Социальная помощь; обращение за помощью для пожилых людей

В рамках социального обеспечения помощь пожилым людям является частью помощи в других жизненных ситуациях.

Помощь пожилым людям включает в себя, например

• Льготы на занятие какой-либо деятельностью и участие в общественной жизни, если это необходимо.
• Услуги по приобретению и содержанию дома, отвечающего потребностям пожилого человека.
  Сюда также входит обустройство дома в соответствии с возрастом, например, нескользящие полы, установка удобных в эксплуатации систем отопления.
• Консультации и поддержка по всем аспектам ухода, например, по подходящим для конкретного возраста формам жилья, подходящим местам в доме, помощи по дому, уходу или услугам по уходу.
• Консультации и поддержка по всем вопросам, связанным с использованием соответствующих возрасту услуг, например, услуг по доставке или вызову скорой помощи на дом.
• Услуги по посещению мероприятий или учреждений для общения, развлечений, образования или удовлетворения культурных потребностей пожилых людей, например, специальные мероприятия.
• Услуги, позволяющие пожилым людям поддерживать связь с близкими им людьми, например, помощь в поездках.

Если есть право на базовые пособия по старости и в случае снижения трудоспособности или на страховые выплаты по уходу (включая консультации), они имеют приоритет перед помощью пожилым людям.

Помощь пожилым людям оказывается в связи с возрастными и возможными финансовыми потребностями.

Помощь пожилым людям в виде консультаций и поддержки предоставляется в случае необходимости, независимо от дохода и имущества.

Другие пособия, такие как пособия в натуральной форме и денежные пособия, предоставляются в рамках помощи пожилым людям только в том случае, если доход пожилого человека не превышает предельного уровня дохода согласно §§ 85 и далее Социального кодекса XII (базовая сумма в два раза больше стандартного уровня потребностей 1 + 70 % стандартного уровня потребностей 1 для других членов семьи + расходы на проживание в разумных пределах) и нет достаточного имущества.

• Заявления о помощи пожилым людям можно подать в компетентный орган.
• Этот орган определит потребность в помощи.
• Если требования соблюдены, а доходы и финансовые обстоятельства не препятствуют предоставлению помощи, будет выдано уведомление о разрешении.

Социальная служба взыскивает алименты только с супругов и родственников первой степени родства (детей) в связи с оказанием помощи людям, нуждающимся в уходе (например, в связи с принятием на себя расходов на пребывание в доме престарелых или доме престарелых). В пользу лиц, обязанных выплачивать алименты, действует щедрая защита доходов. Требования о выплате алиментов детям и родителям не принимаются во внимание, если их совокупный годовой доход не превышает 100 000 евро.

Помощь начинается с того момента, как компетентному органу или уполномоченному им органу становится известно, что условия для получения пособия соблюдены.

Решение по заявлению будет принято незамедлительно. Срок рассмотрения заявления зависит, в частности, от полноты предоставленной информации и представления доказательств, необходимых для рассмотрения заявления.

• Для подачи заявки необходимы, в частности, следующие документы:
  
  • Personalausweis oder Reisepass (oder sonstige Dokumente, die die Person zweifelsfrei ausweisen können)
  • gegebenenfalls Bescheid der Pflegekasse und Gutachten des Medizinischen Dienstes der Krankenkassen
  • Einkommensnachweise
  • Vermögensnachweise (beispielsweise für kapitalbildende Versicherung (Lebensversicherung, Bausparversicherung, Riesterrentenverträge, Sterbegeldversicherung, Bestattungsvorsorge und Ähnliches, Sparkonten, Grundstücke, Immobilien, Wertgegenstände, Kfz)
  • Kontoauszüge
  • Es können weitere Unterlagen erforderlich sein. Der Umfang der benötigten Unterlagen richtet sich nach den Besonderheiten des Einzelfalls.