الخطوة الأولى: تسجيل محل الإقامة - كيف يتم ذلك؟
- شخصيًا في مكتب خدمة المواطنين بالطابق الأرضي من مبنى البلدية. لا تحتاج إلى حجز موعد لهذا الغرض. يمكنك الاطلاع على وقت الانتظار الحالي هنا.
- هل تفضل تحديد موعد؟ يمكنك أيضًا حجز موعد.
- التسجيل بسهولة من المنزل - يمكنك تسجيل محل الإقامة عبر الإنترنت أيضًا.
إرلانغن - مدينة تتمتع بأعلى مستويات جودة الحياة
يقول رئيس البلدية يورغ فوليث عن مدينته الأم: «نحن نعيش هنا في مدينة كبيرة صغيرة تتمتع بسوق عمل وسكن جذابين، فضلاً عن بنية رعاية طبية مثالية. وبذلك توفر إرلانغن للكثير من الناس أعلى مستويات جودة الحياة وخيارات ترفيهية جيدة. يعجبني بشكل خاص أن مدينتنا، على الرغم من حجمها، تتمتع بشبكة علاقات جيدة، وغالبًا ما يعرف الناس بعضهم بعضًا. بالإضافة إلى ذلك، يضفي طلابنا العديدون الحيوية وأجواءً خاصة جدًّا على مدينتنا."
ما هي الأماكن الثلاثة التي لا بد من زيارتها؟ يذكر رئيس البلدية يورغ فولث أماكنه المفضلة: «من المعروف للجميع، ويشهد إقبالاً كبيراً خاصة في الأيام الجميلة، هو بالطبع حديقة القصر الرائعة لدينا مع المعالم السياحية المحيطة بها وروعة أزهارها. كما يجب زيارة حي كيلر في جبل القلعة في إرلانغن، الذي يجذب أعداداً هائلة من الزوار، لا سيما خلال مهرجان بيرغكيرشفاي الأسطوري. لكنني أجد أيضًا أن أحيائنا العديدة تستحق الزيارة بشكل خاص، فهي تزخر بتاريخها المتنوع الذي يمتد من قرية الأرستقراطيين إلى قرية الدير السابقة، بالإضافة إلى مبانيها المثيرة للإعجاب التي تقدم الكثير للزوار."
رئيس البلدية يورغ فولث (الصورة: ماري-تيريز غراف)
الحياة في إرلانغن
الآباء والأمهات والأطفال
ستجدون هنا أحدث المعلومات والخدمات وعروض الاستشارة حول الموضوعات التي تهم الأسرة، مثل التربية، والأبوة والأمومة، ورعاية الأطفال، أو المساعدة في حالات الطوارئ.
ErlangenPass
تزخر إرلانغن بالعديد من الأنشطة الترفيهية: في المسرح، أو في الحفلات الموسيقية، أو في الأنشطة الرياضية. ونحن نرغب في أن يتمكن جميع سكان مدينتنا من المشاركة في هذه الأنشطة. ولهذا السبب تم إنشاء «إرلانغن باس». يمكنك الحصول على «إرلانغن باس» إذا كنت تتلقى إعانات اجتماعية أو تؤدي خدمة تطوعية. وإذا لم تستوفِ هذه الشروط، ولكنك تعاني من ضائقة مالية، فيمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على بطاقة «إرلانغن باس» عن طريق حساب الإعانة.
التشكيل في الموقع
شارك بفاعلية في تشكيل إرلانجن! ما الذي يتم بناؤه حالياً في منطقتك؟ لماذا يتم إغلاق طريق هنا؟ نظرة عامة على جميع المشاريع والخطط على "Erlangen mitgestalten".
جدول فعالياتنا
ما الذي يمكنك القيام به في إرلانغن؟ ما هي الفعاليات المتوفرة؟ استلهم الأفكار من تقويم الفعاليات الخاص بنا. ستجد فيه مجموعة متنوعة من الفعاليات.
تقويم النفايات
تقويم النفايات لدينا - هنا يمكنك معرفة جميع مواعيد التجميع الحالية في شارعك. يمكنك أيضًا استخدام تقويم النفايات لتسجيل النفايات الضخمة أو البحث عن مواقع الملابس المستعملة والحاويات الزجاجية وما إلى ذلك.
استشارات التنقل للمقيمين الجدد
نحن نقدم معلومات حول بدائل سيارتك الخاصة، مثل وسائل النقل العام ومشاركة السيارات وركوب الدراجات. يمكنك الحصول على قسائم وعروض تجريبية لتجربة أشكال مختلفة من التنقل.
البحث عن الخدمات
هل ترغب في التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية؟ أم ترغب في الحصول على بطاقة وقوف للمقيمين؟ إذاً، فأنت في المكان الصحيح. ستجد هنا الخدمات التي نقدمها وبيانات الاتصال بمكاتبنا.
أوقات العمل والبحث عن الدوائر الحكومية
ما هي الإدارات والمكاتب الموجودة في بلدية المدينة؟ ستجد هنا أقسامنا المتخصصة مع بيانات الاتصال الخاصة بها.
الأسواق وتكريس الكنائس
معلومات عن الأسواق والمعارض الكنسية الحالية في إرلانجن.
الآباء والأمهات والأطفال
ستجدون هنا أحدث المعلومات والخدمات وعروض الاستشارة حول الموضوعات التي تهم الأسرة، مثل التربية، والأبوة والأمومة، ورعاية الأطفال، أو المساعدة في حالات الطوارئ.
ErlangenPass
تزخر إرلانغن بالعديد من الأنشطة الترفيهية: في المسرح، أو في الحفلات الموسيقية، أو في الأنشطة الرياضية. ونحن نرغب في أن يتمكن جميع سكان مدينتنا من المشاركة في هذه الأنشطة. ولهذا السبب تم إنشاء «إرلانغن باس». يمكنك الحصول على «إرلانغن باس» إذا كنت تتلقى إعانات اجتماعية أو تؤدي خدمة تطوعية. وإذا لم تستوفِ هذه الشروط، ولكنك تعاني من ضائقة مالية، فيمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على بطاقة «إرلانغن باس» عن طريق حساب الإعانة.
التشكيل في الموقع
شارك بفاعلية في تشكيل إرلانجن! ما الذي يتم بناؤه حالياً في منطقتك؟ لماذا يتم إغلاق طريق هنا؟ نظرة عامة على جميع المشاريع والخطط على "Erlangen mitgestalten".
جدول فعالياتنا
ما الذي يمكنك القيام به في إرلانغن؟ ما هي الفعاليات المتوفرة؟ استلهم الأفكار من تقويم الفعاليات الخاص بنا. ستجد فيه مجموعة متنوعة من الفعاليات.
تقويم النفايات
تقويم النفايات لدينا - هنا يمكنك معرفة جميع مواعيد التجميع الحالية في شارعك. يمكنك أيضًا استخدام تقويم النفايات لتسجيل النفايات الضخمة أو البحث عن مواقع الملابس المستعملة والحاويات الزجاجية وما إلى ذلك.
استشارات التنقل للمقيمين الجدد
نحن نقدم معلومات حول بدائل سيارتك الخاصة، مثل وسائل النقل العام ومشاركة السيارات وركوب الدراجات. يمكنك الحصول على قسائم وعروض تجريبية لتجربة أشكال مختلفة من التنقل.
البحث عن الخدمات
هل ترغب في التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية؟ أم ترغب في الحصول على بطاقة وقوف للمقيمين؟ إذاً، فأنت في المكان الصحيح. ستجد هنا الخدمات التي نقدمها وبيانات الاتصال بمكاتبنا.
أوقات العمل والبحث عن الدوائر الحكومية
ما هي الإدارات والمكاتب الموجودة في بلدية المدينة؟ ستجد هنا أقسامنا المتخصصة مع بيانات الاتصال الخاصة بها.
الأسواق وتكريس الكنائس
معلومات عن الأسواق والمعارض الكنسية الحالية في إرلانجن.