Wichtiger Hinweis
Години роботи
Stand: 03.07.2025
Наші офіси мають різні години роботи. Майже для всіх офісів ви повинні заздалегідь домовитися про зустріч перед відвідуванням.
Години роботи та контактні дані наших офісів ви можете знайти тут.
Ви можете без попереднього запису відвідати
- до нашого Центру обслуговування громадян на першому поверсі Ратуші (подача заявок на отримання посвідчення особи, перереєстрацію, отримання водійських прав, довідок про несудимість, реєстрацію транспортних засобів). У разі великої кількості відвідувачів Центр обслуговування громадян залишає за собою право припинити видачу номерів для зони очікування за 60 хвилин до закриття. У такому випадку, будь ласка, зверніться з вашим запитом в інший день. Записатися на обмін водійського посвідчення можна онлайн.
- до стійки реєстрації у відділі реєстрації іноземців на 2-му поверсі Ратуші.
Іноді наші офіси та приміщення доводиться зачиняти без попередження. Про це ми будемо інформувати вас на нашому сервісному порталі.
Коли ви прийдете до нас
Доступ до ратуші можливий лише через головний вхід на Ратушній площі. Зі східного боку (Rathaushintereingang) доступ до ратуші мають лише муніципальні службовці та служби доставки.
З собаками в будівлю, як правило, не можна заходити. Винятки можливі лише в тому випадку, якщо собака необхідна з медичних або освітніх причин (наприклад, собака-поводир або шкільна собака), або якщо власник собаки отримав вимогу від міської влади привести собаку до офісу.
Вам потрібна допомога? Центральний телефон міської адміністрації: 09131 86-0.
Безкоштовний проїзд в автобусах у центрі міста
Сідайте в автобус безкоштовно і подорожуйте центром міста швидко та комфортно, без необхідності шукати місце для паркування. З 1 січня 2024 року діє "вільний проїзд" на всіх автобусних маршрутах у межах вільної зони центру міста. Легко побачити, які автобусні зупинки знаходяться в центральній частині міста: На знаках назви зупинок виділені жовтим і помаранчевим кольором. Якщо вас підвезуть, просто сідайте в автобус. Квиток купувати не потрібно.
Адміністрація вашого міста
Пошук контактів та офісів
Які управління та відділи є в міській адміністрації? Тут ви знайдете наші департаменти та їхні контактні дані.
Поточний час очікування у приймальні громадян
Поточний час очікування в зоні обслуговування Відділу реєстрації громадян на першому поверсі ратуші: За допомогою онлайн-індикатора часу очікування ви можете залишити зону очікування, якщо вам доводиться довго чекати, і відстежувати свій статус очікування, наприклад, на своєму смартфоні.
Домовтеся про зустрічі
Наші офіси мають різні години роботи. Майже у всіх офісах необхідно попередньо домовлятися про зустріч.
Години роботи - простою мовою
Вам потрібно щось від ратуші? Тоді вам потрібно записатися на прийом
Варіанти оплати
За наші послуги стягується плата. Готівкою, карткою або безготівковим розрахунком - існують різні варіанти оплати.
Підпишіться на нашу розсилку
Ніколи не пропускайте жодної новини від міської адміністрації.
Канал на Youtube
Інформація з ратуші в рухомих картинках.
Пошук контактів та офісів
Які управління та відділи є в міській адміністрації? Тут ви знайдете наші департаменти та їхні контактні дані.
Поточний час очікування у приймальні громадян
Поточний час очікування в зоні обслуговування Відділу реєстрації громадян на першому поверсі ратуші: За допомогою онлайн-індикатора часу очікування ви можете залишити зону очікування, якщо вам доводиться довго чекати, і відстежувати свій статус очікування, наприклад, на своєму смартфоні.
Домовтеся про зустрічі
Наші офіси мають різні години роботи. Майже у всіх офісах необхідно попередньо домовлятися про зустріч.
Години роботи - простою мовою
Вам потрібно щось від ратуші? Тоді вам потрібно записатися на прийом
Варіанти оплати
За наші послуги стягується плата. Готівкою, карткою або безготівковим розрахунком - існують різні варіанти оплати.
Підпишіться на нашу розсилку
Ніколи не пропускайте жодної новини від міської адміністрації.
Канал на Youtube
Інформація з ратуші в рухомих картинках.