Oturma izni; Ukrayna’dan gelen mülteciler için geçici koruma başvurusu

Avrupa Birliği Konseyi’nin 2001/55/EG sayılı Direktif uyarınca aldığı bir kararla geçici koruma hakkı tanınan ve Federal Topraklar’da kabul edilmeye hazır olduklarını beyan eden yabancılara, Direktifin 4. ve 6. maddeleri uyarınca belirlenen geçici koruma süresi boyunca ikamet izni verilir.

Geçici koruma amaçlı ikamet izni, Ukrayna’dan gelen savaş mültecilerine İkamet Kanunu’nun (AufenthG) 24. maddesi uyarınca verilir. Elektronik ikamet belgesinin düzenlenmesine kadar geçen süre için geçici bir ikamet belgesi, aksi takdirde sınır dışı edilmenin askıya alındığına dair bir belge düzenlenebilir.

AufenthG’nin 24. maddesi uyarınca verilen ikamet izni, koruma hakkı sahiplerine sınırsız olarak bir işte çalışma hakkı tanır.

Oturma izninin verilmesi için yetkili Yabancılar Dairesi’ne başvurulmalıdır. Federal İçişleri Bakanlığı tarafından çıkarılan Ukrayna İkamet İzni Süresinin Uzatılmasına İlişkin Yönetmelik (Ukraine-AufenthFGV) uyarınca, § 24 AufenthG kapsamındaki mevcut ikamet izninin uzatılması şu anda genellikle gerekli değildir.

4 Mart 2022 tarihli, Ukrayna’dan gelen mültecilerin kitlesel akını olduğunun tespitine ilişkin Avrupa Birliği Konseyi Kararı ve bunu izleyen kararlar temelinde, İkamet Kanunu’nun (AufenthG) 24. maddesi uyarınca ikamet izni verilmesi için gerekli şartlar şunlardır:

Hak sahibi kişi grubuna dahil olduğunun kanıtlanması:

• 24 Şubat 2022 tarihinden önce Ukrayna'da mutat ikametgahı bulunan Ukrayna vatandaşları (Kararın 2. maddesinin 1. fıkrasının a bendi)
• 24 Şubat 2022 tarihinden önce Ukrayna’da uluslararası koruma veya eşdeğer bir ulusal koruma altında bulunan vatansız kişiler ve Ukrayna dışındaki diğer üçüncü ülke vatandaşları (Kararın 2. maddesinin 1. fıkrasının b bendi)
• Yukarıda belirtilen kişi gruplarının aile üyeleri
  Karara göre, “aile” kavramı aşağıdaki kişileri kapsamaktadır; ancak aile birliğinin 24 Şubat 2022 tarihinde Ukrayna’da halihazırda var olması gerekmektedir:
  • Madde 2, 1. fıkra a) ve b) bentleri kapsamındaki bir kişinin eşi veya bu kişiyle kalıcı bir ilişki içinde yaşayan evli olmayan partneri,
  • Madde 2, 1. fıkra (a) ve (b) bentlerinde belirtilen kişilerin veya bu kişilerin eşlerinin ya da bu kişiyle kalıcı bir ilişki içinde yaşayan evli olmayan partnerlerinin reşit olmayan bekar çocukları (bu çocukların evlilik dışı veya evlilik içi doğmuş ya da evlat edinilmiş olmaları fark etmeksizin),
  • sürgün edilenlerin kitlesel akınına neden olan olayların meydana geldiği tarihte aile birliği içinde yaşayan ve geçim veya bakımları açısından tamamen veya büyük ölçüde 2. maddenin 1. fıkrasının a) ve b) bentlerinde belirtilen kişilere bağımlı olan diğer yakın akrabalar.
• Ukrayna dışında kalan diğer üçüncü ülkelerin vatandaşları ile vatansız kişilerden, 24 Şubat 2022 tarihinden önce Ukrayna hukukuna göre verilmiş geçerli ve süresiz bir ikamet izni temelinde Ukrayna’da yasal olarak ikamet ettiklerini kanıtlayabilenler, ve menşe ülkelerine veya menşe bölgelerine güvenli ve kalıcı bir şekilde geri dönemeyenler. Ukrayna hukukuna göre verilen geçerli süresiz ikamet izni, Alman yerleşim izni veya AB kalıcı ikamet izni (§§ 9, 9a AufenthG) ile karşılaştırılabilir bir ikamet izni olarak anlaşılmalıdır. Ukrayna ikamet izni temelinde koruma talebinde bulunan kişiler, Yabancılar Dairesi’ne ilgili belgeleri sunarak kabul kriterlerini karşıladıklarını kanıtlamalıdır.
• Halihazırda bir ikamet izniyle Federal Almanya topraklarında bulunan Ukrayna vatandaşları, belirli koşullar altında AufenthG’nin 24. maddesi uyarınca ikamet izni alabilirler. İlgili şartların sağlanması durumunda, bu durum, mevcut geçici kalma izni gerekçesinin ortadan kalkması halinde, halihazırda Federal Topraklar’da geçici kalma izniyle bulunan kişiler için de geçerli olabilir.

Avrupa Birliği içinde, sözde “Toplu Göç Direktifi” uyarınca geçici koruma sadece bir ülkede talep edilebilir. Dolayısıyla, halihazırda başka bir AB üye ülkesinde koruma hakkı tanınmışsa, Almanya’da koruma hakkı tanınması söz konusu olamaz.

Aynı durum, bu arada uzun süre bir üçüncü ülkede kalmış ve orada ikamet iznine sahip olmanız halinde de geçerlidir.

Ayrıca, 5 Ağustos 2026 tarihinden itibaren koruma, yalnızca Ukrayna’daki askeri yükümlülüklerini yerine getirmiş olan kişilere, ilgili belgenin ibrazı üzerine verilmektedir. Bu düzenleme, 4 Ağustos 2026 tarihinde veya öncesinde Almanya’da geçici koruma statüsünden yararlanmakta olan ve bu statüyü söz konusu tarihten sonra da kesintisiz olarak sürdüren kişiler için geçerli değildir.

Birçok Yabancılar Dairesi, başvuru için çevrimiçi bir prosedür sunmaktadır. Lütfen kendi Yabancılar Daireniz için bu imkânı kontrol edin. Eğer Yabancılar Daireniz çevrimiçi bir prosedür sunmuyorsa, e-posta yoluyla Yabancılar Dairesi ile iletişime geçin veya şahsen başvurunuz.

24 Şubat 2022 tarihinde Rusya Federasyonu’nun saldırısı sonucu Ukrayna’da başlayan savaş nedeniyle yerinden edilen kişiler, şu anda Ukrayna Geçici İkamet Yönetmeliği (UkraineAufenthÜV) uyarınca vizesiz olarak Almanya’ya girebilir ve federal topraklara ilk giriş tarihinden itibaren en fazla 90 gün süreyle istisnai olarak oturma izni olmadan burada kalabilirler.

Savaş mültecileri çalışmak istiyorlarsa, devlet desteğine (örneğin konut, nakit yardım veya tıbbi bakım şeklinde) ihtiyaç duyuyorlarsa ya da en geç belirtilen geçici süre dolmadan önce, ikamet izni başvurusunda bulunmaları gerekir.

• geçerli pasaport
• güncel biyometrik vesikalık fotoğraf (önden çekilmiş)
• Yetkili temsil durumunda: Vekaletname ile birlikte başvuru sahibinin ve vekilin kimlik kartları
• İsteğe bağlı:
  
  • Ülkeye giriş tarihini gösteren belge (örneğin, pasaportta veya diğer belgelerde bulunan giriş damgası),
  • Ukrayna'daki askerlik yükümlülüklerinin yerine getirildiğine dair kanıt,
  • Kayıt işlemi yapılmışsa bunun belgesi (örn. ilk kayıt belgesi),
  • Varsa ikametgah belgesi (örn. ikamet belgesi, kira sözleşmesi),
  • Ukrayna vatandaşı olmayanlar için: Ukrayna’da bugüne kadar geçerli olan ikamet hakkına dair kanıt.

Ruhsatın verilmesi ve süresinin uzatılması ücretsizdir.

İdare Mahkemesi Davası