Wichtiger Hinweis
التحقق من وثائق السفر
Stand: 04.08.2026
هل ترغب في السفر إلى الخارج؟ إذاً يرجى التحقق من صلاحية وثائق السفر. وتستغرق مدة معالجة طلب جواز السفر حاليًا حوالي ستة أسابيع.
في حال لم تعد الوثائق سارية المفعول أو كانت ستنتهي صلاحيتها خلال الأسابيع المقبلة، يجب التقدم بطلب للحصول على وثيقة جديدة.
أين يتم تقديم طلبات الحصول على الوثائق؟
يجب تقديم طلبات الحصول على الوثائق الجديدة في مكتب خدمة المواطنين بالطابق الأرضي من مبنى البلدية. ولا يلزم حجز موعد مسبق. ساعات العمل:
- الاثنين والثلاثاء والخميس من الساعة 8:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً
- الأربعاء والجمعة من الساعة 8:00 صباحًا حتى 12:00 ظهرًا.
يمكن الاطلاع على وقت الانتظار الحالي هنا. ولكن من أجل التخطيط بشكل أفضل، يمكن أيضًا حجز موعد عبر بوابة المواعيد (https://erlangen.flexappoint.de) (حجز موعد).
يمكن التقاط صورة جواز سفر بيومترية حديثة مباشرةً في مكتب شؤون المواطنين في بهو مبنى البلدية عبر جهاز Speedcapture أو لدى مقدمي خدمات التصوير المعتمدين (المصورون، الصيدليات، إلخ). كما يجب إحضار وثائق الهوية السابقة. بالإضافة إلى ذلك، يحتاج مكتب شؤون المواطنين بشكل خاص إلى شهادة الحالة المدنية الحالية (شهادة الميلاد، شهادة الزواج، حكم الطلاق) لإثبات الاسم المستخدم - شريطة ألا يكون قد تم تقديم طلب للحصول على جواز سفر أو بطاقة هوية لدى مدينة إرلانغن حتى الآن، أو أن تكون الحالة المدنية قد تغيرت منذ آخر طلب.
ما هي مدة معالجة الطلب؟
تستغرق مدة معالجة طلب جواز السفر حاليًا حوالي ستة أسابيع. أما بالنسبة لبطاقة الهوية، فتستغرق المدة حاليًا ثلاثة أسابيع. يتم إصدار الوثائق من قبل المطبعة الاتحادية في برلين. ولا تملك مدينة إرلانغن أي تأثير على مدة الإصدار.
نصيحتنا عند السفر إلى الخارج:
يقدم وزارة الخارجية
- تقدم معلومات حول شروط الدخول إلى كل دولة
- تقدم نصائح طبية
- وتقدم معلومات حول الخصائص الخاصة بالقوانين الجنائية أو الجمركية.
اقرأ المزيد
جواز السفر؛ الطلب
جواز السفر؛ الإخطار بالفقدان والاسترداد
إذا تعذّر العثور على جواز سفرك الألماني أو فُقد، يجب عليك الإبلاغ عن فقدانه. إذا عثرت على الوثيقة مرة أخرى في وقت لاحق، يجب عليك أيضاً الإبلاغ عن ذلك.
بطاقة الهوية الشخصية، جواز السفر وبطاقة الهوية الإلكترونية؛ تقديم طلب لتغيير العنوان أو مكان الإقامة
عند الانتقال إلى مكان جديد، يتعين عليك تحديث بطاقة هويتك الشخصية أو جواز سفرك أو بطاقة الهوية الإلكترونية (eID) (لمواطني دول الاتحاد الأوروبي).
بطاقة الهوية؛ تقديم الطلب
بطاقة الهوية؛ الإخطار بالفقدان والاسترداد
إذا تعذر العثور على بطاقة هويتك الألمانية أو ضاعت، يجب عليك الإبلاغ عن فقدانها. إذا عثرت على الوثيقة مرة أخرى في وقت لاحق، يجب عليك أيضًا الإبلاغ عن ذلك.
جواز السفر؛ الطلب
جواز السفر؛ الإخطار بالفقدان والاسترداد
إذا تعذّر العثور على جواز سفرك الألماني أو فُقد، يجب عليك الإبلاغ عن فقدانه. إذا عثرت على الوثيقة مرة أخرى في وقت لاحق، يجب عليك أيضاً الإبلاغ عن ذلك.
بطاقة الهوية الشخصية، جواز السفر وبطاقة الهوية الإلكترونية؛ تقديم طلب لتغيير العنوان أو مكان الإقامة
عند الانتقال إلى مكان جديد، يتعين عليك تحديث بطاقة هويتك الشخصية أو جواز سفرك أو بطاقة الهوية الإلكترونية (eID) (لمواطني دول الاتحاد الأوروبي).
بطاقة الهوية؛ تقديم الطلب
بطاقة الهوية؛ الإخطار بالفقدان والاسترداد
إذا تعذر العثور على بطاقة هويتك الألمانية أو ضاعت، يجب عليك الإبلاغ عن فقدانها. إذا عثرت على الوثيقة مرة أخرى في وقت لاحق، يجب عليك أيضًا الإبلاغ عن ذلك.
قسم الخدمات العامة للمواطنين والانتخابات
يمكنكم الوصول إلى خدمة المواطنين إلكترونيًّا أو حضوريًّا في الطابق الأرضي من مبنى البلدية.
Anschrift
Öffnungszeiten
أوقات الاتصال الهاتفي:
الاثنين: من الساعة 08:00 إلى الساعة 13:00
الثلاثاء: من الساعة 08:00 إلى الساعة 13:00
الأربعاء: من الساعة 08:00 حتى الساعة 12:00
الخميس: من الساعة 08:00 إلى الساعة 13:00
الجمعة: من الساعة 08:00 حتى الساعة 12:00