التجنيس؛ طلب منح الجنسية الألمانية للأجانب الذين لا يحق لهم المطالبة بالتجنس (التجنيس التقديري)

التجنس هو منح الجنسية الألمانية للأجنبي. ويجب تقديم طلب للحصول عليها ويتم تنفيذها عن طريق إصدار شهادة تجنيس خاصة.

يمكن للأجنبي الذي تم توضيح هويته وجنسيته، والذي يكون مقيمًا بشكل قانوني في ألمانيا وقت التجنيس ولكنه لا يستوفي شروط استحقاق التجنس، أن يتجنس بناءً على طلبه الخاص. يجب أن يكون الأجنبي قادرًا على إعالة نفسه وأفراد أسرته المعالين من موارده الخاصة ويجب ألا يكون لديه سجل جنائي.

إذا استوفى هذه المتطلبات، تقوم سلطة الجنسية بالتحقق مما إذا كانت هناك مصلحة عامة (للدولة) في التجنس.

من حيث المبدأ، يجب أن يكون مقدم الطلب مقيمًا بشكل قانوني في ألمانيا لمدة خمس سنوات. بالنسبة للمتزوجين الألمان، يمكن تخفيض مدة الإقامة إلى ثلاث سنوات.

يمكن النظر في التجنيس التقديري إذا تم استيفاء الشروط التالية:

• حق الإقامة الدائمة وقت التجنيس
• إثبات معرفة النظام القانوني والاجتماعي وظروف المعيشة في ألمانيا. هذا الإثبات غير مطلوب بالنسبة للعمال الضيوف السابقين أو العمال المتعاقدين من جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة وأزواجهم الذين انضموا إليهم في نفس الفترة.
• الإقامة القانونية في ألمانيا لمدة خمس سنوات. بالنسبة للأزواج الألمان المتزوجين لمدة عامين، يتم تخفيض المدة إلى ثلاث سنوات.
• من حيث المبدأ، وسائل إعاشة مستقلة (أيضاً لأفراد الأسرة المعالين) دون اللجوء إلى الإعانات العامة (يمكن الحصول على استثناءات في حالة تلقي إعانات لا يكون مقدم الطلب مسؤولاً عنها).
• إثبات مهارات كافية في اللغة الألمانية شفهيًا وكتابيًا: https://www.stmi.bayern.de/media/_bayernportal/positivliste-stmi-2024.docx في حالة العمال الضيوف السابقين أو العمال المتعاقدين من جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة وأزواجهم الذين انضموا إليهم في نفس الفترة، يكفي أن يكون بإمكانهم فهم أنفسهم شفهيًا باللغة الألمانية دون أي مشاكل كبيرة في الحياة اليومية.
• عدم الإدانة بجريمة جنائية
• الالتزام بالنظام الأساسي الديمقراطي الحر المنصوص عليه في القانون الأساسي لجمهورية ألمانيا الاتحادية وبالمسؤولية التاريخية الخاصة لألمانيا
• عدم تعدد الزوجات وعدم وجود دليل على تجاهل الحقوق المتساوية بين الرجل والمرأة

يمكنك تقديم طلب التجنيس في مكتب مقاطعتك أو، إذا كنت تعيش في مدينة مستقلة، في إدارة المدينة عبر الإنترنت أو في شكل ورقي.

يتم اتخاذ القرار بشأن الطلب من قبل الحكومة المعنية في منطقتك الإدارية.

• طلب التجنيس
  

  يمكن تقديم الطلب عبر الإنترنت أو بدلاً من ذلك في شكل ورقي. وتتوفر الاستمارات من السلطة الإدارية للمقاطعة.

• جواز السفر
• إثبات معرفة بالنظام القانوني والاجتماعي وظروف المعيشة في ألمانيا عن طريق شهادة نجاح في اختبار التجنيس أو التخرج من إحدى مدارس التعليم العام في ألمانيا
• إثبات مهارات شفوية وكتابية كافية في اللغة الألمانية (تقارير مدرسية، شهادات، إلخ)
• إثبات الدخل والمعاش التقاعدي والتأمين الصحي وتأمين الرعاية الصحية والرعاية طويلة الأجل، بما في ذلك لأفراد الأسرة إن أمكن
• بناء على طلب مسبب من السلطة المختصة، إثبات الحالة الاجتماعية (مثل شهادة الميلاد، وشهادة الزواج إن وجدت، ووثيقة الزواج إن وجدت، ومرسوم الطلاق إن وجد)
• قد تكون هناك حاجة إلى وثائق وشهادات أخرى. يجب ترجمة الشهادات والوثائق الأجنبية بناءً على طلب السلطة المختصة.

مبدئيًا: 255.00 يورو

الأطفال القصر الذين لا يملكون دخلاً خاصاً بهم والذين يتم تجنيسهم مع والديهم: 51.00 يورو

قد تنشأ تكاليف إضافية

• لتقديم شهادات الحالة المدنية
• لإثبات المعرفة المدنية أو المهارات اللغوية
• لترجمة الوثائق الأجنبية من قبل مترجمين محلفين ورسوم التوثيق