Wichtiger Hinweis
Відділ реєстрації іноземців - загальна інформація
Stand: 03.07.2024
Нижче ви знайдете корисну інформацію про візит до Управління з питань реєстрації іноземців.
Часті запитання - відповіді на важливі питання щодо вашого візиту
Він розташований на 2-му поверсі ратуші Ерлангена. Адреса: Rathausplatz 1, 91052 Erlangen. Автобусні зупинки знаходяться на площі Нойєр Маркт.
Якщо ви хочете приїхати до нас на машині, ви можете скористатися приватною багатоповерховою автостоянкою поруч з ратушею. Адреса: Шухштрассе 42. Ви можете знайти більше варіантів паркування в центрі міста тут.
Наші години роботи та телефони можна знайти тут.
Управління з питань реєстрації іноземців в основному розглядає заяви на отримання дозволу на проживання та видає документи на проживання. Воно відповідає за іноземців, які
- проживають в Ерлангені або
- зареєстровані в Ерлангені.
Інформацію про реєстрацію ви знайдете тут
За що не відповідає Управління у справах іноземців?
Воно не відповідає за соціальні виплати або за пошук житла; цим займаються інші відділи міської адміністрації. Інформацію про ці виплати можна знайти в розділах
Забезпеченняжитлом
Доступ до відділу реєстрації іноземців здійснюється через центральний вхід та зону очікування на другому поверсі ратуші. Там ви реєструєтесь на реєстраційному терміналі і чекаєте на зустріч з клерком або на інформаційній стійці.
У вас вже призначена зустріч?
Тоді вас викличе ваш клерк за допомогою моніторів виклику в зоні очікування, і ви пройдете до вказаного кабінету.
Ви не записані на прийом?
Вас з'єднають за допомогою моніторів виклику з персоналом на інформаційній стійці у вхідній зоні. Там ви можете, наприклад
- обговорити свій запит
- подати заяву та документи
- забрати документи.
Ні. Документи можна покласти в поштову скриньку в зоні очікування. Будь ласка, переконайтеся, що вони відповідно промарковані та упаковані, щоб наші співробітники могли їх правильно розподілити.
У вас є кілька способів подати заявку та записатися на прийом:
Запис по телефону
Це можливо в наступний час:
Вівторок: з 13.30 до 15.00
Середа: з 10.00 до 12.00
четвер: з 13.30 до 15.00
Відділ для постійного проживання:
Телефон: 09131/86-2186, -2432, -2258
Відділ у справах студентів, навчання, працевлаштування, кваліфікованих працівників, тимчасового перебування
Телефон: 09131/86-2879, -2089, -1512, -3424, -2451
Відділ з питань надання притулку та гуманітарного перебування
Telefon: 09131/86-1213,-2613,-2840,-1578,-1830
Відділ інтеграції
Телефон: 09131/86-2121,-2497
Надсилайте електронні листи на наступні колективні акаунти
einbuergerung@stadt.erlangen.de - з питань натуралізації та громадянства
auslaenderbehoerde@stadt.erlangen.de - з загальних питань імміграції
332-1@stadt.erlangen.de - з питань постійного проживання
332-2@stadt.erlangen.de - з питань студентів, освіти, працевлаштування, кваліфікованих працівників
332-3@stadt.erlangen.de - з питань притулку та гуманітарного перебування
auslaenderbehoerde-integration@stadt.erlangen.de - для інтеграційних курсів
Надсилання листом
Документи на участь у конкурсі надсилайте на адресу: City of Erlangen, Bürgeramt, Ausländerbehörde, eventuell Fachabteilung, Rathausplatz 1, 91052 Erlangen.
Цифровий
Скористайтеся нашими цифровими послугами, щоб подати заявку. Тут ви знайдете наші найважливіші онлайн-сервіси
Питання щодо іноземців та натуралізація
Наразі години роботи приймальні Управління у справах іноземців скорочені. Однак вже домовлені зустрічі можна відвідати.
Відділ з питань громадянства не працюватиме з понеділка, 7 вересня, до п’ятниці, 25 вересня, включно. У цей період не проводиться розгляд справ і не призначаються зустрічі. Також неможливо зв’язатися з відділом по телефону чи іншим способом. У цей період вхідні заяви, запити тощо не оброблятимуться. Відділ просить у цей час узагалі утримуватися від надсилання заяв, документів, запитів щодо стану справ тощо. Причиною цього є масштабні та невідкладні внутрішні роботи з адаптації, а також збір та очищення даних.
- Перебування з метою навчання, здобуття освіти або трудової діяльності
- Перебування з міжнаціональних, гуманітарних або політичних причин
- Перебування з метою об’єднання сім’ї з іноземцями: тимчасове перебування, постійне перебування, гуманітарне перебування
- Перебування з метою возз’єднання сім’ї з громадянами Німеччини
- Заява про зобов’язання
- Інтеграція
- Набуття громадянства та законодавство про громадянство (перейти до швидкої перевірки щодо набуття громадянства)
Anschrift
Öffnungszeiten
Доступність по телефону:
Вівторок: 13:30 – 15:00
Середа: 10:00 – 12:00
Четвер: 13:30 – 15:00