Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Домовтеся про зустрічі

Stand: 22.11.2024

Це дозволяє відповідним відділам заздалегідь підготуватися до вашого візиту індивідуально.

Міська адміністрація закрилася "між роками"

У понеділок, 23 грудня, востаннє в цьому році можна буде завітати до офісів мерії. Міська адміністрація не працюватиме з 24 грудня до 1 січня включно. У деяких районах працює jour service (аварійна служба) для вирішення термінових питань.
Більше інформації тут


Комунікація між вами та міською адміністрацією кардинально змінилася. Якщо раніше ви могли прийти до нашого офісу в робочий час, щоб вирішити якусь проблему, то тепер ви можете зробити це лише за попереднім записом. Це означає, що ми можемо

  • скоротити або навіть уникнути часу очікування для вас і
  • заздалегідь підготуватися до зустрічі з вами індивідуально.

Ви можете домовитися про зустріч з деякими офісами онлайн. Це практично, легко і швидко. Звичайно, ви також можете записатися на прийом по телефону. І на багато питань чи запитів також можна відповісти або вирішити по телефону.

Тут: Зв'яжіться з нашими офісами

У двох випадках попередній запис не потрібен

Ви можете без попереднього запису звернутися до відділу обслуговування громадян на першому поверсі ратуші (подати заяву на отримання посвідчення особи, перереєстрацію, водійські права, довідки про несудимість, реєстрацію транспортних засобів) та до стійки реєстрації в імміграційному відділі.

Тут: Графік роботи та доступність Служби обслуговування громадян

Тут: Години роботи та наявність стійки реєстрації в Управлінні з питань реєстрації іноземців

Іноді наші офіси доводиться зачиняти без попередження, або їхня доступність обмежена. У таких випадках ми повідомимо вас на нашому сервісному порталі.

Собаки, як правило, не допускаються. Винятки можливі лише у випадку, якщо собака необхідна з медичних або освітніх причин (наприклад, собака-поводир або шкільна собака), або якщо власника собаки попросила міська влада принести собаку до офісу.

Вам потрібна допомога? Центральний телефон міської адміністрації: 09131 86-0.

Безкоштовний проїзд в автобусах у центрі міста

З 1 січня 2024 року діє "безкоштовний проїзд" на всіх автобусних маршрутах у межах вільної зони центру міста Ерланген. Легко побачити, які автобусні зупинки знаходяться в центральній частині міста: На знаках назви зупинок виділені жовто-оранжевим кольором. Якщо ви хочете, щоб вас підвезли, просто сідайте в автобус. Вам не потрібно купувати квиток.

Дізнайтеся більше про безкоштовний проїзд у центрі міста тут - і ваш маршрут до нас

Адміністрація вашого міста

Іконка "Питання та відповіді".
Тематична сторінка

Сервісний портал

Наш сервісний портал для громадян. Хочете оформити посвідчення особи або паспорт? Або змінити місце проживання? Тоді ви потрапили в потрібне місце! На цій сторінці ви знайдете всі муніципальні послуги.

Ратуша з німецьким, європейським та веселковим прапорами

Години роботи

Наші офіси мають різні години роботи. Для відвідування майже всіх офісів необхідно заздалегідь домовитися про зустріч.

image_start_page
Тематична сторінка

Робота для міста

Наша команда складається з близько 3 000 відданих та мотивованих колег. Познайомтеся з нами та підтримайте нас у прагненні зробити Ерланген ще більш привабливим!

Перша сторінка міської газети.
Тематична сторінка, Ратуша, Міська газета, Ратушна площа, Ратушна площа, 1, Газета.

Ратушна площа, 1

Читайте свіжий випуск прямо зараз! Rathausplatz 1 - це щомісячна міська газета, яку видає мерія Ерлангена. Вона розповідає про людей і теми адміністрації, культурні та розважальні заходи, а також важливі новини з політики та адміністрації.

Вид на ратушу в темряві

Міська адміністрація закрита "між роками"

Востаннє в цьому році офіси будуть доступні в понеділок, 23 грудня. Міська адміністрація не працюватиме з 24 грудня до 1 січня включно. У деяких районах працює jour service (аварійна служба) для вирішення термінових питань.