Соціальна допомога; подача заявки на отримання базової допомоги в старості та у випадку зниження працездатності

Базова допомога в старості та в разі втрати працездатності - це соціальна виплата, яка забезпечує життєдіяльність осіб, які втратили працездатність у зв'язку з похилим віком або інвалідністю. Вона забезпечує засоби до існування людям, які більше не можуть працювати через похилий вік або постійну повну втрату працездатності і чий дохід недостатній для покриття необхідних витрат на життя. Розмір та обсяг базової допомоги по догляду за дитиною можна порівняти з прожитковим мінімумом у системі соціального забезпечення. Особистий дохід і майно враховуються при призначенні базової допомоги. Для отримання базової допомоги необхідно подати заяву, і вона має пріоритет над допомогою на прожитковий мінімум.

Люди похилого віку та люди з постійною повною інвалідністю, які постійно проживають у Німеччині, мають право на базову соціальну допомогу в старості та в разі зниження працездатності, якщо вони цього потребують.

Вони мають право на пільги:

• Особи, які вже досягли відповідної вікової межі в системі загальнообов'язкового пенсійного страхування (в даний час це вік від 65 до 67 років).
• Особи, які вже досягли 18 років, але ще не досягли граничного віку, якщо вони є постійно повністю непрацездатними або якщо вони проходять процедуру вступу або програму професійного навчання в майстерні для інвалідів або перебувають у відносинах з навчанням, на яке вони отримують бюджетні кошти на навчання.

Постійне повне зниження працездатності завжди має місце, якщо працездатність знижена через хворобу або інвалідність так, що особа не може працювати щонайменше 3 години на день у звичайних умовах загального ринку праці протягом непередбачуваного періоду часу (пенсія за зниженою працездатністю). Визначення постійності передбачає, що малоймовірно, що зниження працездатності може бути виправлене.

Базова допомога залежить від потреб і відповідає рівню прожиткового мінімуму в рамках соціального забезпечення. Тому власні доходи та майно також враховуються, як і у випадку з допомогою на прожитковий мінімум.

Діти або батьки, які перебувають на утриманні, з річним доходом до 100 000 євро включно, не повинні платити, якщо їхні родичі претендують на базову допомогу. Зобов'язання спадкоємців відшкодовувати витрати також скасовується.

Крім того, презумпція, передбачена законодавством про соціальне забезпечення, що особа, яка проживає в домогосподарстві з родичами або свекрами, отримує від них допомогу на проживання, не поширюється на допомогу по базовому доходу. Зокрема, інваліди з постійною повною втратою працездатності, які часто проживають з батьками або іншими родичами, отримують незалежне матеріальне забезпечення для існування за рахунок базової державної соціальної допомоги.

Оформлення основних виплат у старості та для постійно повністю непрацездатних осіб:

• Літери A - De, Kei - Koj (каб. 407): +(49) 09131 / 86 - 1823
• Літери Df - Hn (кімн. 407): +(49) 09131 / 86 - 2065
• Літери Ho - Keh, Kok - Koz (кімн. 404): +(49) 09131 / 86 - 3349
• Літери Lei - N (кімн. 406): +(49) 09131 / 86 - 1580
• Літери O - Schm (кімната 406): +(49) 09131 / 86 - 2881
• Літери Schn - Te, Kp - Kun (кімн. 405): +(49) 09131 / 86 - 1979
• Літери Tf - Z, Kuo - Leh (кімн. 405): +(49) 09131 / 86 - 1581

Особи, які постійно проживають у Німеччині, мають право на допомогу за таких умов:

• Досягнення граничного віку для отримання стандартної пенсії по старості
  або
  постійна повна втрата працездатності з 18-річного віку, незалежно від ситуації на ринку праці. Не обов'язково, щоб особа вже отримувала пенсію за зниженою працездатністю; постійна повна втрата працездатності також може бути визначена фондом пенсійного страхування за дорученням органу соціального забезпечення.
  Люди з інвалідністю, як правило, вважаються повністю непрацездатними, якщо вони проходять процедуру вступу або програму професійного навчання в майстерні для людей з інвалідністю або зайняті там на робочому місці.
  і
• немає можливості покривати витрати на проживання за рахунок власних доходів і майна. Доходи та майно подружжя або партнера, який не проживає окремо, також беруться до уваги, якщо вони перевищують їхні власні потреби,
  і
• немає утриманців, сукупний річний оподатковуваний дохід яких перевищує 100 000 євро (так званий регрес на утримання). Якщо батьки зобов'язані платити аліменти своїй дитині, до уваги береться їхній спільний дохід; якщо діти зобов'язані платити аліменти своїм батькам, цей ліміт доходу поширюється на кожну окрему дитину.

Не мають права на допомогу особи, які протягом останніх 10 років навмисно або з грубої необережності спричинили свою нужденність.

На відміну від інших видів соціальної допомоги, базова соціальна допомога в старості та в разі втрати працездатності призначається лише за заявою. Ви повинні подати заяву до управління соціального захисту населення за місцем вашого постійного проживання разом з необхідними документами.

Відповідальний орган розгляне Вашу заяву. Ви отримаєте відповідне повідомлення про результат (схвалення або відмову).

Базова допомога надається, як правило, на 12 календарних місяців.

Початковий дозвіл: Виплата починається з першого числа місяця, в якому було подано заяву або в якому були виконані відповідні умови (наприклад, досягнення пенсійного віку), про що було повідомлено.

Зміна: зміни на користь бенефіціара враховуються з першого числа місяця, в якому відбулася зміна або було повідомлено про неї. Якщо в результаті зміни бенефіціар отримує менше допомоги, то новий період авторизації починається з першого числа наступного місяця.

Після отримання допомоги по безробіттю II (допомоги громадянам) виплата починається з першого числа наступного місяця.

Термін дії дозволу
Базова допомога по старості та у випадку зниження працездатності, як правило, призначається на один рік.

Базова допомога для осіб, які проживають за кордоном
Обов'язковою умовою для отримання базової соціальної допомоги в старості та в разі втрати працездатності є те, що особа, яка має на неї право, має постійне місце проживання в Німеччині. Поїздка у відпустку або відвідування родичів за кордоном не перешкоджає цьому, якщо перебування за кордоном триває менше 4 тижнів. Той, хто безперервно перебуває за кордоном більше 4 тижнів, не отримує базову допомогу, доки не надасть докази свого повернення (§ 41a SGB XII).

Необхідно дотримуватися термінів, встановлених управлінням соціального захисту для подачі документів. Якщо ви не можете цього зробити зі зрозумілих причин, ви повинні подати заяву про продовження терміну. В іншому випадку управління соціального захисту може відмовити Вам у виплаті допомоги у зв'язку з невиконанням встановлених законом обов'язків щодо співпраці.

Крім того, якщо Ви не згодні з прийнятим рішенням - не тільки з рішенням про відмову, але й з рішенням про призначення допомоги (розмір призначеної допомоги), - Ви маєте право подати апеляцію. Дуже важливо дотримуватися цього терміну, оскільки після закінчення періоду оскарження рішення стає остаточним.

Час обробки залежить від конкретного випадку.

• Посвідчення особи, паспорт або дозвіл на проживання (копія)
• За необхідності, підтвердження постійного повного зниження працездатності (копія)
• Декларація про майно та доходи
  
  • Банківські виписки з усіх рахунків за останні 6 місяців із зазначенням кінцевого залишку на рахунку (копія)
  • У випадку власності на будинок та землю: копія довідки про оціночну вартість та свідоцтво про страхування від пожежі
  • У разі необхідності, копія свідоцтва про страхування по догляду (копія)
  • Якщо необхідно, повідомлення про виплату допомоги по безробіттю I або II, допомоги на утримання відповідно до Закону про вирівнювання тягаря, пенсійних виплат відповідно до Федерального пенсійного закону і т.д. (копія)
  • Якщо потрібно, пенсійне посвідчення (копія)
  • За наявності, довідка про сплату внесків на медичне страхування (копія)
• Договір оренди
  та, за необхідності, останній лист про підвищення орендної плати (копія)
• у випадку опіки: посвідчення опікуна (копія)
• Довіреність, якщо потрібно
• Компетентний орган може запросити додаткові документи.

ні