Проживання; реєстрація перебування в лікарнях, будинках або подібних установах

Тим, хто тимчасово перебуває в лікарні, будинку престарілих або іншому закладі для догляду за людьми, які потребують догляду, або інвалідами, або для домашнього навчання, не потрібно реєструватися, якщо вони зареєстровані за іншим місцем проживання в Німеччині. Однак особи, які приймаються на постійне проживання, зобов'язані зареєструватися протягом двох тижнів після прийняття до закладу, оскільки це означає, що вони виїхали зі свого попереднього будинку або будинків у Німеччині. З'їзд означає фактичний, остаточний виїзд з квартири. Як правило, виселення передбачається, якщо передбачувана відсутність перевищує один рік. Кожен, хто не зареєстрований на проживання в Німеччині, повинен зареєструватися протягом двох тижнів, як тільки його перебування в країні перевищить три місяці.

Щодо осіб, які не можуть виконати свій обов'язок зареєструватися особисто (наприклад, через хворобу) і яким не призначено опікуна чи піклувальника, який міг би визначити їхнє місце проживання, керівники установ зобов'язані протягом двох тижнів повідомити орган реєстрації, відповідальний за місцезнаходження установи, про їхнє прибуття. Про це повинні бути поінформовані зацікавлені особи.

У випадку осіб, яким призначено опікуна, що може визначити їхнє місцезнаходження, обов'язок повідомлення покладається на опікуна.

Якщо орган влади вирішить, що в окремих випадках необхідно запобігти серйозній і наявній небезпеці, переслідувати кримінальні злочини або з'ясувати долю зниклих безвісти і жертв нещасних випадків, лікарні, будинки для людей похилого віку та інші подібні установи зобов'язані надати компетентному органу інформацію зі своєї документації. Ця інформація включає прізвища, імена, дати і місця народження, а у випадку народження за кордоном - також країну, громадянство, адреси, дату госпіталізації і дату виписки.

• якщо ви зареєстровані на проживання в Німеччині: ні
• в іншому випадку: два тижні після трьох місяців перебування в закладі (див. опис).