولن يتم خلال هذه الفترة معالجة أي ملفات ولن يتم تحديد أي مواعيد. كما لن يكون بالإمكان التواصل معها هاتفياً أو بأي وسيلة أخرى. خلال هذه الفترة، لن يتم معالجة الطلبات الواردة والاستفسارات وما إلى ذلك. وتطلب الإدارة التوقف بشكل عام عن إرسال الطلبات والوثائق والاستفسارات عن حالة الطلبات وما إلى ذلك خلال هذه الفترة. ويرجع السبب في ذلك إلى أعمال التكييف الداخلية الواسعة النطاق والضرورية بشكل عاجل، بالإضافة إلى عمليات جمع البيانات وتنقيحها.
- الإقامة لغرض التدريب أو الدراسة أو العمل
- الإقامة لأسباب تتعلق بالقانون الدولي أو لأسباب إنسانية أو سياسية
- الإقامة لغرض لم شمل الأسرة مع أجانب: الإقامة المؤقتة، الإقامة الدائمة، الإقامة الإنسانية
- الإقامة لغرض لم شمل الأسرة مع مواطنين ألمان
- إقرار الالتزام
- الاندماج
- التجنس وقانون الجنسية (انقر هنا للوصول إلى «الفحص السريع للتجنس»)
Anschrift
Öffnungszeiten
أوقات الاتصال الهاتفي:
الثلاثاء: 1:30 - 3:00 مساءً
الأربعاء: 10:00 - 12:00
الخميس: 13:30 - 15:00