الألعاب مع إمكانية الفوز؛ طلب الحصول على ترخيص للفعالية

يحتاج أي شخص يرغب في تنظيم لعبة أخرى مع إمكانية الفوز على أساس تجاري إلى تصريح من السلطة المختصة. لعبة أخرى" تشير في المقام الأول إلى ألعاب المهارة.

تُعتبر لعبة المهارة موجودة إذا كان بإمكان اللاعب تحديد نتيجة اللعبة بدرجة عالية من الاحتمالات بناءً على معدات اللعبة وقواعد اللعبة باستخدام المهارة أو معرفته الخاصة. على النقيض من ذلك، في ألعاب الحظ، يتم تحديد قرار الفوز والخسارة في الغالب عن طريق الصدفة.

لا يخولك الترخيص عموماً بتنظيم ألعاب الحظ، ولكنه يتعلق فقط بحدث معين. يرتبط الترخيص بالشخص والمكان.

يمكن منح الترخيص للأشخاص الطبيعيين والاعتباريين. في حالة الشراكات التي لا تتمتع بالشخصية الاعتبارية (مثل OHG، KG)، يلزم الحصول على ترخيص لكل شريك إداري أو مساهم؛ وينطبق هذا أيضاً على الشركاء المحدودين إذا كانت لديهم سلطة إدارية وبالتالي يجب اعتبارهم تجار. في حالة الكيانات القانونية (مثل GmbH، AG)، يتم إصدار الترخيص للكيان القانوني.

هناك أيضاً ألعاب مع إمكانية الفوز لا يُشترط لها الحصول على ترخيص (عادةً ما تكون الجوائز بحد أقصى 60 يورو). تحقق مع البلدية المسؤولة مسبقاً مما إذا كنت تحتاج إلى ترخيص للعبة معينة أم لا.

المتطلبات العامة

• أن تكون حائزًا على شهادة براءة ذمة من المكتب الاتحادي للشرطة الجنائية (بالنسبة للتجارة المتنقلة: من مكتب الشرطة الجنائية بالولاية) أو نسخة منها.
• أن تكون أنت والتاجر الذي سيتم تنظيم اللعبة في نشاطه التجاري تتمتعان بالموثوقية اللازمة لتنظيم الألعاب مع إمكانية الفوز.
  يُرجى ملاحظة ما يلي: لا تكون لديك الموثوقية المطلوبة إذا كنت قد أُدينت بارتكاب جريمة أو سرقة أو اختلاس أو ابتزاز أو تلقي بضائع مسروقة أو غسيل أموال أو احتيال أو اختلاس أو تنظيم غير مصرح به للعبة حظ أو المشاركة في مقامرة غير مصرح بها أو جريمة بموجب المادة 27 من قانون حماية الشباب الألماني في السنوات الثلاث السابقة لتقديم طلبك.

المتطلبات الإضافية للألعاب ذات الجوائز النقدية

• يجب أن تكون اللعبة منظمة في صالة ألعاب ترفيهية أو منشأة مشابهة.
• يمكن تنظيم ثلاث ألعاب من هذا النوع كحد أقصى هناك.

متطلبات الألعاب ذات الجوائز

يجب تنظيم اللعبة

• في المهرجانات العامة أو مهرجانات الرماية أو فعاليات مشابهة
• أو المعارض أو الأسواق الخاصة أو
• في المطاعم أو مؤسسات الإقامة (باستثناء مؤسسات الشرب، وصالونات الآيس كريم، وصالونات الألبان، والمؤسسات التي لا يلعب فيها تقديم الطعام أو الشراب سوى دور ثانوي، وكذلك الحانات أو المطاعم أو مؤسسات الإقامة الموجودة في الملاعب الرياضية، أو في القاعات الرياضية، أو مدارس الرقص، أو مؤسسات الاستحمام، أو دور الرياضة أو الشباب أو بيوت الشباب، أو بيوت الشباب، وكذلك الحانات أو المطاعم أو مؤسسات الإقامة الأخرى التي يرتادها الأطفال أو الشباب بطبيعتها أو في الواقع في الغالب)

يتم تنظيمها.

يمكنك التقدم بطلب للحصول على ترخيص من السلطة المختصة.

يجب عليك تقديم المعلومات اللازمة وتقديم أي مستندات قد تكون ذات صلة بتقييم طلبك.

قد يتم إصدار الترخيص لفترة محدودة أو يخضع لشروط إذا كان ذلك ضرورياً لحماية الجمهور العام أو الضيوف أو سكان المبنى أو العقارات المجاورة أو لحماية القاصرين. كما يمكن إضافة الشروط أو تعديلها أو استكمالها في وقت لاحق.

إذا كنت ترغب في إعداد أجهزة قمار مع إمكانية الفوز (ماكينات القمار أو أجهزة القمار مع السلع)، فأنت بحاجة إلى ترخيص وفقًا للمادة 33 ج من القانون العام للمساواة بين الجنسين.

إذا كنت ترغب في تنظيم لعبة أخرى بالمعنى المقصود في القسم 33 د من القانون العام للمساحات العامة في "التجارة المتنقلة"، فأنت بحاجة إلى تصريح من السلطة المختصة بمكان العمل المعني وفقاً للقسم 60 أ (2) من القانون العام للمساحات العامة. يُرجى ملاحظة أن الرسوم المرتبطة بذلك قد تكون مختلفة عن "التجارة الدائمة".

لا شيء

حوالي 3 - 5 أسابيع

• يجب عليك تقديم المستندات التالية لفحص منح الترخيص لتركيب ألعاب أخرى مع إمكانية الفوز:
  
  • بطاقة الهوية أو جواز السفر مع شهادة تسجيل (نسخة من الأمام والخلف إذا لزم الأمر)
  • تصريح إقامة ساري المفعول (للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي)
  • بالنسبة للكيانات القانونية المسجلة في السجل التجاري أو التعاوني أو سجل الجمعيات في محكمة محلية، مستخرج حالي من السجل
  • في حالة الكيانات القانونية قيد التأسيس (على سبيل المثال شركة ذات مسؤولية محدودة)، شهادة موثقة من اتفاقية المساهمين
  • بالنسبة للكيانات القانونية الأجنبية، إثبات التسجيل في السجل الأجنبي مع ترجمة ألمانية موثقة من كاتب العدل
  • شهادة براءة ذمة من المكتب الاتحادي للشرطة الجنائية أو نسخة منها
• إثبات المكان:
  
  • إثبات المكان مع تفاصيل الموقع الدقيق للمكان الذي ترغب في تنظيم اللعبة فيه (مثل: صالة ملاهٍ، مطعم، مهرجان عام) ومدة الفعالية
• إثبات الموثوقية الشخصية:
  
  • مستخرج من السجل التجاري المركزي (يتم تقديم طلب الحصول عليه من بلدية مكان الإقامة الرئيسي و/أو في حالة الكيانات الاعتبارية، من بلدية مكان العمل الرئيسي)
  • شهادة حسن السيرة والسلوك لتقديمها إلى إحدى السلطات (المستند من النوع O؛ يتم تقديمه من بلدية مكان الإقامة الرئيسي)
• إثبات انتظام الظروف المالية:
  
  • شهادة براءة ذمة ضريبية من مكتب الضرائب
  • شهادة براءة ذمة ضريبية من مكتب الضرائب (بلدية الإقامة أو مكان العمل)
  • معلومات عبر الإنترنت من دليل المدين من بوابة الإنفاذ المركزية للمحكمة المحلية
  • معلومات من قسم الإعسار في المحكمة المحلية

• تصريح الفعالية: من 100 يورو إلى 2,000 يورو (رقم 5.III.5/9.1 من جدول التكاليف بموجب قانون التكاليف البافاري)
• شهادة حسن السيرة والسلوك ومستخرج من السجل التجاري المركزي: 13 يورو لكل منهما

إجراءات المحكمة الإدارية