Социальная помощь; подача заявления на получение помощи на проживание

Помощь на проживание в качестве социального пособия, как правило, предоставляется, если вы нуждаетесь в помощи и не способны или больше не способны вести трудовую деятельность, а также

• не получаете ни «гражданского пособия» (до 31.12.2022: базовое обеспечение для ищущих работу «Hartz IV»),
• ни базового обеспечения по старости и при ограниченной трудоспособности.
   

Дети в возрасте до 15 лет получают социальную помощь, если вы

• проживают вместе с лицами, получающими помощь на проживание (как правило, с родителями), и
• не могут обеспечить себя средствами к существованию, несмотря на наличие прав на алименты.
   

Пособия по обеспечению средств к существованию включают:

• фиксированную базовую сумму на обеспечение прожиточного минимума, например, на питание, одежду или средства личной гигиены. Если родители или один из родителей проживают вместе со своим ребёнком или детьми в одной квартире, для каждого члена семьи устанавливается отдельная базовая сумма. С 01.01.2026 она составляет:
  • взрослых: 563,00 евро
  • супругов, гражданских супругов, партнеров, состоящих в союзе, аналогичном браку: 506,00 евро
  • Дети до 6 лет: 357,00 евро
  • Дети в возрасте от 6 до 14 лет: 390,00 евро
  • подростков в возрасте от 14 до 18 лет: 471,00 евро
• Пособия на образование и участие в общественной жизни для детей и подростков, например, на
  • школьные экскурсии,
  • личных школьных принадлежностей,
  • школьные проездные,
  • дополнительную поддержку в обучении,
  • обеды в школах или
  • взносы в клубы, уроки музыки и т. п.
• Расходы на жильё и отопление в размере ваших фактических затрат на аренду и отопление.
• В исключительных случаях — покрытие задолженности с целью
  • предотвращения потери жилья.
  • Обеспечение вашего жилья или
  • для устранения аналогичной чрезвычайной ситуации, например, задолженности перед энергоснабжающей компанией.
• Покрытие расходов на взносы по медицинскому страхованию и страхованию по уходу, а также, при определённых условиях, на пенсионное обеспечение.
   

В дополнение к вашему стандартному пособию вы можете получать выплаты на покрытие дополнительных расходов на проживание. Вы можете подать заявление на эти выплаты, если:

• достигли пенсионного возраста и соответствуете требованиям для получения удостоверения инвалида с отметкой «G» (нарушение способности ходить),
• еще не достигли пенсионного возраста, но отвечаете требованиям для получения удостоверения инвалида с отметкой «G» и, согласно пенсионному законодательству, полностью утратили трудоспособность,
• являетесь будущей матерью, начиная с 13-й недели беременности,
• воспитатель-одиночка,
• достигли 15-летнего возраста, имеете инвалидность и получаете помощь для обеспечения надлежащего школьного или профессионального образования в рамках помощи по интеграции в соответствии с § 112 абз. 1 предложение 1 SGB IX, или
• по медицинским показаниям нуждаются в специальном режиме питания, который влечет за собой более высокие расходы, чем «обычное» питание.
   

Помощь на проживание может быть предоставлена также в случае проживания в интернате. В этом случае расходы на проживание в интернате (платежи) покрываются полностью или частично, а также предоставляется соответствующая сумма наличными для личных нужд и пособия на одежду.
 

Единовременные выплаты могут быть предоставлены только в 3 случаях:

• для первоначального обустройства жилья, включая бытовую технику
• для первоначального приобретения одежды, а также для первоначального обеспечения в случае беременности и родов
• для приобретения и ремонта ортопедической обуви, для ремонта терапевтических приборов и оборудования, а также для аренды терапевтических приборов

К ним применяются те же условия, что и к регулярной помощи на проживание (настоятельная необходимость, отсутствие возможности самостоятельного решения проблемы). Единовременная помощь может быть предоставлена также лицам, не получающим регулярную помощь на проживание.

Если вы живете не одни, социальная служба учитывает общий семейный доход при определении вашей потребности в помощи. При этом учитываются доходы всех членов семьи, проживающих в одной квартире, например

• доходы от трудовой деятельности,
• алименты и
• пенсионные выплаты.
   

Детские пособия, выплачиваемые на несовершеннолетних, а также возможные алименты на ребенка относятся к этому ребенку для покрытия его нужд.

Определённые активы считаются не подлежащим учету имуществом, например:

• небольшие суммы наличных (денежные средства на одного взрослого: 10 000 евро) или
• небольшой участок земли под жилым домом, на котором проживает владелец.

Эти средства не учитываются при расчете размера пособий.

За редким исключением вы не получите пособия за прошлые периоды.

• Вы нуждаетесь в помощи и не способны вести трудовую деятельность, поскольку у вас временно наблюдается полная утрата трудоспособности:
  • Вы нуждаетесь в помощи, если не можете полностью обеспечивать себя средствами к существованию за счёт собственных ресурсов и сил.
  • Вы считаетесь временно полностью утратившим трудоспособность, если в обозримом будущем (более 6 месяцев) вы не в состоянии регулярно работать не менее 3 часов в день в обычных условиях общего рынка труда.
• Вы не получаете:
  • пособие для граждан (до 31.12.2022: базовое обеспечение для ищущих работу «Hartz IV»),
  • базовое обеспечение по старости и при ограниченной трудоспособности или
  • базовые выплаты для лиц, ищущих убежища.

Право на получение помощи на проживание проверяет соответствующее управление по социальным вопросам. Для этого лица, нуждающиеся в помощи, не обязательно должны подавать заявление самостоятельно. Даже по заявлению третьих лиц, например, родственников, соседей и т. д., о наличии оснований для предоставления помощи на проживание, социальная служба обязана принять меры (принцип служебного расследования). Тем не менее рекомендуется подать заявление самостоятельно. 

• Договоритесь о консультации в вашем местном отделении социальной помощи. Возьмите с собой на эту встречу все необходимые документы.
• По возможности заполните заявление на получение помощи на проживание прямо во время консультации.
• Социальное управление должно принять решение по вашему заявлению и сообщить вам о результате. Это происходит посредством уведомления, которое, как правило, направляется вам по почте.
• Если ваше заявление было удовлетворено, вы получите уведомление об одобрении, а в случае отказа — уведомление об отказе.
• В обоих случаях в уведомлении указываются основания для принятия решения, а также информация о возможности подачи апелляции.
• В уведомлении об одобрении должны быть указаны как размер выплачиваемого пособия, так и дата начала выплат. Начиная с указанной даты, социальное ведомство будет перечислять вам деньги в начале каждого месяца на ваш счет. Вы также можете указать счет третьего лица для перечисления средств.
• Внимание: вы обязаны незамедлительно сообщать в соответствующее социальное ведомство обо всех изменениях в вашем доходе, имущественном положении или личных обстоятельствах.

Примечание: если у вас нет банковского счета, вы будете получать пособия в виде платежного поручения для зачисления на счет. Возникающие в связи с этим расходы вы должны нести самостоятельно. Если вы сможете доказать, что открытие банковского счета, на которое вы имеете право по закону, невозможно по независящим от вас причинам, социальное управление возьмет на себя эти расходы. Выплата наличными или чеком невозможна.

Перед покупкой вам необходимо подать заявление в центр социальной помощи на получение всех разовых пособий.

Обязанности по содействию

Как заявитель и получатель социальной помощи вы обязаны сотрудничать, что, в частности, означает:

• Вы обязаны предоставлять полную информацию о своих доходах, имуществе и расходах, а также об изменениях в этих сферах.
• По требованию органа социального обеспечения вы должны дать согласие на получение информации от других лиц (например, членов семьи, банков, врачей, экспертов).
• По требованию органа социальной помощи вы обязаны пройти медицинское и психологическое обследование, если имеющихся медицинских справок и решений недостаточно для принятия решения.

В случае несоблюдения обязанностей по содействию социальное ведомство может отказать в предоставлении пособий или лишить вас их.

Сроки, установленные социальным ведомством для представления документов, должны соблюдаться. Если по уважительным причинам вы не можете этого сделать, вам необходимо подать заявление о продлении срока. В противном случае социальное ведомство может отказать вам в выплате пособия из-за несоблюдения вами установленных законом обязательств по содействию.

Кроме того, существуют сроки подачи апелляции, если вы не согласны с решением — не только в случае отказа, но и в случае одобрения (размера причитающегося пособия). Эти сроки необходимо строго соблюдать, поскольку по истечении срока обжалования решение вступает в силу.

Срок обработки зависит от конкретного случая.

• действующее удостоверение личности или загранпаспорт, при необходимости — справка о регистрации
• Документы, подтверждающие временную полную утрату трудоспособности, в виде решения о назначении пенсии или медицинских справок
• Документы, подтверждающие доход
  

  например, пенсии, пособия по болезни, пособия на детей, алименты или аванс на алименты

• Отчеты об имуществе
  

  например, сбережения

• Договор аренды и последующие изменения, в частности, касающиеся размера арендной платы
• Документы, подтверждающие расходы, в частности, помимо суммы арендной платы и фактов её уплаты, прежде всего авансовые платежи и счета за коммунальные услуги и отопление, а также документы о страховых взносах
• Документы, подтверждающие наличие медицинского страхования и страхования по уходу, а именно: данные о медицинской страховой компании и статусе страхования или договор о частном медицинском страховании и страховании по уходу
• Примечание:
  

  Объем необходимых документов, особенно в отношении подтверждений доходов и имущества, зависит от конкретного случая. Ваше местное управление по социальному обеспечению может запросить у вас дополнительные документы, например, свежие выписки со счетов, решения о разводе или документы об алиментах.

нет