شهادة السجل الجنائي؛ معلومات حول شهادة السجل الجنائي الأوروبية

في حالة طلبات إصدار شهادة سجل جنائي عادية أو موسعة، يُطلب من الدولة العضو المنشأ، بالنسبة لمواطني الدول الأعضاء الأخرى في الاتحاد الأوروبي، تقديم معلومات بشأن القيود الواردة في السجل الجنائي للدولة العضو المنشأ.

وإذا أبلغت الدولة العضو المنشأ عن أي قيود في السجل الجنائي، يتم إدراجها بالكامل وباللغة التي تم إرسالها بها. ولا يتم إجراء ترجمة أو مراجعة لمضمون المعلومات المبلغ عنها.

وإذا لم تقدم الدولة العضو المنشأ أي معلومات من سجلها الجنائي، يُشار إلى ذلك في شهادة السجل الجنائي.

• بلوغ سن الـ 14
• في حالة عدم الأهلية القانونية، يجب أن يقدم الطلب الوكيل القانوني، إذا لزم الأمر

• في حالة تقديم الطلب شخصيًا: إبراز جواز السفر أو بطاقة الهوية
• في حالة تقديم الطلب إلكترونيًا: بطاقة الهوية الشخصية، أو بطاقة الهوية الإلكترونية (eID) التي تحمل عنوانًا محليًّا، أو تصريح إقامة إلكتروني، شريطة أن تكون وظيفة إثبات الهوية عبر الإنترنت مفعَّلة في كل منها
• في حالة تقديم الطلب كتابةً: توقيع مصدق عليه رسميًا أو علنًا

13,00 يورو

الإعفاء من الرسوم: في حالة العوز (مثل الحصول على إعانة المواطن، أو المساعدة الاجتماعية، أو الإعانة الإضافية للأطفال بموجب المادة 6أ من القانون الاتحادي لإعانات الأطفال، أو منحة BAföG الدراسية، أو الإعانات بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء)، يجوز للمكتب الاتحادي للعدل، بناءً على طلب، تخفيض الرسوم أو الإعفاء من دفعها. إذا كانت شهادة السجل الجنائي مطلوبة لممارسة نشاط رعاية تطوعي (المادة 19 الفقرة 1، المادة 21 من قانون شهادة السجل الجنائي (BtOG)) أو لممارسة نشاط تطوعي لصالح مؤسسة خيرية أو سلطة رسمية أو في إطار إحدى الخدمات المذكورة في المادة 32، الفقرة 4، رقم 2، الحرف (د) من قانون ضريبة الدخل (EStG)، يُعفى مقدم الطلب من الرسوم.

في حالة تقديم الطلب إلكترونيًّا، يجب تقديم المستندات التي تثبت وجود سبب للإعفاء من الرسوم إلكترونيًّا.