مستخرج السجل التجاري المركزي؛ التطبيق

توضح المعلومات من السجل التجاري المركزي ما إذا كنت قد انتهكت لوائح القانون التجاري في الماضي.

كما تُستخدم المعلومات أيضًا كدليل على موثوقيتك الشخصية، على سبيل المثال إذا كنت ترغب في ممارسة تجارة تتطلب ترخيصًا (مثل أعمال تقديم الطعام، أو وكيل عقاري) أو تجارة تتطلب إشرافًا (مثل تجارة السيارات المستعملة، أو وكالة السفر).

يتم تسجيل ذلك في السجل التجاري المركزي:

• رفض طلب الحصول على ترخيص تجاري، وسحب وإلغاء التراخيص الممنوحة، وحظر التجارة، ورفض طلب الحصول على شهادة الكفاءة وسحبها، وسحب الإذن بتوظيف أو تدريب المتدربين، وحظر توظيف أو الإشراف على الأطفال والشباب أو تعليمهم أو تدريبهم,
• التنازل عن الترخيص بمزاولة مهنة ما في حالات معينة,
• قرارات فرض غرامات تزيد قيمتها عن 200.00 يورو فيما يتعلق بممارسة مهنة ما، و
• بعض الإدانات الجنائية فيما يتعلق بممارسة التجارة.

السلطة المختصة بموجب قانون الدولة هي المسؤولة عن قبول طلبات الحصول على معلومات من السجل التجاري المركزي.

اتصل بـ

+(49) 09131 / 86 - 1876

+(49) 09131 / 86 - 2290

بالنسبة للأشخاص الطبيعيين:

• يجب عليك تقديم الطلب شخصيًا أو
• يقوم ممثلك القانوني بتقديم الطلب نيابة عنك.

بالنسبة للكيانات القانونية:

• يجب تقديم الطلب من قبل الممثل القانوني أو الشخص المفوض للمؤسسة التجارية المقيدة في السجل التجاري أو التعاوني.

يمكنك تقديم طلب للحصول على معلومات من السجل التجاري المركزي عبر الإنترنت مباشرةً في مكتب العدل الاتحادي أو كتابيًا أو شخصيًا لدى السلطة المختصة بموجب قانون الولاية.

إذا كنت ترغب في تقديم طلب للحصول على معلومات عبر الإنترنت:

• انتقل إلى الموقع الإلكتروني لمكتب العدل الاتحادي واتبع التعليمات.
• للتقديم عبر الإنترنت ستحتاج إلى
  • بطاقة هوية جديدة أو بطاقة هوية إلكترونية أو تصريح إقامة إلكتروني، مع تفعيل خاصية الهوية عبر الإنترنت، بالإضافة إلى تطبيق AusweisApp2,
  • قارئ بطاقة لقراءة وثيقة الهوية,
  • جهاز التقاط رقمي (مثل ماسح ضوئي أو كاميرا رقمية) لتحميل الأدلة.
• سيقوم مكتب العدل الفيدرالي بعد ذلك بإرسال المعلومات إلى عنوانك البريدي أو إلى السلطة التي طلبتها.

إذا كنت ترغب في طلب المعلومات شخصيًا:

• اتصل بالسلطة المسؤولة عنك وفقًا لقانون الولاية.
• سيتم إرسال الطلب إلى مكتب العدل الاتحادي، الذي سيقوم بعد ذلك بإصدار المعلومات.
• سيقوم مكتب العدل الاتحادي بإرسال المعلومات إلى عنوانك البريدي أو إلى السلطة التي طلبت المعلومات من أجلها.

إذا كنت ترغب في تقديم الطلب كتابيًا:

• أرسل الطلب الخطي غير الرسمي إلى السلطة المسؤولة بموجب قانون الولاية. يجب أن يكون توقيعك على خطاب الطلب موثقًا رسميًا أو علنيًا.
• سيتم إرسال الطلب إلى مكتب العدل الاتحادي الذي سيصدر المعلومات.
• سيقوم مكتب العدل الاتحادي بعد ذلك بإرسال المعلومات إلى عنوانك البريدي أو إلى السلطة التي طلبت المعلومات من أجلها.

يُرجى ملاحظة ما يلي: لا يمكن أن يمثلك ممثل معتمد. ومع ذلك، يحق لممثلك القانوني أيضًا تقديم طلب. إذا كنت تتصرف كممثل قانوني بنفسك، فيجب عليك تقديم دليل على تفويضك بالتمثيل. يمكن أيضًا تمثيل المؤسسة التجارية من قبل الممثل المفوض للمؤسسة التجارية المقيدة في السجل التجاري أو التعاوني.

تقديم الطلب من الخارج

• يمكنك فقط تقديم طلب من الخارج كتابةً.
• في هذه الحالة، قم بتنزيل النموذج ذي الصلة واملأ جميع المعلومات اللازمة في النموذج.
• أرسل النموذج إلى الهيئة مع جميع المرفقات المحددة.

لا يحتوي السجل التجاري المركزي على بيانات جميع التجار في ألمانيا. يمكن العثور على ذلك في السجل التجاري الذي يحتوي على معلومات عن صاحب العمل، مثل الاسم وتاريخ الميلاد والعنوان، وكذلك عن العمل، مثل الإدارة والعناوين والنشاط المسجل.

لا يوجد موعد نهائي.

• المستند/المستندات المطلوبة
  

  عام: طلب الحصول على معلومات من السجل التجاري المركزي

  
  بالنسبة للأشخاص الطبيعيين:

  • عند تقديم الطلب شخصياً:
    • إثبات الهوية عن طريق بطاقة الهوية أو جواز السفر، وإذا لزم الأمر إثبات إضافي للجنسية,
  • للطلبات المكتوبة:
    • نسخة من بطاقة الهوية أو جواز السفر مع بيانات شخصية موثقة رسميًا وتوقيع موثق رسميًا,
  • للطلبات الإلكترونية:
    • بطاقة الهوية أو بطاقة الهوية الإلكترونية أو تصريح الإقامة الإلكتروني، وفي كل حالة مع تفعيل خاصية الهوية عبر الإنترنت,
  • إن أمكن، عنوان السلطة التي تستهدفها المعلومات، بالإضافة إلى الغرض من الاستخدام أو الرقم المرجعي.

  بالنسبة للكيانات القانونية:

  • بطاقة هوية أو جواز سفر ساري المفعول للممثل القانوني أو الممثل المفوض للأعمال التجارية المقيدة في السجل التجاري أو التعاوني.
    • يرجى ملاحظة أنه يجب أيضًا تقديم شهادة تسجيل سارية عند تقديم جواز السفر.
  • للطلبات الإلكترونية:
    • بطاقة الهوية، أو بطاقة الهوية الإلكترونية أو تصريح الإقامة الإلكتروني، مع تفعيل خاصية الهوية الإلكترونية لكل منهما,
    • مستخرج من السجل التجاري,
    • إن أمكن، عنوان السلطة التي تستهدفها المعلومات، وكذلك الغرض من الاستخدام أو الرقم المرجعي.

  بالنسبة للأشخاص في الخارج

  يمكنك فقط تقديم طلب من الخارج كتابيًا من الخارج

  • ملء استمارة "طلب الحصول على معلومات من السجل التجاري المركزي لشخص مقيم في الخارج" أو "طلب الحصول على معلومات من السجل التجاري المركزي لكيان قانوني مقيم في الخارج"
  • تقديم جميع المستندات المطلوبة.

  بالنسبة للأشخاص الطبيعيين:

  • إن أمكن، إثبات منفصل مع بيانات شخصية موثقة رسميًا وتوقيع موثق رسميًا.
  • نسخة من إثبات دفع الرسوم البالغة 13 يورو.

  للكيانات القانونية:

  • نموذج منفصل (نموذج: "طلب الحصول على معلومات من السجل التجاري المركزي لشخص مقيم في الخارج") مع بيانات شخصية موثقة رسميًا وتوقيع معتمد رسميًا للممثل القانوني أو الشخص المفوض للمؤسسة التجارية المقيدة في السجل التجاري أو التعاوني
  • مستخرج من السجل التجاري
  • نسخة من إثبات دفع الرسوم البالغة 13 يورو.

الرسوم: 13 يورو

الدفع المسبق: نعم