Смерть; Повідомлення
Про смерть людини необхідно повідомити в відділ реєстрації актів цивільного стану, до сфери компетенції якого вона входить. Повідомляти про це зобов’язані похоронні бюро, лікарні, будинки для людей похилого віку та будинки-інтернати, а також інші установи.
Статус: 10.06.2026. Link zum BayernPortal
Онлайн-процедура
Повідомлення про смерть
За допомогою цієї онлайн-форми ваша організація може повідомити про смерть особи.
Зручно для громадян та в цифровому форматі: просто заповніть цю онлайн-форму безпосередньо у своєму веб-браузері. У багатьох випадках це позбавить вас необхідності звертатися до відповідних органів.
Повідомлення про смерть без родичів, які б про неї подбали
На додаток до повідомлення про смерть, за допомогою цієї форми ви можете повідомити про смерть особи, яка не має (близьких) родичів — проте, будь ласка, все одно подайте вищезазначене повідомлення про смерть в електронному вигляді!
Зручно для громадян та в цифровому форматі: просто заповніть цю онлайн-форму безпосередньо у своєму веб-браузері. У багатьох випадках це заощадить вам похід до адміністративного органу.
Смерть людини має бути зареєстрована в відділі реєстрації актів цивільного стану, до сфери компетенції якого входить місце її смерті. Тому про такий випадок смерті необхідно повідомити відділ реєстрації актів цивільного стану.
Письмове повідомлення про смерть у лікарні або будинку для людей похилого віку
У разі смерті в лікарнях, будинках для людей похилого віку та інших закладах, організація (зазвичай адміністрація), що управляє закладом, зобов'язана повідомити про смерть. З цією метою адміністрація закладу збирає дані про померлого та вимагає від родичів надати необхідні документи та довідки.
Проте не можна виключати, що родичі померлого або похоронне бюро, уповноважене ними, повинні будуть звернутися ще раз. Це стає необхідним, насамперед, якщо в РАГСі ще немає всіх даних, необхідних для реєстрації.
Усне повідомлення
Якщо письмове повідомлення неможливе, про смерть людини необхідно повідомити в РАГС усно. Це, наприклад, має місце, якщо смерть настала не в установі (клініці, будинку для людей похилого віку тощо).
Повідомляти про смерть зобов'язані:
- Кожна особа, яка проживала з померлим у спільній оселі.
- Особа, в помешканні якої стався випадок смерті.
- Будь-яка інша особа, яка була присутня під час смерті або знає про смерть з власних джерел.
Якщо повідомленням займається похоронне бюро, зареєстроване в Торгово-промисловій палаті або Палаті ремесел, повідомлення може бути подане також у письмовій формі.
Після повідомлення про смерть відділ реєстрації актів цивільного стану вносить запис до реєстру смертей. При цьому вносяться такі дані про померлого:
- його ім'я та прізвище
- день, час та місце смерті
- місце та день його народження
- його стать
- його сімейний стан (наприклад, одружений, розлучений, у зареєстрованому цивільному шлюбі)
- місце проживання та, за бажанням особи, яка подає повідомлення, релігійну приналежність.
На підставі запису в реєстрі смертей відділ реєстрації актів цивільного стану за заявою видає свідоцтво про смерть, до якого переносяться основні дані з реєстру смертей (див. розділ «Свідоцтво про цивільний стан; подання заяви» у розділі «Пов’язані теми»). Крім того, може бути виданий завірений роздрукований витяг з реєстру смертей (це дослівне відтворення змісту реєстру смертей).
- Свідоцтво про народження померлого
- Довідка про останнє місце проживання
- медична довідка про смерть
- Для осіб, які перебували у шлюбі або в зареєстрованому цивільному партнерстві:
Замість свідоцтва про народження потрібно надати свідоцтво про шлюб або цивільний союз з останнього шлюбу чи цивільного союзу, а також, за необхідності, документ, що підтверджує розірвання шлюбу чи цивільного союзу. - Реєстраційна служба може вимагати надання додаткових документів, якщо це необхідно для підтвердження наданої інформації. Відповідна реєстраційна служба з радістю надасть вам консультацію.