Постійне проживання в ЄС; подання заяви на отримання дозволу
Іноземці з країн, що не входять до ЄС, які на законних підставах перебувають у Німеччині на довгостроковій основі та інтегрувалися як в економічному, так і в соціальному плані, можуть за певних умов отримати «дозвіл на постійне проживання в ЄС».
Стан: 11.09.2026. Link zum BayernPortal
Онлайн-процедура
Контактна форма — Відділ у справах іноземців та натуралізації
За допомогою цієї онлайн-заявки ви можете надіслати повідомлення до Відділу у справах іноземців та натуралізації міста Ерлангена.
Зручно для громадян та в цифровому форматі: просто заповніть цю онлайн-форму зв’язку безпосередньо у своєму веб-браузері. Незалежно від того, чи ви перебуваєте в дорозі, чи зручно сидите вдома.
Дозвіл на постійне проживання в ЄС є безстроковим дозволом на проживання та слугує для закріплення статусу перебування іноземця в Німеччині. Він надає право на працевлаштування як найманого працівника або на здійснення самостійної господарської діяльності на території Федеративної Республіки Німеччина.
У цьому відношенні дозвіл на постійне проживання в ЄС прирівнюється до «національного» дозволу на осілення (див. «Пов’язані теми»).
З іншого боку, дозвіл на постійне проживання в ЄС також є підставою для отримання права на проживання та дозволу на працевлаштування в іншій державі-члені Союзу на спрощених умовах. Таким чином, громадянин третьої країни також отримує певну свободу пересування в межах Європейського Союзу. Натомість власник «національного» дозволу на проживання може користуватися в державах-членах Європейського Союзу лише так званою свободою пересування в Шенгенській зоні (перебування виключно з метою відвідування на строк не більше 90 днів протягом будь-якого періоду в 180 днів).
Вимоги до видачі в основному відповідають вимогам щодо «національного» дозволу на постійне проживання (див. «Пов’язані теми»). Однак, наприклад, щодо забезпечення засобів до існування іноземця та членів його сім’ї, яких він зобов’язаний утримувати, висуваються суворіші вимоги, ніж у разі «національного» дозволу на проживання.
Винятки щодо видачі дозволу на постійне проживання в ЄС становлять:
- власники деяких дозволів на проживання з гуманітарних підстав, а також іноземці, які подали заявку на отримання такого дозволу.
- Іноземці, які подали заявку на отримання статусу гуманітарного захисту в іншій державі-члені, доки рішення щодо цього ще не прийнято.
- Дипломати
- Особи, які перебувають на території держави з метою навчання або в рамках професійної підготовки.
Іноземцю має бути видано дозвіл на постійне проживання в ЄС, якщо
- він безперервно проживає на території Федеративної Республіки Німеччини протягом п’яти років на підставі дозволу на проживання,
- його утримання та утримання членів його сім’ї, на утримання яких він зобов’язаний, забезпечено стабільними та регулярними доходами,
- він володіє достатніми знаннями німецької мови,
- він має базові знання про правовий та суспільний устрій, а також про умови життя на території Федеративної Республіки,
- це не суперечить міркуванням громадської безпеки або громадського порядку з урахуванням тяжкості чи характеру порушення громадської безпеки або громадського порядку, або небезпеки, яку становить іноземець, з урахуванням тривалості попереднього перебування та наявності зв’язків на території Федеративної Республіки, та
- він має достатню житлову площу для себе та членів своєї сім’ї, які проживають з ним у сімейній спільноті.
- Дізнайтеся, чи дозволяє ваша служба у справах іноземців подавати заявки онлайн або чи має вона спеціальну форму заявки. Після введення вашого місця проживання у розділі «Форми» або «Онлайн-процедури» може бути надано посилання на форму заявки або на онлайн-процедуру.
- Якщо подати заяву можна лише особисто, домовтеся про зустріч у службі з питань іноземців. У разі подання заяви онлайн служба з питань іноземців зв’яжеться з вами після отримання вашої заяви, щоб домовитися про зустріч.
- Під час зустрічі буде перевірено вашу особу та документи (будь ласка, візьміть із собою документи, по можливості в оригіналі).
- Якщо вашу заяву буде задоволено, для виготовлення дозволу на проживання у вигляді нового електронного посвідчення на проживання (eAT) у вас візьмуть відбитки пальців.
- Служба у справах іноземців доручає виготовлення eAT Федеральній друкарні. Після виготовлення ви отримаєте відповідне повідомлення та зможете забрати свій дозвіл на проживання у відповідній установі. Як правило, його слід забрати особисто.
- Якщо у вашій заяві буде відмовлено, ви отримаєте повідомлення про відмову.
- Перелік документів, які необхідно подати, може значно відрізнятися.
Будь ласка, зверніться до відповідного місцевого управління у справах іноземців. Однак, як правило, необхідні, зокрема, такі документи:
- дійсний паспорт
- актуальна біометрична фотографія (фасальний знімок)
- Доказ наявності гарантованих засобів до існування
- Доказ наявності достатньої житлової площі
- Доказ наявності медичного страхування
- Свідоцтво про проходження інтеграційного курсу
Регіональне доповнення (Відповідальний за редакцію: Місто Ерланген)
109 євро
§ 51 Закону про перебування, трудову діяльність та інтеграцію іноземців на території Федеративної Республіки Німеччини (Закон про перебування — AufenthG)
Регіональне доповнення (Відповідальний за редакцію: Місто Ерланген)
Постійне проживання
Anschrift
Öffnungszeiten
Телефонний режим роботи:
Вівторок: 13:30 - 15:00
Середа: 10:00 - 12:00
Четвер: 13:30 - 15:00
Питання щодо іноземців та натуралізація
- Перебування з метою навчання, здобуття освіти або трудової діяльності
- Перебування з міжнаціональних, гуманітарних або політичних причин
- Перебування з метою об’єднання сім’ї з іноземцями: тимчасове перебування, постійне перебування, гуманітарне перебування
- Перебування з метою об’єднання сім’ї з громадянами Німеччини
- Заява про зобов’язання
- Інтеграція
- Набуття громадянства та законодавство про громадянство (Перейти до швидкої перевірки щодо набуття громадянства)
УВАГА: З понеділка, 7 вересня, до п’ятниці, 25 вересня 2026 року включно, управління з питань громадянства тимчасово не працює.
Anschrift
Öffnungszeiten
Доступність по телефону:
Вівторок: 13:30 – 15:00
Середа: 10:00 – 12:00
Четвер: 13:30 – 15:00